张默,韩雨芹,张澜澜,张国立,叶鹏
广濑爱丽丝,松村北斗,西野七濑,藤木直人,饭丰万理江,冈山天音,香椎由宇
黄锦燊,江岛,李寿祺,陈观泰,尹国华,潘宏彬,王莱,于芷蔚,童玲,刘淑仪,陈玉莲,秦风,莫蕴霞,森森,李国平
妮可拉·沃克,桑吉夫·巴哈斯卡,安迪·尼曼,苏珊·林奇,利兹·怀特,法尔杜特·夏尔马,皮特·艾甘
李仁堂,李玲玉,王咏歌
暂无
刘红韵,邓玉婷,李团,胡严彦,李晶
小宫一叶,葉月,花澄
威廉·赫特,科林·摩根,嘉玛·陈,凯瑟琳·帕金森,尼尔·马斯克尔,丽贝卡·弗朗特,汤姆·古德曼-希尔,威尔·图德,露丝·布莱德利,艾米丽·伯林顿,露西·克劳斯,斯蒂芬·鲍克思
卡梅罗·戈麦兹,艾玛·苏雷兹,卡拉·埃雷贾德,南乔·诺沃
韩石圭,全度妍,秋相美
周彦辰,徐好,秦奋,于乃佳,韩沐伯,高茂桐
杨馥羽,林世杰,赵诚宇,陈叶玲,谭渤霖,杨棋珺,李豪,臧鸿飞,于永海,赵梓含,周涵,李嘉欣,杨伊墨,方鑫垚,潘子剑,苗雨
本尼迪克特·康伯巴奇,李·布罗德曼,奥利弗·莫尔特曼,理查德·古尔丁,马尔科姆·弗里曼,莎拉·贝尔彻,露西·拉塞尔,奥利佛·伯奇,罗斯·哈特,利兹·怀特,西蒙·戴伊,约翰·赫夫南,保罗·莱恩,凯特·奥弗林,蒂姆·迈克穆兰,理查德·杜登,罗里·金尼尔,安贾纳·瓦桑,凯尔·索列尔,亚丁·吉勒特
斯维特兰娜·伊万诺娃,阿列克西·乌沙科夫,伊琳娜·罗扎诺娃,维塔利·基什琴科,拉米尔·萨比托夫,米凯尔·德扎尼比肯,亚历山大·菲克森,谢尔盖·马林,叶甫根尼·科诺诺夫
海瑟·格拉汉姆,约瑟夫·费因斯,娜塔莎·麦克艾霍恩,乌尔里奇·汤姆森,伊恩·哈特,杰森·休斯,基卡·马卡姆,Amy Robbins,Yasmin Bannerman,Rebecca Palmer,罗南·维博特,奥利维亚·波莉,Ian Aspinall,海伦·格蕾斯,Oliver Ryan,唐纳德·吉,乔·冈恩
王志飞,颜世魁,陈宁
方亮
李淼,余培喧,周泳汐,肖凯飞,张鸣雪
洪榛浩,하승진,김진영,박지민,서출구,강다온,박찬규,신현지
汪小茜,王梦婷,王晓莎莎,戴燕妮,秦汉擂
风骚女郎
娜仁花,陶玉玲,李保安
罗雯,陈志明,胡皓哲
王羽,罗烈,汪萍,赵雄,房勉,郑雷,陈星,王钟,董力,游龙,江玲,No,Tsai,Kuang,Yu,Wang,Chi,Ping,Chang,Shih-Ou,Chang
塞缪尔·勒·比汉,托马·索利韦尔,埃米尔·艾尔-马斯里
关智一,岩男润子,成田剑,山寺宏一,筱原惠美,田中秀幸,小山茉美,野上尤加奈,宫崎一成,井上和彦,三石琴乃,松本梨香,中田让治,关俊彦,古泽彻,皆口裕子,高畑淳子,池田昌子,日吉孝明,吉若惠,藤间宇宙,室园丈裕
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,卡勒姆·伍德豪斯,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,安娜·萨瓦,露西·布莱克,乌尔里希·冯·德尔·泽特,莱斯莉·卡伦,杰里米·斯威夫特,麦斯米兰·贝佛特,詹姆斯·科兹莫
比尔·度伦,芭芭拉·蓝妮,曼努埃尔·拉扎诺
Tom Benedict Knight,西蒙·菲利普斯,Christina Bellavia
杨轶,潘长江,南吉
张晶晶,王艾琳,张硕
配音：村田麟太郎
徐曼华,吴岱融,区霭玲,麦莉林,(Nanette,Medved),陈嘉比,(Gabby,Concepcion),潘镇中,(P.,J.,Abellana),高飞
渥美清,倍赏千惠子,风吹淳,永濑正敏,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,吉冈秀隆,后藤久美子,赤冢真人,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,西尾麻里,关敬六,田山凉成
黎耀祥,邓萃雯,商天娥,吴卓羲,胡定欣,雪妮,岳华,谢雪心,惠英红,李成昌,许碧姬
黄荷,武田嘉辉,黄清直,潮春,阮有进,阮福禄
韦斯利·斯奈普斯,加里·布塞,杨茜·巴特勒
杨丽晓,吕一,朱琳,寇振海,贾乃亮,陈紫函,徐敏,王阳,赵汉唐
乔什·拉德诺,尼尔·帕特里克·哈里斯,艾丽森·汉妮根,寇碧·史莫德斯,杰森·席格尔
汉斯·季默
廖伟雄,郭晋安,曾华倩,陈安莹,黄敏仪,颜国梁,秦煌,邓煜荣,曾慧云,骏雄,黎耀祥,俞明,冯瑞珍,余慕莲,孙季卿,梅兰,何璧坚,郭政鸿,吴瑞庭,黄文标,曹济,王伟梁,黄一飞,陈勉良
伊恩·海登
汤姆·费尔顿,吉玛·阿金森,加布瑞尔·汤姆森
方中信,佘诗曼,钱嘉乐,蒋志光,向海岚,郑嘉颖,周骢,何启南,谷峰
蕨野友也,捣宫姫奈
玛茜·米勒,Molly Nikki Anderson,Blaine Maye,Lynn Andrews III,JR Hatchett,Mary Kathryn Bryant,Jake Ryan Scott,Sara Moore,Gavin Taylor,Debbi Tucker,Glenda Taylor,Cacky Poarch,Tom Allen,Tyler Corbin,Daria Balling,William Sturgeon
张智霖,杜汶泽 Chapman To,蔡少芬,陈逸璇,曾江,徐少强
王明明,丁勇
今田美穂,千葉麻里絵,久慈浩介
张智霖,何润东,张达明
宋晓英 马晓伟 刘劲 郑强 谢琳 露馨
李漫芬,蒋祖曼,韩马利,龚慈恩,郑子诚,欧瑞伟,冯素波,利颖怡,曾健明,郑俊弘,宝佩如,何伟业,李海生,杜燕歌,黎耀祥,朱晨丽,苏丽明,邵卓尧,杨证桦,韦家雄,叶凯茵,杜大伟,吴瑞庭,炜烈,简淑儿,杨卓娜,朱敏瀚,潘冠霖,丁乐锶,崔锦棠,曾慧云,黄梓玮,梁珈咏,张本立,邓永健,胡美贻,王绮琴,丘梓谦,麦诗晴,黄一鸣,李日朗,关曜儁
欧阳震华,林文龙,郑嘉颖,佘诗曼,蒙嘉慧,钟嘉欣,曹永廉,郭少芸,杨思琦
张靓颖,迪丽热巴,薛之谦,许魏洲,邓伦,任嘉伦,吴昕,吴莫愁,杨丞琳,言承旭,董洁,秦岚,汪东城,侯明昊,毛晓彤,刘维,董力,盛一伦,乔杉,韩宇,胡浩亮
张国立,张默,徐帆,李雪健,陈道明,艾德里安·布洛迪,蒂姆·罗宾斯,冯远征,张涵予,王子文,段奕宏,范伟,柯蓝,张国强,林永健,乔振宇,李倩,赵毅
史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍
Salvatore Costa,Vincenzo Crea,杰西卡·塞西,Maurizio Di Carmine,阿贝尔·费拉拉,Andrea Giannini,Franco Idone,吉皮耶罗·朱迪卡,安妮塔·克拉沃斯,Stella Mastrantonio,Romeo Pellegrini,Beatrice Puccilli,Daniele Saladini,玛雅·珊萨,葛丽泰·斯卡拉诺
杨乐乐,张大大,王雯琴
周群达,李国毅,林予晞,姬天语,段可风,宋伟恩,夏若妍,陈梦晨,Nita·Lei,苏小轩
米歇尔·梅林,英迪娅·莎莫
周星驰,吴孟达,钟丽缇,林国斌,李力持,古巨基,郑祖,黄一山,黄一飞,林雪,张学友,梁荣忠,谷德昭,黎彼得,秦沛,郑家生,周比利
刘松仁,米雪,汤镇宗,吴毅将
撒贝宁
佐野和宏,池岛丰,高森沙雅子
李宗霖,曹曦月,徐开骋,向以丞,黄伟晋,邵雨薇
塔文岸·阿努库帕拉瑟,吉塔拉番·坡提维赫,塔纳本·吉塔澜,格拉帕·格潘,柴·尼姆塔瓦特,塔纳通·詹塔沃拉甘,帕瓦·吉沙晚迪,叻叻那·功多尔宁