Emiru,Yukimi
吉冈睦雄,小日向星一,天野花,安井顺平,関幸治,川添野爱,石毛宏树,田畑智子,渡边一计
王寿佺,邢馨予,周历杰,战宇
John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森
威尔·福特,克里斯汀·沙尔,杰森·苏戴奇斯,梅尔·罗德里格斯,克利欧佩特拉·科尔曼,詹纽瑞·琼斯,玛丽·斯汀伯根,威尔·法瑞尔
海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩,尼娜·加西亚,扎克·珀森
朱莉娅·罗伯茨,丹泽尔·华盛顿,山姆·夏普德,约翰·赫德,托尼·戈德温,詹姆斯·希金,威廉·阿瑟东,罗伯特·考普,斯坦利·图齐,休姆·克罗宁,约翰·利思戈,安东尼·希尔德,尼古拉斯·伍德森,斯坦利·安德森,约翰·芬
Rowan Atkinson (Voice)
张芮嘉
细谷佳正,斋藤志郎,田中美央,宫内敦士,小林亲弘,福西胜也,ニケライ・ファラナーゼ,日野佑美,安元洋贵,村濑迪与
河合龙介
铃木仁,川津明日香
吴建飞,叶童,于洋,牛犇,尤亦泽,戴燕妮,奚美娟,杨昆,倪萍,童正维,张秋歌
王学兵,王柠,林龙麒,黄华
吴启华,蒙嘉慧,钟景辉
埃里克·温·德坦,托尼·戴蒙,艾米·斯马特
查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯,梅兰妮·林斯基,康查塔·费雷尔,霍兰德·泰勒,玛琳·辛科,简·林奇,凯莉·斯泰堡丝,詹妮弗·泰勒,爱德华·范海伦
马丁·弗瑞曼,艾米莉·霍尔姆斯,伊娃·柏西斯托,乔迪·梅,托比·琼斯,乔纳森·霍姆斯,迈克尔·泰根,凯文·麦克纳尔蒂,阿加塔·布泽克,娜塔莉·普莱斯,菲奥娜·奥肖内西,Reimer van Beek,Robert Zalecki,Kacper Kasiecki,安娜·安顿诺威兹,马修·沃克,克日什托夫·皮耶钦斯基,乔纳森·扬,安德烈·瑟韦林,迈西·扎科斯西尼,克里斯·布里顿,迈克尔·卡尔金,乔胡姆·滕哈夫,杰拉德·普伦科特,艾德里安·鲁基斯,亚当·科茨,Rafal Mohr,马切伊·马杰斯基,Grazyn
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
吴夏荣,闵度允
林盛斌,陈敏之,杨潮凯
魏哲鸣,陈泇文
黎明,李绮虹,简佩筠,林芷筠,夏萍,李影,宣萱,周汶锜,罗文,罗家英,黄霑,张慧仪,雷宇扬,古天乐
柯林·纳麦克,布鲁斯·维茨,南茜·艾伦
曾之乔,孙协志,刘序浩,刘品言,唐丰,王欣逸,艾伟,王仁甫,赖薇如,冯玮君
袁立,胡兵,傅彪,刘佩琦
安吉拉·温科勒,布鲁诺·冈茨,亚历山大·费林,西尔维斯特·格罗特,皮特·布科夫斯基,叶夫根尼娅·冬妮娜,娜塔莉亚·别利茨基,施特凡·格罗斯曼,索斯藤·默滕,索菲·普芬尼斯托夫,加布里拉·玛利亚·施迈德,让·丹尼斯·罗默,希尔德加德·施梅尔,妮娜·安东诺娃,尤·波斯,罗纳德·库克利斯,莎里娜·拉多姆斯基
米洛·文堤米利亚,莱西·沙伯特,查尔斯·德恩
欧赞·艾贾,贝迪·埃金,缪拉·阿金,艾露·阿鲁拉,乌富克·巴伊拉克塔尔,艾琥·图尔克潘贾,阿茜雅·欧兹肯
邓超 , 陈赫 , 鹿晗 , 郭京飞 , 彭昱畅 , 魏大勋 , 王勉 , 刘昊然 , 苗阜 , 陈伟霆 , 郭涛
郭晋安,马国明,唐诗咏,李佳芯,何广沛,张曦雯,姜大卫,蒋志光,冯盈盈,韦家雄
迪内什·德索萨,巴拉克·奥巴马,诺姆·乔姆斯基,尼亚尔·费格森,Josh Bonzie,Rich Bentz,Chris Bruza,Burke McCrory,Corey Dykes,Michael D. Arite,Don Taylor,Michelle Swink,艾伦·德肖维茨,Michael Eric Dyson,Ward Churchill,布雷特·鲍尔,杰克·劳伦斯
维罗妮卡·利纳斯,劳拉·帕雷德斯,Rafael·Spregelburd·Rafael·Spregelburd
侯勇,龚珺,宁静,张婷婷
云鹤追,韦琪,景向谁依,虚拟盒子,路扬,梁晓强,宣晓鸣,张杰,郭浩然,姜波,张震,范哲琛,赵成晨,麻雀,宝木中阳,吴韬,李雅琦,吴凌云,刘琮,张树彬,巴赫,林强,赵铭洲,张馨予,赵欣
艾哈迈德·阿卡比,Milia Ayache,Assaad Bouab,劳拉·莱姆希
JacquesKägi,胡敏芝,何泳芍,陳欣茵
Holly,Horne,安吉·K·亚当斯,阿迪娜·斯戴古,波格丹·扬库,
吴宣仪,孟美岐,杨超越,段奥娟,Yamy,赖美云,杨芸晴,李紫婷,徐梦洁,傅菁,张紫宁
刘家辉,楚湘云,王戎,谷峰,詹森
吴京,计春华,靳德茂,于海,陆建艺,黄海冰,黄奕,淳于珊珊,许还山,徐向东,于承惠,法提麦·雅琦,舒砚,杨凡,纪雪菲,Yijiang Wu
游安顺,贾静雯,黄少祺,李倩蓉,张凤书,王中皇,霍正奇,杨凯凯,吕旻蓁,江宏恩,李佩怡
韩予曦：貔貅肛 凌桓涛：歪歪 纪明哉：柳真颜赵恩致：舒小耗纸
王琰辰, 董雅知 ,叶俊凡, 杨展鹏 ,蔡璇, 颜志强
姜虎东,李尚敏,申东熙
约翰尼·德普,符爽,杨凯凯
大卫·田纳特,凯瑟琳·塔特,比莉·派佩,莎拉·兰卡夏尔,伯纳德·克理宾斯,Jacqueline King,Verona Joseph,杰西卡·古宁,Martin Ball,Rachid Sabitri,Chandra Ruegg,Sue Kelvin,Jonathan Stratt,Ruari Mears,Richard Price
菲利普·罗森塔尔
金南佶,李多熙,车银优,盛骏,高斗心,朴根滢
黄磊 Lei Huang,李香琴 Heung Kam Lee,焦媛,谭倩红,李润祺,何慕诗
柿原彻也
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,今井由香,青野武,草尾毅,松野太纪,大场真人,内海贤二,野泽那智
高惠彬,安振吉,王战
贝伦·法布拉,鲁姆·巴瑞拉,杰拉丁·卓别林,安吉拉·摩琳娜
钉宫理惠日野聪生天目仁美川澄绫子
Karl Markovics,Johannes Silberschneider,Barbara Romaner