大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,克莱尔·科菲
景甜,陆毅,迷你彬,郝好,程伊,罗家英
董维嘉,周波,宗晓军,杨烁,崔可法,刘腾远,谢宁,王梓桐,大庆,刘至翰,张译木,周明汕,赵红霞
菲利普·罗森塔尔
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯
早见明里,美山加恋,古畑星夏,田中美丽
Tiara Richards,Felix de Rooy,Everon Jackson Hooi,Vanessa Abad,Bert Aengenendt,Esperanza Copini,Alexander Rudolph Hanst,Chanella Hodge,Janise Maria Hooi,Alex de Lanoy,Mimoushka Lieuw,Idelma Mercelina,Juric Phelipa,Zahavi Ricardo,Erik de Vries
郝幽玥,叮当,谷放冰,张杰,山新,皇贞季,王敏纳,郑小璞
张玉燕 , 元彪 , 孙兴 , 徐少强
安智慧,李敏智,Tae-San Park
唐剑康,陆永,郑诗君,少爷占
张继聪,郑浩南,张建声,蔡瀚亿,黄光亮,林雪
舞炯恩·加以法利得,赵逸岚,吴朋奉,陈竹升,郑人硕,胡德夫
思维,施思,罗烈,恬妮,詹森,田青,汪禹,江洋
穆拉特·耶勒德热姆,Esra Bilgic,Görkem Sevindik
徐少强,雪梨
李慧娴,王薇,叶佳林,骆继上,杨茁
暂无
马浚伟,黎瑞恩
果靖霖,常蓝天,吴启华,杜宁林,甘伟雄,方圆
Stephen Stanton,Rick Zieff,Grey Griffin
张杰,叮当,杨凝,kinsen,反犬,张韦,吱毛,文文,茶李
杰伊·贝克,Pat Barlow,Lloyd Berry,德博拉·福尔曼,Deborah Goodrich,Tom Heaton,莉娅·平森特,Mike Nomad,肯欧.蓝特,格里芬·奥尼尔,克莱顿·罗赫内尔,艾米·斯蒂尔,托马斯·F·威尔森
吕行,岳跃利,孙岩,王岗,赵文卓,张铁林,张明健,钟久夫,高圆圆,贾静雯,孔庆三,姬麒麟,张彤,刘雪华,杨蕊,董晓燕,刘恒宇,张丹露
安东尼·霍普金斯,琼·艾伦,鲍沃斯·布斯,艾德·哈里斯,鲍勃·霍斯金斯,E.G.马绍尔,大卫·佩默,戴维·海德·皮尔斯,保罗·索维诺,玛丽·斯汀伯根,J·T·沃尔什,詹姆斯·伍兹,Brian Bedford,凯文·杜恩,皮波士·芬克尔,安娜贝丝·吉什,汤姆·鲍尔,托尼·戈德温,拉里·哈格曼,爱德华·赫曼,玛德莲·卡恩,丹·哈达亚,托尼·洛·比安科,绍尔·鲁宾内克,罗伯特·贝尔特兰,约翰·库宁汉姆,约翰·迪尔,约翰·C·麦金雷,迈克尔·切克利斯,乔安娜·高茵,乔治·普林普顿,科里·开瑞尔,约翰·贝德福德·劳
冯嘉怡,赵阳,张双利,朱泳腾,冯恩鹤,常方源
Rowan Atkinson (Voice)
胡可 , 黄觉 , 向能 , 汤加丽 , 岳跃利
钟丽缇 , 梁冠华 , 魏宗万
蒂姆·玛西娅,艾米·普莱斯,格雷格·卡丁,乔希·迪安,约翰·洛丹,约翰·索哈尼,金·库柏,圣地亚哥·洛佩兹,道格·蒙金,肯尼斯·吉文斯,维维卡·周,阿尔忒弥斯·斯诺,史蒂夫·甘布尔,纪维·纪米,斯蒂芬妮·哈洛,莉莉·达拉格·哈蒂,吉姆·麦克索利,朱蒂·何,汤姆·斯科佐内,杰森·托瓦尔,迈克尔·鲍,萨宾娜·鲍,理查德·沙维,巴勃罗·C·韦加拉,格林·马丁,乔什·托马斯,莱昂·冈萨雷斯,玛海拉·劳伦斯,卡拉·伍兹
特蕾莎·鲁伊斯,Julieta·Egurrola·Julieta·Egurrola
王皓,庹宗华,刘芳,贺镪,杜德伟,张曦文,徐贵樱,马雅舒,章申
林原惠美,辻谷耕史,折笠爱,田中真弓,银河万丈,藤田淑子,大塚明夫,阪脩,青野武,佐藤佑晖,绿川光,菊池正美,水谷优子,户谷公次,岸野幸正,盐屋浩三,平野正人,小林通孝,江川央生,中村尚子,永泽菜教,国府田麻理子,置鲇龙太郎,增田有宏
阎小爱
赵克明,王媛媛,于小慧,李正伟
安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格
廉晶雅,全昭旻,金在华,李茂生,罗钟赞
莎朗·斯通,威廉·鲍德温,汤姆·贝伦杰
张惠雅,米雪,郭政鸿,张纹嘉,郭晋安,陈堃,陈琪,关咏荷,伍卫国,林秀怡
黄日华,汤镇业,梁朝伟,庄静儿,庄静而
刘艺,马伊琍,娜仁花,源唯杰,吴志远,奚美娟,江平,马军勤,刘昌伟,郭伟华,高宝宝,傅冲,巢萍,任伟,徐洪浩,王新军,姚侃,董炳舜,乔立生,张树平,王杨美子,李青青,韩建场
宋丹丹,王传君
汪明荃,森美,余德丞,黎诺懿,林盛斌,张秀文,黄智贤,姚子羚,何远东,黄建东,杨潮凯,何浩文,区永权,Patrick Sir,郑诗君,陆永,李施嬅,海俊杰,谭俊彦,陈山聪,黄嘉雯,王菲,陈炜,汤洛雯,吕慧仪,张景淳,王君馨,钟舒漫,糖妹,黄美棋,林奕匡,邓佩仪,林淑敏,许家杰,黄智雯,赵希洛,商天娥,吴业坤,少爷占,唐剑康,何雁诗,周志康,陆浩明,林颖彤,丁子朗,吴若希,戴祖仪,邓卓殷,谭嘉仪,谢东闵,陈晓华,郭子豪,黄庭锋,孔德贤,邓智坚,黄子桐,邓美欣