权爀禹,李知恩,李京奎,金相中,蔡琳
大野智,新垣结衣,佐藤隆太,贯地谷栞,成宫宽贵,高桥克实,北大路欣也
吴岱融,邵美琪,陈美琪,吴启明,黄泽锋,林家栋
杨皓宇,王刚,赵静,曹秋根,诺明骅日,王华英,惠娟艳,于景亮
萧敬腾,韩雪,邓亚萍,王珮瑜,单霁翔
菲利普·罗森塔尔
朱雨辰,焦俊艳,姜超,戚九洲,姜妍,谢楠,关晓彤,李琦,山鹰
薇姬·克里普斯,弗洛里安·特辛梅斯特,凯塔琳娜·洛伦茨,珍妮·沃纳,科林·摩根,阿尔玛·哈森,曼努埃尔·鲁比,费尼肯·欧菲尔德,亚伦·弗里斯,罗莎·哈查吉,莉莉·切特纳,塔玛斯·伦吉尔,亚历山大·普席尔,雷吉娜·弗里奇,拉斐尔·冯·巴根,埃娃·施普雷茨霍菲尔,斯蒂芬·庞蒂甘,卡耶坦·迪克,伊万娜·厄本,拉斐尔·尼古拉斯
甘婷婷,金巧巧,钟汉良,胡晨曦,于荣光,王策,李庆誉,杨颖,程枫,赵永占,于波,朱健钧,孙艺洲,麦迪娜,亓航,陈喆伦,葛昊,穆乐恩,胡文喆,廖松梅,邓莎,Jianxiang Yin,刘潇杉,朱星宇,屈木森
梅丽莎·罗斯伯格,乔希·达拉斯,雅典娜·卡尔卡尼斯,J·R·拉米雷斯,卢娜·布雷斯,杰克·梅西纳,帕尔文·考尔,提姆·莫里亚蒂,阿尔弗雷多·纳西索,寇蒂斯·库克
Emily Kusche,Wotan Wilke Möhring,Alexander Scheer,Roland Møller
亚尼克·比森,克雷格·汤姆斯,海琳·乔伊,强尼·哈里斯,乔吉娜·瑞利,Lachlan,Murdoch,Kristian,Bruun,Ted,Whittall,Jane,Moffat,Wesley,French,Chad,Connell,Miranda,Millar,Susanna,Fournier,Jillian,Cook,Doug,MacLeod
朱丽岚,黄天崎,孔奇力,林芷伊
钟镇涛,胡茵梦,陈秋霞
齐藤壮马,佐藤拓也,小林千晃,日野聪,上村祐翔,古川慎,小野友树,安元洋贵
杨幂,阮经天,刘奕君,王劲松,高伟光,赖艺,张雅钦,胡可,高瀚宇,黄宥明,李依晓,梁森,阿丽亚,蒋龙,赵楚纶,宋佳伦,刘璇,涓子,李洪涛
菅井友香,中村由利佳,佐藤宽太,菊地姬奈,椛岛光,花柳のぞみ,うらじ,Nuno Uraji,金田哲,池田良,胜村政信
森田亚纪,栗林里莉,川上奈奈美,伊东红,住吉真理子,那波隆史,酒井健太郎,佐藤仁,蒲公仁,重松隆志,柴田明良,大迫可菜実,中原和宏
阿尔维托·阿玛里利亚,奥娜·卓别林,拉蒂西亚·多瑞拉,杰拉丁·卓别林,弗朗切斯科·卡尔内卢蒂,亚历克斯·安克吕罗,Silvia De Santis,市川纯,小桥贤儿,保罗·德·维塔,Francesco Martino,Matteo Danese,Franco Pistoni,Anna Cuculo,洛伦佐·佩德罗蒂
Rowan Atkinson (Voice)
张铎,奚望,曹克难,高一玮,赵恒煊,肖荣生,米学东,徐永革,徐成峰,岳红,孙仲秋,陈雅斓,马仑,左佰学,姚扩,姚居德,王海平,刘旭,王霙,孙维民,刘之冰,佟瑞欣,马晓伟,翟万臣,赵凯,曾红生,宋楚炎,牛志强,高郡伟,张跃刚,张页石,许超,戴昊天,秦际洋,孟阳阳,李熙海,裴疆童,侯伊建,陈天陆,嵇建,韩振国,祝雨辛,蔡传道,耿懿,齐庆林,胡胜锋,李玉伟,王云龙,赵程,韩喜全,侯雪艳,马凤岐,赵朋朋,王阳,余中南,张东旭,郝玉涵,苗杰,马上,安东,克丽缇娜,马赛,李辰,赵晓飞,于诚群
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
海伦·米伦,Helen,Mirren
Trevor,Simms,Larry,Bishop,Jordan,Monaghan
아리 , 엄기영 , 이연준
沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译
安娜·乌拉鲁,艾丹·麦克阿德尔,尼克·迈瑞莱格伦
上村祐翔,樱井孝宏,堀内贤雄,森奈奈子,小林裕介,武内骏辅,高桥李依,间岛淳司,子安武人,津田健次郎,大原沙耶香
斯蒂芬·格拉汉姆,雯叶特·罗宾逊,爱丽丝·菲塔姆,杰森·弗莱明,Hannah Walters,马拉基·卡比,Izuka Hoyle,塔兹·斯盖拉,Lauryn Ajufo,雷·潘莎基,洛德斯·法比尔斯,Daniel Larkai,Robbie O'Neill,安妮·罗斯·戴利,罗莎·埃斯科达,托马斯·库姆斯,菲利普·希尔·皮尔逊,乔丹·亚历桑德拉
伊藤亚西子,赵方豪,和久田理人
黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮
安德斯·丹尼尔森·李,玛琳·克雷平,Aksel Thanke,汉斯·奥拉夫·布雷内,英格丽德·奥拉瓦,Øystein Røger,贝特·莫斯特拉姆,Kjærsti Odden Skjeldal,Petter Width Kristiansen,Emil Lund,Johanne Kjellevik Ledang,雷娜特·赖因斯夫,Andreas Braaten,Anders Borchgrevink,Lennart Anker,艾瑟琳·斯黛洛,埃斯基尔·沃格特
李政颖,马芯妤,黄朋,余雨,陈冠霖,王中平,沈时华,庞祥麟
方中信,张慧仪,张文慈
许君聪,代文雯,霍舒哲
赵震雄,宋承宪,郑满植,郑镇荣,刘承睦,申正根,李曙原,郭东延,孙钟学,武田裕光,金胤成,郑圭洙,尹炳熙,裴振雄
于乃佳刘祉驿
岑乐怡,吳蚊蚊
陈厚,丁红,刑慧,金峰,蒋光超,井淼,李昆,秦萍,林嘉,潘迎紫,林玉
贝蒂·怀特,瓦莱丽·伯提内莉,温蒂·马力克,简·丽芙丝
未知
李克勤,郭可盈,谢天华,吴绮莉,陈秀茹,欧锦棠,刘卓琪,蒋志光,石修,楚原,林漪娸,胡杏儿,李炜祺,邓浩光,单立文
方芳芳;利菁
帕帕瓦迪·钱萨莫恩,瓦辛·阿瓦纳南特
矢岛晶子,藤原启治,楢桥美纪,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,川澄绫子,立木文彦,京田尚子,稀代樱子,伊仓一惠,星野千寿子,户田秋子,阪口大助,草地章江,松尾银三,纱由里,冈野浩介,增冈弘,小樱悦子,伊藤美纪,德丸完,大西健晴,岩永哲哉,土门仁,大塚明夫,小林佐智子
María Luengo,Rosario Ortega,Saraida Llamas,Claudia Fimia,Mila Collado,Dolores Martínez,Pere Ferrés
沈丹萍,王丽坤,江南,廖学秋,雅玫,王冠逸,钟镇涛,李熙,张翰,夏阳,阿妮塔,王永峰,闫龙飞,迪玛,左右,骆文博,徐敏,赵威霖,高玉庆,傅铂涵,邓英,王子唯,柯国庆,伊莉莎,李品夆,徐崴罗,龙一一,郭幸,陈赛赛,安达,·,康晞娅,郭轩呈,李俞洁
苏米,郭龙飞
John Tormey,伍迪·艾伦,海伦·亨特,查理兹·塞隆,丹·艾克罗伊德,伊丽莎白·伯克利
王子文,于和伟,王传君,陈瑾,林永健,赵健,李小冉,何杜娟,张鲁一,张峻宁
博迪·卡维尔
汪明荃,刘松仁
乔治·克鲁尼,朱莉娅·罗伯茨,杰克·奥康奈尔,多米尼克·韦斯特,凯特瑞娜·巴尔夫,吉安卡罗·埃斯波西托,丹尼斯·布特斯卡里斯,约瑟夫·D·雷特曼,达瑞·因戈尔夫松,克里斯托弗·邓汉,安东尼·德·桑多,莱尼·维尼托
吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪
毛孩,王刚,李大光,巩汉林,方征,隋永清,张春年,佟仲琪,尚言生,刘长生,孔庆三,马羚,胡洋,王虹,于文仲,管宗祥,红鹰,李保成,高圣函,方子春,高桐林,马兆刚
小野友树,平川大辅,金元寿子,佐藤利奈,张杰,张琦,柿原彻也,三瓶由布子,杉田智和,井上麻里奈,边江,本渡枫,Hoshino Takanori,吴磊,夏磊,武田华
染谷将太,町田启太,细田善彦,奥野瑛太,尾美利德,冈山天音,伊藤沙莉,松田龙平,杉本哲太,工藤阿须加,塚地武雅,西野七濑,上川周作,高岸宏行
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,瑞安·古兹曼,洛克蒙·邓巴,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,Gavin McHugh,翠茜·索姆斯,Bryan Safi,克里斯托弗·科辛斯,罗伯特·康斯坦佐,诺兰·贝特曼,克里斯蒂安·凯耶斯,拉里·苏利文,马克·德尔文,米歇尔·伯纳德,Tom Costello
Ryan Budds,Doug Burch,埃里克·保罗·埃里克森,James Ferrero,Jonathan Nation,Frankie Ray,Tamara Stayer,麦迪逊·外斯特