古天乐,翁虹,姜大卫,麦家琪,魏秋桦,何宝生,雪梨
吕良伟 , 李小冉 , 吴越 , 温峥嵘 , 罗海琼 , 巍子 , 王绘春 , 何美钿 , 李进荣
唐国强 , 刘劲 , 王伍福 , 孙飞虎 , 徐光明 , 郭连文 , 邵宏来 , 许正廷 , 王健 , 崔可法 , 顾永菲 , 丁笑宜 , 田景山 , 许毛毛 , 谷伟 , 李树生 , 姚居德 , 谢钢 , 王丽媛 , 田甬 , 史鑫 , 车晓彤 , 高长利 , 张卫国 , 吴桂苓 , 狄剑青 , 吕武霖 , 邵峰 , 吕一丁 , 芮丽蓉 , 张元昌 , 王洪武 , 周宗印 , 王跃进 , 贺镪 , 唐汤民 , 过齐鸣 , 马晓伟 , 李振平 , 齐景斌 , 郭寿阳 , 林中华 , 霍德集 , 添守善
宍户锭,木室郁子,渡边美佐子
白杨,陶金,石羽,高正,周峰,黄晨
王厦 李墨之 詹牧 王岗 曾伟权 鲁振顺 戴耀明
杰瑞米·惠勒,马修·比尔德,康勒斯·希尔,于尔根·毛雷尔,查莲妮·麦肯纳,阿米莉亚·布摩,艾培德·安托利克,多米尼克·马库斯·辛格,路易斯·冯·芬克,·Mi·Hae·Lee,·Anne-Marie·Waldeck
辰塔维·塔纳西维,能提妲·索彭,瓦拉缇雅·妮枯哈
杨乐乐,兰海,张芯,傅春昇
艾伦·巴金,温迪·古逊,皮塔·威尔逊
川上伦子三木真一郎关智一高桥直纯
刘鉴,侯传杲,段宇华,李幼斌,杨志刚,李大强,崔波
刘家辉,惠英红,徐子珊,薛凯琪,王祖蓝,林敬刚,关智斌,苗侨伟,钱嘉乐,郑子诚,古明华,陈键锋,郭羡妮,邓梓峰,黄祥兴,容祖儿,高皓正,鲁振顺,高钧贤,陈芷菁,李成昌,彭罡原,郭锋,李施嬅,韦家雄,王树熹,陈思齐,郑世豪,陈堃,吴日言,杨怡,陶大宇,谭王鸿,戴志伟,邓英敏,贺文杰,林远迎,蒲茗蓝,蔡子健,周宝霖,陈念君,霍健邦
古天乐,张智霖,吴镇宇,胡杏儿,周秀娜,吕良伟,任达华,佘诗曼,姜皓文,罗兰,陈国坤,李子雄,吴毅将,罗冠兰,蔡瀚亿,陆永,洪天明,黄德斌
Ralph Abraham,Loren Carpenter,本华·曼德博
发条张,Clockwick,Zhang,盲流兽
月月,星星,梁珊珊,田庭豪
竹内结子,西岛秀俊,小出惠介,宇梶刚士,丸山隆平,津川雅彦,渡边一计,远藤宪一,高岛政宏,生濑胜久,武田铁矢,染谷将太,金子统昭,金子贤,鹤见辰吾,石桥莲司,田中哲司,三浦友和,大泽隆夫,横山美雪
陈键锋 , 陶昕然 , 丁志城 , 尤勇智 , 宋允皓 , 鲁冠廷 , 李梅可 , 闫霖飞 , 马艺家 , 郭军
印小天,立威廉,张铁林,柯淑勤,李小冉,许玮伦,盛馨冉
杉野遥亮,宫崎莉里沙,纲启永,丰岛花,近藤华,山口香绪里,饭尾和树
邓萃雯,廖伟雄,梁家仁,刘兆铭,魏骏杰,邓兆尊,陈明君,黎耀祥,黄小燕,曹达华,冯素波,白茵,李桂英,林家栋,卢宛茵,梁葆贞,凌汉,萧玉燕,冯晓文,黄文标,游飙,叶振声,蒋克,王维德,陈安莹,林嘉丽,黎秀英,陈启泰,麦嘉伦,何浩源,曾洁云,麦皓为,许实贤,张英才,林佩君,梁健平,曾慧云,戴少民,郭卓桦,黄天铎,黃瑋琳,陈燕航,邓汝超,谭一清,陈中坚,黄仲匡
何花,王润泽,冯荔军,朱丽岚,刘锐,廖彦龙,安笑歌
西瑟·巴比特·科努德森,Chiara D'Anna,Eugenia Caruso,莫妮卡.苏雯森,Fatma Mohamed,Kata Bartsch,Eszter Tompa,Zita Kraszkó
黄耀君,黄籽璇,黄煜琪
张峻宁,那志东,于超然,郑奇,钟梅,罗昱焜,朱时茂,魏炳桦,陈启杰,刘继勋,丁圣
乔基姆·斯卡利,汤姆·伯克,雯叶特·罗宾逊,罗恩·麦克唐纳,伊兰妮·谭,布莱恩·格里森,卡罗琳·昆汀,托米·梅,鲁迪·达马林加姆,奥利维娅·尼察,卢卡斯·洛克伦,安佳丽·莫辛德拉,帕帕·厄希度,莎莉·克莱芙,Salóme·Gunnarsdóttir·Salóme·Gunnarsdóttir,托马斯·弗林,塔兹·斯盖拉
绪方惠美林原惠美三石琴乃宫村优子
小刘
雪莉·亨德森,乔尔·弗莱,多米妮克·摩尔,伊登·高夫,Nick,Kellington,Barry,McCarthy,Micah,Balfour,Cicely,Giddings,Levi,Howden,Jeremiah,Krage,Kassidi,Roberts,Lucas,Tran
夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练
祖晴,明婧,小玉,蒋林辰,李晶,黄珊珊,毛毛,小马,齐冀宁,马瑞,赵然,泽飞
古川慎,石川界人,梶裕贵,悠木碧,中村悠一,山路和弘,安元洋贵,樱井孝宏,小西克幸,宫野真守,早见沙织,津田健次郎,高山南,玄田哲章,上田耀司,浪川大辅,日野聪,上田祐司,鸟海浩辅,羽多野涉,小野坂昌也,细谷佳正,飞田展男,内山昂辉,小山力也,关智一,三木真一郎,宫崎宽务,泽城美雪,石冢运升,高木涉,森川智之
役所广司,本木雅弘,松坂桃李,堤真一,山崎努,宫本裕子,神野三铃,木场胜己,木村绿子,小松和重,松山研一,户田惠梨香
游安顺,贾静雯,黄少祺,李倩蓉,张凤书,王中皇,霍正奇,杨凯凯,吕旻蓁,江宏恩,李佩怡
碧丽·艾莉许,菲尼亚斯·奥康奈尔,帕特里克·奥康奈尔,玛姬·贝尔德,贾斯汀·比伯,爱莉安娜·格兰德,凯蒂·派瑞,奥兰多·布鲁姆
梁朝伟,汤唯,陈冲,王力宏,庹宗华,朱芷莹,高英轩,柯宇纶,阮德锵,钱嘉乐,苏岩,何赛飞,宋茹惠,樊光耀,卢燕,刘洁,余娅,王琳,王侃,竹下明子,阿努潘·凯尔
牟凤彬,郝怡霖,赵启航,杨奇雨,潘若瑶
林原惠美,泽城美雪,冰上恭子
曹颖,陈正飞
Rowan Atkinson (Voice)
关礼杰 , 庹宗华 , 张潇潇 , 刘恒宇 , 杨子 , 金超群
格雷格·白尔杰,凯斯·戴蒙德,詹妮弗·林
小向美奈子,本宫秦风,小松崎真理
史蒂芬·莫耶,J·B·莫尔,安德鲁·蒂曼,亚力克·纽曼,迈克尔·希格斯,Melissa Batchelor,罗南·萨莫尔斯,马克斯·沃罗特斯利,萨姆·纽曼,艾拉·皮尤,伊恩·夏普,Jamie Kenna,詹妮弗·马丁,Simon DeSilva,尼古拉斯·本杰明
邵汶,阮志强,宋茹惠,杨洪武,周建军,王冠,陈思斯,贺挺
松田翔太,佐佐木希,中川雅也,田中圭,远藤要,驹木根隆介,原干惠,美波,吹越满,皆川猿时,边见绘美理
李子雄,毛舜筠,刘青云