《真命天师粤语》

一个烂赌的传说（粤语版）

吴镇宇,关秀媚,李灿森,黄泆潼,姜皓文,黄德斌,林雪,曹达华

2023年中央广播电视总台元宵晚会

暂无

鬼灭之刃 绊之奇迹 然后前往柱训练

花江夏树,河西健吾,鬼头明里,松冈祯丞,下野纮

扫兴者第三季

汉娜·乔恩-卡门,艾伦·阿什莫,卢克·马可法莱恩,汤米-安珀·皮里,帕特里克·加洛,克里斯塔·布里吉斯,杰瑞米·雷蒙德,Thom Allison,Sean Baek,摩根·凯利,Tamsen McDonough,詹姆斯·霍克斯雷

我在他乡挺好的越南语版

苇青,龚蓓苾,孙千,杨青,任素汐,王勉,梁龙,王博文,周雨彤,涓子,李萍,赵彦民,胡林希,王瑄,王思文,马思超,金靖,白宇帆,代云帆,泰乐,朱宸慧

夏目友人帐 OVA

夏目贵志：神谷浩史 喵先生 , 斑：井上和彦

守护神之保险调查国语

苗侨伟,黄宗泽,刘心悠,徐子珊,许绍雄,吴岱融,翟天临,徐正溪,欧阳靖,温碧霞,徐冬冬,海陆,王希维,邵美琪,龚慈恩,姜皓文,汤镇业,鲍起静

拍档俏冤家

莎莉·夏塔克,安格尔·拓普金斯

灭绝（普通话）

迈克尔·佩纳,丽兹·卡潘,伊瑟尔·布罗萨德,麦克·柯尔特,艾玛·布斯,莱斯·施拉普内尔,埃丽卡·特伦布莱,莉莉·阿斯佩尔,汤姆·莱利,伊万娜·基夫科维奇,阿梅利亚·克劳奇,桑德拉·特蕾丝,尼古拉·肯特

我有黄金眼

日本限定Super游粤语

曾志伟,周奕玮,陈嘉慧

恋の行方

桂木博文

五角秘势力

麦克·梅尔斯,珍妮弗·桑德斯,杰瑞米·艾恩斯,科甘-迈克尔·凯,郑肯,莉迪娅·韦斯特,Gregory Hoyt,Daniel Booroff,Nicklas Kingo,唐纳德·萨基·马凯,马丁·安格鲍尔,大卫·穆梅尼,尼克·哈里斯,Sarah Mhlanga,罗伯·劳,黛比·玛扎,玛丽娅·曼努诺斯,理查德·麦凯布,菲奥娜·斯金纳尔,丹尼尔·厄根,菲尔·韦伯斯特

恋爱行星

谢霆锋,林嘉欣,卢巧音,陈奕迅,陈洁灵,谷德昭,阮小仪,周俊伟,林雅雯

不二是妖怪呀

不二

天天向上2008

汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝

无穷之路粤语

陈贝儿

半熟少年

里奥·菲茨帕特里克,贾斯汀·皮尔斯,科洛·塞维尼

狼嚎：重生

Lindsey Shaw,Ivana Milicevic,Landon Liboiron

仁心与冠冕

亚历克·吉尼斯,瓦莱莉娅·霍布森,丹尼斯·普莱斯

租个女友回家过年

袁文康,王子,原梓霏,杜淳,朱琳,薛佳凝,程思寒,彭丹,徐正运,冷中易,蒋冰

月球时代白日梦

迪克·卡维特,大卫·鲍伊,里夫斯·加布雷尔斯,伊曼,迈克尔·凯曼,布莱恩·伊诺,Mike·Garson·Mike·Garson,David·Sanborn·David·Sanborn,Adrian·Belew·Adrian·Belew,米克·容森,杰夫·贝克,Trevor·Bolder·Trevor·Bolder,Greg·Errico·Greg·Errico,Tony·Newman·Tony·Newman,Luther·Vandross·Luther·Vandross,Lenny·Pickett·Len

猎头武士

Aisha Ricketts,科拉·考夫曼,克里斯托弗·瑞

拾忆长安·明月几时有

张恩泽,李哎,沈念如,陈啟刚,张震,小连杀,李兰陵,李珊珊,林强,黎筱濛,叮当,张远韬,藤新,卢力峰,北炎,张雪袆

那就是我的世界

萨霍埃·马多,伊利亚·坎拉斯,多莉·德莱昂,Michelle Dee,Tirso Cruz III,Juan Carlo Tarobal,Katya Santos,Althea Pinzon,劳·罗德里格斯,Mark Striegl,巴特·金戈纳

炉香赞佛

血珠

奥田瑛二,不二子,村上由規乃,花岡翔太,土居志央梨,山田奈保,上川周作,福田あさひ,吉井優,林諒一,水上竜士,柄本佑,高桥惠子

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金,叶甫盖尼·齐加诺夫,帕维尔·杰列维扬科,Anna Tsukanova,阿列沙·嘉博索夫,Veronika Nikonova,阿纳托利·科特

爸爸回来了第二季

李小鹏,李馨琪,贾乃亮,贾云馨,郑钧,郑熙岳,杜江,杜宇麒,唐志中,唐宇嘉,唐海云

有话好好说

姜文,李保田,瞿颖,刘信义,葛优,李雪健,尤勇智,张艺谋,赵本山,焦刚,梁冠华,李琦,方青卓,杜旭东,傅彪,陈晓花,李强,常戎,张伟平

再见，将来

罗彬,李萌萌,张敬言,王永超,马宁,沈泰

台湾学呢啲粤语

林映晖,施焯日,蔡景行

九州龙主

人兽大战第一季

彼得58

凯文·史派西,瑞贝卡·德·莫妮,Jet Jandreau,杰克·韦伯,Michael Emery,Garrett Smith,Dale Dobson,John Otrin,Kelley Poling,Michele Farbman,Elizabeth Harnett,Tom McElroy,Suzanne Petri,迈克尔·钦恩,Erika Keck,杰森·麦克

火线第五季

多米尼克·韦斯特,雷格·E·凯蒂,约翰·道曼,艾丹·吉伦,克拉克·约翰森,迪尔德丽·罗夫乔,汤姆·麦卡锡,克拉克·彼得斯,维德尔·皮尔斯

弗鲁特韦尔车站

迈克尔·B·乔丹,梅罗妮·迪亚兹,奥克塔维亚·斯宾瑟,凯文·杜兰,查德·迈克尔·墨瑞,阿娜·欧蕾利,Ariana Neal,Keenan Coogler,Trestin George,乔伊·奥格莱斯比,Michael James,Marjorie Crump-Shears,Destiny Ekwueme,Bianca Rodriguez III,Julian Keyes

昂首阔步第二季

小奥谢拉·杰克逊,Isaiah Hill,Shinelle Azoroh,奎文赞妮·瓦利斯,卡里尔·哈里斯,崔斯坦·瓦尔德斯,特莎·费勒,James Bingham,Solomon Irama,Ozie Nzeribe,Jason Rivera,克里斯蒂娜·杰克逊,肖恩·贝克,奥兰多·琼斯,Shannon Brown

声生不息 一镜到底版

林子祥 叶蒨文 李克勤 林晓峰 杨千嬅 李健 李玟 周笔畅 刘惜君 马赛克乐队 曾比特 毛不易 安崎 魔动闪霸 单依纯 炎明熹

星梦手记

丰田萌绘早濑莉花木村优相良茉优

奴隶

米夏尔

迈克尔·福思,大卫·荣亨伯格,克里斯汀·凯恩,乌苏拉·斯特劳斯,维克多·阿尔玛,克萨韦尔·温克勒,Thomas Pfalzmann,吉塞拉·萨赫,Isolde Wagner,马库斯·霍赫霍丁格,Susanne Rachler,David Oberkogler,Katrin Thurm,Martin Schwehla,Olivier Beaurepaire,玛蒂娜·鲍尔,汉努斯·波拉克,马库斯·施莱泽,Gerda Drabek,汉纳·温克勒

达摩祖师

吕良伟,俞小凡,翁虹,杨丽菁,陈明真,杨恭如,蒋勤勤,范冰冰,孙莉,李小冉,王彤,刘思彤,连静雯,屈中恒

法外风云粤语

黎耀祥,马赛,王浩信,高海宁,马赛,王浩信,高海宁

逐星女第三季

布瑞克·巴辛格,维特·蒙雷尔,安杰利卡·华盛顿,卡梅伦·格尔曼,特拉·罗马诺,亨特·桑索内,卢克·威尔逊,艾米·斯马特,乔尔·麦克哈尔,乔伊·奥斯曼斯基,尼尔·霍普金斯

穿过寒冬拥抱你(武汉话版)

黄渤,贾玲,朱一龙,徐帆,高亚麟,吴彦姝,许绍雄,王骁,周冬雨,刘昊然,乔欣,王一楠,刘天佐,田小洁,孙茜,张宥浩,尚语贤

逆转劫局

乌戈·席尔瓦,埃玛·苏亚雷斯,娜塔莉·波萨,巴巴拉·戈纳加,丹尼尔·佩雷兹·普拉达,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,坎迪多·乌兰加,Alexandra Prokhorova,Richard Sahagún,费尔南多·阿尔比祖

杀死我所有的姐妹

挑战吧！太空

王宝强,张雨绮,吴宣仪,朱正廷,田亮,陈锴杰,

千术3决战澳门

张子文,李子雄,何华超

战·鼓战鼓

曾江,何超仪,郑希怡,卢惠光,梁家辉,王文成,李心洁,房祖名,罗伟佳,张耀扬,原丽淇,陈英明,刘若幼

盖世豪侠粤语

周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛

穿书虐恋女主要反击

极速档案国语

吕良伟,叶童,成奎安,陈蕙明