囧森瑟夫
Rowan Atkinson (Voice)
曾田陵介,佐藤友祐,中山咲月,押田岳,畑芽育
蓝天 , 王天立 , 翟小光 , 柴蔚 , 郑好 , 张嘉健 , 陈谢雨丛 , 张海龙 , 王小龙 , 李艾威 , 郭皓 , 肖如艺 , 任宏宇 , 张明健 , 张棪琰 , 魏宗万 , 田少军 , 杨晓丹 , 周征波 , 王小红 , 朱敏铭 , 侯俊杰 , 宋晓蓝 , 李玉伟 , 周航 , 林江 , 高峰 , 尚大庆 , 杨猛 , 张新荣 , 郭九龙 , 焦志强 , 王国栋 , 王品一 , 李理 , 郑圣杰
大卫·爱登堡
李立宏（解说）
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖,卡罗琳·奥尼尔,萨拉·威克斯,杰克·巴农,杰克·拉斯基
罗文姬,金秀安,金美优,高圭弼,沈完俊,崔贞允,林贤成,李容怡,李美英,权昭贤,俞智妍,延頌荷,千禹熙,延济旭,崔秀英,郑幼贞,朱惠智,玄素罗,林韩傧,陈善美
毛宽仁 何子怡 单敬尧 陈衍利 王璐瑶
陈子由,郑合惠子,杨业明,孙嘉璐,李九霖,荣梓希,白凡,傅天骄,陈奕恩,杨川北,张屹杨,王雅琪,颜敬杰,张恪维,莫乔,张翊博,霍星宇,高一典,秦震,边一鸣,张计明
韩懿莹,骚男,董小飒,AK,大非,腿毛,神秘狗,安德罗妮,刘二龙,申屠,花老板,左雨青,上好佳,模子,圈圈,买买提,子焱,夏八两,起小点,阿道克,三三
李宗霖,黄一琳,熊玉婷,王姿允,陆怡璇,黄心娣,李林娟
敖子逸,黄灿灿,洪剑涛,梁丹妮,蔡欣洋,林君怡,赵亦骥,石蕊,闫心澄,徐一帆,王骞,马可,陈牧扬,陈奕龙,马赫
欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯
关秀媚,黄浩然,王敏德
吴昕,大张伟,吴克群,王霏霏,傅首尔,李松蔚,刘力绮,陆莹,莫非,吴雅婷,林承纬,杨磊,赵亚楠
马东,蔡康永,李诞,薛兆丰,罗振宇
蔡思贝,余德丞
广濑爱丽丝,松村北斗,西野七濑,藤木直人,饭丰万理江,冈山天音,香椎由宇
艾米丽·罗斯,艾里克·巴弗尔,卢卡斯·布莱恩特
孙耀威 , 刘晓庆 , 韩雪
汪涵,李希侃,娄滋博,李诞,张绍刚,吉杰,薛之谦,姜思达,杨迪,沈梦辰,钱枫,刘维,郭雪芙,金志文,田源,朱桢
王超北,刘佳,谷智鑫,张稷轩,杨亚,郑玉,封柏,杨壹童,刘东浒
梁芷珮
大卫·爱登堡
川上伦子三木真一郎关智一高桥直纯
德博拉·温格,崔西·莱茨,艾丹·吉伦,梅洛拉·沃尔特斯,泰勒·罗斯,杰西卡·苏拉,莱斯莉·费拉,韦恩·阿隆·斯科特,凡妮莎·克里斯泰勒
魏晨,肖旭,代露娃,白敬亭,张雨剑,
卢海鹏,莫家尧,陈锦鸿,骆达华,郭耀明,韦家雄,吴廷烨
克里斯·马歇尔,萨拉·马丁斯,加里·卡尔,丹尼·约翰-儒勒,本·米勒
周秀娜,钟欣潼,吴千语,吴家丽,陈滢,陈庭欣,夏嫣,郭奕芯,袁嘉敏,陈嘉莉,李彩桦,孙佳君,汤怡,陈美诗,庄锶敏,李影
雪琳·芬,理查德·泰森,路易丝·弗莱彻,伯尔·艾弗斯,克里斯蒂·麦克尼科尔,马丁·休伊特,胡安妮塔·摩尔,唐·加洛维,米莉·佩金斯,米拉·乔沃维奇,赫夫·维勒查泽,戴布思·格里尔,路易莎·莱斯金,南茜·费什,莎伦·马登
大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,杰西卡·塔克,詹姆斯·弗莱恩,布莱恩·泰,麦克·多普德,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
朴海镇,秦基周
阿诺·施瓦辛格,丹尼·德维托,艾玛·汤普森
古天乐,陈锦鸿,宣萱,佘诗曼,李珊珊,向海岚,郭晋安,邵美琪,苏志威,陈秀珠,谢天华,吴美珩,陈少霞,滕丽名,单立文
卡梅隆·卡夫,乔治娜·坎贝尔,肖恩·西珀斯,安·奥戈博莫,亚伦·皮埃尔,拉斯穆斯·哈迪克,沃利斯·戴,布莱克·瑞特森,伊恩·麦克尔希尼,埃米特·斯坎伦
张锦祥,李家鼎,杨国基,陈锺鸿,梁芷珮,黃亞保,江美儀
Jeff Venables,Meili Cady,Josh Beren
广桥凉小野大辅樱井孝宏中田让治
李恩珠,朴根滢,李镜珍,金富善,文晸赫,夏治世,大卫·杰瑟夫·安西尔莫,李瑞镇,金秉世,克林顿·摩根,李京进,郑慧英