黎耀祥,蒋祖曼,朱敏瀚,朱晨丽,杨卓娜,龚慈恩,郑俊弘,郑子诚,王绮琴,韦家雄,简淑儿,宝佩如,关曜儁,丘梓谦,杜燕歌,韩马利,吴瑞庭,麦诗晴,曾慧云,冯素波,李海生,炜烈,杨证桦,苏丽明,李日朗,胡美贻,李漫芬,欧瑞伟,杜大伟,利颖怡,崔锦棠,叶凯茵,梁珈咏,潘冠霖,黄梓玮,曾健明,邓永健,邵卓尧,何伟业,丁乐锶,张本立
李莉莉,沈威
艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,伊恩·安东尼·代尔,梅格汉·拉斯,豪尔赫·加西亚,比尤拉·寇尔,泰勒·维利,丹尼斯·陈,齐·麦克布赖德,马克·达卡斯考斯,罗谢尔·阿耶斯,杰克·科尔曼,袁之正,拉蒙特·汤普森,Kimee Balmilero
詹姆斯·斯派德,安津罗森,克里斯·麦基纳,亚历克斯·清水,Jacopo Rampini,Anthony Cipriani,Sid Jarvis,Anya Banerjee
希志爱野
王千源,刘诗诗,张晞临,曹炳琨,任正斌,王绘春,田小洁,屠洪刚,刚毅,李梦,王紫齐
达斯汀·霍夫曼,妮可·基德曼,劳恩·迪恩,布鲁斯·威利斯,史蒂芬·希尔,史蒂夫·布西密,约翰·卡斯特洛,蒂莫西·杰尔姆,斯坦利·图齐,迈克·斯塔尔,罗伯特F. 科尔斯贝利,史蒂文·乔伊斯,弗兰西丝·康罗伊,莫伊拉·凯利,凯文·考利甘,Danny Zorn,Kenny Vance,保罗·赫尔曼,哈里·奥赖利,山德·贝克利,巴里·麦戈文,巴顿·海曼,理查德·贝金斯,凯瑟琳·霍顿,托德·路易斯,Robert D. Raiford,马丁·汤普森,Rachel York,Rick Washburn,Tony Cuc
Tom Welling
基姆·古铁雷斯,茵玛·奎斯塔,劳尔·阿雷瓦洛,安东尼奥·德·拉·托雷,阿德里安·拉斯特拉,努莉亚·加戈,马科斯·鲁伊斯
杨幂,刘恺威,周秀娜,王景春,吴岱融,王骁
尼克·诺特,马特·狄龙,艾米莉·莫迪默,杰奎琳·比塞特,埃里克·罗伯茨
崔有真
赵永洪,罗兰,刘江,陈俊坚,黄颖君,马国明,庄思敏,曾伟权,黄建东,曾敏,黄子恒,曾健明,金刚,王俊棠,胡鸿钧,谭嘉仪,赖慰玲,李海生,蒋志光,鲁振顺,曾守明,黃可盈,郑耀轩,赵璧渝,吴珮如,邵卓尧,阮小仪,韦家雄,方绍聪,卢峻峯,谢雪心,李嘉,李家鼎,苏恩磁,黄炜溏,马海伦,安德尊,余子明,黄智雯,洪永城,袁镇业,陈荣峻,吕慧仪,刘温馨,吴嘉仪,周梓盈,周丽欣,周嘉洛,陈浚霆,伍富桥,曹思诗,何远东,盖世宝,刘佩玥,林凯恩,李君妍,彭纪谚,郭田葰,陈华鑫,刘嘉琪,莫家淦,王致迪,魏惠文,曾慧云,沈可欣,
布莱恩·考克斯
张家辉,郭采洁,张继聪,蔡思贝,吴启华,释彦能,甄咏蓓,林嘉欣,余文乐,张学友,刘伟强,钱嘉乐,吴浩康
郑佩佩,林黛,沈殿霞,井淼,田丰,李菁
谢苗,李炳渊
暂无
张铁林,林心如,吴奇隆,萧蔷,蓝正龙,王道,黄仲昆
陈颖芝,何民居,曾玉茹,洪锋,金彪,猛丁哥,韩国材,谷峰,长玉韵,陈敬,罗棋
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙
张峻宁,杨娜,程媛媛,林雪,姜超
王博,魏千翔,张萌,刘芮麟,李彧,潘时七,朱佳煜,纪姿含,傅迦,贾景晖,张绍荣,张雨剑,陈欣予
托马斯·吉布森,珍娜·艾夫曼
郭书瑶,邱志宇,杨镇,孟耿如,王宥胜,李国毅
周小斌,闫妮,姚晨,佟悦,代乐乐,商子见,宫景华,白志迪,张绍荣,喻恩泰,倪虹洁,洪剑涛
Martin Spottl,Sigal Erez
市道真央,伊藤美来,立花理香,阿部敦,泽城美雪,相坂优歌
陈玺安,徐韬,张硕航,王肇玮
尤里·洛文塔尔 , 劳拉·普沃 , 迪·布拉雷·贝克尔 , 芙蕾雅·廷利 , 特罗伊·贝克 , 艾利克斯·威尔顿·里根 , 凯瑞·华格伦
郑伊书,金惠娜
敖子逸,黄灿灿,洪剑涛,梁丹妮,蔡欣洋,林君怡,赵亦骥,石蕊,闫心澄,徐一帆,王骞,马可,陈牧扬,陈奕龙,马赫
詹姆斯·柯登,梅利亚·科尔林,科林·摩根,莎莉·霍金斯,森尚子,拉斯穆斯·哈迪克,Isla Gie,妮娜图森特怀特,亨利·劳埃德-休斯,卡尔·约翰逊,米多·哈马达,Gary Pillai,塞缪尔·安德森,Cécile Fisera,杰奎琳·金,卡罗琳·朗奎,梅丽莎·菲利普斯,Adelle Leonce,汤姆·琼斯,戈登·肯尼迪,Robert G. Slade,Frog Stone,安德鲁·诺,苏菲·汗·莱维,乔丹·亚历桑德拉,妮妮特·芬奇
孟鹤堂 周九良 刘筱亭 张九泰 马霄盛 刘鹤安 刘九儒 孙九香 党霄咏 吴霄庆 小龙 姬霄桐 丁霄楷 渠霄楠
凌波,方盈,张燕,李影
张天其,郝柏杰,金泽灏,叶璇,丁柳雁,洪小铃
岳云鹏,杨迪,刘雨昕,丁禹兮,郑恺
弗兰克·维尔克,罗比·阿梅尔,海莉·清子,Kate Melton,Nick Palatas
元华,吴毅将,陈妙瑛,杨玉梅,容锦昌,杨羚,罗兰,陈曼娜,江明辉,谷峰,刘家辉,郭德信,汪琳,黃清榕,李炜祺
刘宪华,撒贝宁,胡可,张伦硕,鲍春来,汪苏泷,左小青,高瀚宇,代超,黄嘉千,冯雷,曹云金,伊一
李佳朋
亚历桑德罗·尼沃拉,莫莉·香侬,爱丽森·布里,杰克·皮克金,里尔·莱尔·哈瓦瑞,奥布瑞·普拉扎,弗莱德·阿米森,蒂姆·海德克,本·辛克莱尔
Rowan Atkinson (Voice)
梁芷珮
张杰,邓紫棋,陈嘉桦,于文文,王源,孟佳,黄龄,戴佩妮
布莱恩派翠克巴勒,乔治贾科,Jennifer Paredes,Kathryn Schott,Raye Richards,Luke Anthony Pensabene,Shane P. Allen,Alexander Robinson,Ricky Valenzuela
布鲁斯·彭哈尔,Mark Barriere,朱莉·斯特兰,Rodrigo Obregón,萨曼莎·菲利普斯,朱莉·史密斯,温迪·汉密尔顿,Gerald Okamura,Roland Marcus,Cassidy Phillips,Ron Browning,Tom Abbott,Alan Krier,William Fain,Betty Jo LeBrun
张琳,马丽,徐玉兰,周洁,王从双,杨均柏,姜明月,侯长荣,刘鹏,谢钢,罗鸣,孙茜,白威,王亚军,高跃铭,陈承,齐如意,陈逸恒,姜毅,丛珊,刘子铭,朱翊,卢勇,夏志祥,于莹莹,万昌皓,王焕鑫,鲁霖,Haiyan Piao
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德