边江,赵岭,阿云嘎,张杰,山新,藤新,白雪岑,冯骏骅,夏磊,沈磊,张筠英,范楚绒,罗云熙,齐思钧,黄龄,尤长靖,陈奕雯,段艺璇,柯暮卿,李岱昆,卢力峰,马洋,聂曦映,钱文青,秦紫翼,糖醋排骨,陶典,阎么么,赵成晨,钟可,金锋,大昕,锦鲤,李兰陵,胖雪人,林景,刘校妤,图特哈蒙,赵乾景,陈张太康,胡良伟,马正阳
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉
张伐,高博,中叔皇,李农,里坡
何宝生,傅明宪,麦长青,刘丹,张国强
柳俊烈,金宇彬,金泰梨,苏志燮,廉晶雅,赵祐镇,金义城,李荷妮,申正根,李时勋
Sobhita Dhulipala,阿见·马瑟,吉姆·萨伯,沙沙恩·阿罗拉,卡琪·柯切林,Shivani Raghuvanshi,扎卡里·柯芬,伊万·罗德里格斯
理查德·林克莱特,黛米·摩尔,布鲁斯·威利斯,迈克·乔吉,Michael·Ruschak
井上麻里奈伊藤静花泽香菜小岛和子
Dieter Bachmann,Aynur Bal,Önder Cavdar
呼兰,小北,思文,管泽元,赵丽娜,王建国,杨蒙恩,徐志胜
王奎荣 , 奚美娟 , 马光泽 , 鲍蕾 , 李竹
迈克尔·拉帕波特,安妮塔·巴罗内,Kyle Sullivan,凯莉·黛弗
莎拉·兰卡夏尔,希欧布罕·芬内朗,夏莉·墨菲,詹姆斯·诺顿,雪莉·亨德森,凯文·道尔,马修·刘易斯,阿米莉亚·布摩,卡尔·戴维斯,罗伯特·埃姆斯,苏珊·林奇,乔治·科斯蒂安,维森特·富兰克林,茱莉‧赫斯姆德哈尔格,凯瑟琳·凯丽,康·奥尼尔,里克·沃登,玛格丽特·杰克曼,艾希娅·本尼森,沙恩·扎扎,菲利克斯·约翰逊,吉尔·贝克,克里斯·豪尔,迈克尔·科尔根,里斯·康纳,凯莉·芙塞丝,赫柏·贝尔德索尔,马诺伊·阿南德,Madison,Brown,Ellis,Todd,Tom,Kilby,Jamie,Dorri
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
王嘉尔,任嘉伦,陈飞宇,李荣浩,魏大勋,郑恺,于洋
Rowan Atkinson (Voice)
亚当·桑德勒,杰克·尼科尔森,玛丽莎·托梅,路易斯·古兹曼,詹纽瑞·琼斯,伍迪·哈里森
李占河,王连贵,李健,沈振鸥,宛建军,李辰刚,李文声,潘永祯,李莉,杨驰飞,赵志明,刘应树
刘畅,周奇奇,张铎,经超,王泽轩,乔欣,龚俊,孙铱
于和伟,李晓峰,邬君梅,白红标,谈莎莎,李小冉,杜娟,姚奕辰,郑奇,周铁,王汀,李妮妮,苏拉文雅
刘芮侨,王羿均,辛如怡,吕兴鹏
卡宁·淖布拉迪,娜琳迪帕·莎功昂格派
罗伯特·帕丁森,戴恩·德哈恩,乔尔·埃哲顿,本·金斯利,克里斯汀·哈格
傅声,张展鹏,刘家辉,刘家辉,王龙威
大卫·苏切
Tara Moayedi,艾奇·罗伯逊,Daisuke Tsuji,比利·巴瑞特,英迪娅·布朗,帕迪·荷兰,Cache Vanderpuye,伊川东吾,Louis Toghill,汤姆·库伦,马克斯·芬查姆,印第安·简·弗朗西斯,Aiyana Goodfellow,艾萨克·赫斯利普,伊斯拉·约翰斯顿,斯坦利·莱恩,诺亚·比恩,迈克尔·哈尔尼,森尚子,伊莲娜·艾尔米纳斯,艾米莉·奥尔索斯,沙米尔·安德森,莫·巴艾尔,汤姆·布里特尼,黛比·坎贝尔,Talia Cuomo,格什菲·法拉哈尼
张朋
乔恩·哈姆,蒂娜·菲
许博文
朱亚文,陈妍希,张铎,曾泳醍,王新,李依玲,马灿灿,黄超,丁志城
费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫
赵小锐,迪丽努尔,张兆北,黄宗洛,赵春明
尚格·云顿,查克·费尔,阿诺德·沃斯洛,兰斯·亨利克森,杨茜·巴特勒,威利·C·卡彭特,卡斯·莱蒙斯,埃利奥特·基纳,马科·圣约翰,泰德·雷米,史文-欧尔·托尔森,朱尔斯·西尔维斯特,威尔福德·布利姆雷,Robert Apisa,Douglas Rye,Mike Leinert,Lenore Banks,Barbara Tasker,Randy Cheramie,Robert Pavlovich,Joe Warfield
詹姆斯·爱德华·亚历山大,因加·巴拉德,斯佩尔曼·M·博布伦,50分,Hector Pena,莱拉·罗兰,Vincent Agnello,Denise S. Anderson,拉拉·瓦斯奎兹
张舸,潘蕾亦,西门飘飘,王梓杰
汪涵韩红容祖儿陶喆
希拉·凡德,劳尔·卡斯提洛,伊万·罗萨多,乔塞亚·盖贝尔,以赛亚·克里斯蒂安,特里·霍兰德
顾璇,郭晓小,林威,邵兵,赵骏,连奕名,王佳宁,祝雨辛,李润成,赵子惠,李印
万鹏,赵震宇,席与立,张新童