陈思诚,张译,李晨,杨幂,佟丽娅,张歆艺,莫小奇,樊少皇,陈逸恒,林京来,周浩东,任正斌,袁文康,张羽,戴墨,李念,谭凯,白凡,李倩,熊乃瑾,任重,康洪雷,邢佳栋,刘天佐,董璇,包贝尔,刘芸,周泓,巩新亮,冯雷,于娜,伍宇娟,许娣,齐欢,潘时七,肖剑,杨旸,曹操,吕夏,方子哥,廖学秋,张溪芸,韩秋池,霍桠明,崔若涵,马里山,朱玟晞,班赞
查理·考克斯,韦斯·本特利,多格雷·斯科特,罗德里戈·桑托罗,詹迪·莫拉,德里克·雅各比,格什菲·法拉哈尼,杰拉丁·卓别林,乌纳克斯·乌加尔德,安娜·托伦特,查尔斯·丹斯,莉莉·科尔,欧嘉·柯瑞兰寇,Alejandro Casaseca,Yaiza Guimaré,卡洛斯·李尔,阿方索·巴萨维,扬·科奈特,迈克尔·菲斯特,Lito Cruz,冈萨洛·拉莫斯,Marcos Montes,Abian Vainstein,Fabián Stratas,Fernando Margenet
沙梅克·摩尔,艾什顿·桑德斯,杰坤·J·凯利
杰森·缪斯,奎顿·杰克逊,保罗·斯隆
狐三少,山新,皇贞季,佟心竹,李兰陵,刘明月,杨凝,沈念如,闫夜桥,叶知秋,常蓉珊,李轻扬,李轻扬,Qingyang,Li
伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,吉姆·帕森斯,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,莎拉·贝克,卡尔利斯·布克,丹尼斯·库克鲁姆,约翰·哈特曼,卡罗尔·曼塞尔
陈数,姚安濂,刘欣,何晴,冯静,那志东,韩青,裴兴磊
Rowan Atkinson (Voice)
黄秋生,邵美琪,方中信
王晓东 , 李艳秋 , 孟蕾
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,苏珊娜·汤姆森,艾米莉·理查兹,杰西卡·德·古维,卢靖姗,奥古斯特·理查兹,詹妮娜·加万卡,奥娜·格奥尔,胡凯莉
碧帕莎·芭素,埃朗·哈斯米,杰奎琳·费南德斯
约翰·卡拉辛斯基,维德尔·皮尔斯,约翰·胡热那克,艾比·考尼什,阿里·苏莱曼,迪纳·什瓦比,哈斯·塞雷曼,卡里姆·蔡因,埃曼纽尔·卢西尔·马丁内斯,约翰·艾德坡,弗朗西斯科·丹尼斯,詹迪·莫拉,克丽丝蒂娜·乌玛尼亚,戈兰·卡斯蒂克,梅纳·玛索德,大卫·诺罗纳,玛丽-乔西·克罗兹,蒂莫西·赫顿,丹尼尔·卡什
瑞安·雷诺兹,马诺伊·阿南德,罗布·麦克尔亨尼,Darryl Bradford,Kevin Hamlet
Valerie Taylor,Jeremiah S. Sullivan,Ron Taylor,Rodney Fox
余皑磊,佟大为,刘威,陈道明,赵子琪,刘金山,朱雨辰,王宁,程前,李强,马捷,萨日娜,江一燕,张歆艺,王思雅,黄素影,冯鹏,吕凉,宫晓瑄,罗珊珊,莫小奇
王喜,古天乐,关咏荷,梁琤,李子雄,钱嘉乐,李珊珊,郑子诚,郑敬基,吴美珩,陈彦行,夏韶声,邓一君,陈少霞
张国荣,梅婷,泰德·巴勃考克,陶泽如,罗伯特·麦克雷,叶丹丹,李琼,麦而廉,李思哲,倪以临,褚美华,陈宏华,张静媛,李子枫,丁宇英,尹铸胜,张鸣栋,宋养华
布丽·拉尔森,艾莫里·科恩,詹妮尔·麦基,马克·沃尔伯格,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,奥马尔·莱瓦,阿明·约瑟夫,约翰·古德曼,理查德·希夫,杰西卡·兰格,萨鲁纳斯·J·杰克逊,索尼亚·瓦格尔,利兰·奥瑟,乔治·肯尼迪,斯蒂夫·朴,格里芬·克莱弗兰德,安东尼·凯利,赤龙,达旺·麦克唐纳
张彬彬,郑合惠子,孔舒航,高洋
Fedja,va
刘松仁,黄元申,郑少秋
汪明荃,谢贤,任达华,刘江
彭静,张钧涵,张娇娇,刘增辉,关琪莹,孙小乐乐,高艺菲,屠育玮
彼得·法尔克,乔治·汉密尔顿,达布尼·柯尔曼,史蒂芬卡佛里,加里·赫什伯格
希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿
金超群,范鸿轩,杨丽菁,林心如,孙兴,王思懿,贾静雯,岳翎,邱心志,翁虹,恬妞
高桥克典,永井大,川崎麻世
秦焰,李勤勤,孙桂田,高露,冯嘉怡,苏鑫,郭凯敏,蒋欣,刘莉莉,赵毅维,钢特木尔,潘虹,曹炳琨,高宝宝,卜冠之,王也天,莫小奇
刘玉玲,西格妮·韦弗,武井乔治,弗兰克·维尔克,莫里斯·拉马奇,凯斯·索西,汤姆·肯尼,约翰·迪·马吉欧,威廉·夏特纳,菲尔·拉马,乔纳森·弗雷克斯,鲍勃·尤克,沃尔特·凯尼格,比利·维斯特,Katey Sagal,伦纳德·尼莫伊,库里奥,达恩·刘易斯,特蕾丝·麦克尼尔,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,催眠蛤蟆,尼切尔·尼克斯,汉克·亚伦
张榕容,任泉,李威,崔杰,高蓓蓓,严千千
潘子剑,吴艺敏,何之舟,伍程
吴若甫,石爻
方·基默,肖恩·罗伯茨,马特·达拉斯,丹尼尔·博克,斯科特·怀特
许冠文,钟楚红,董骠,梅艳芳,许冠英,黎小田,黄韵诗
加里·戴维·古德伯格,Claire Cook
吴镇宇,宋佳,任达华,陈冲,张震,文咏珊,黄维德
,
东山奈央五十岚裕美大久保瑠美黑泽友梨香
张学友,曾志伟,袁咏仪,黄宗泽,邓丽欣,钟嘉欣,王祖蓝,梁天,刘美君,徐子珊,佘诗曼,林家栋,许志安,陈慧琳,张卫健,林峯,廖碧儿,郑欣宜,黎耀祥,谢天华,陈百祥,薛家燕,侧田,邵音音,刘以达,陈法拉
周颖,戴向宇,张振寰,欧萱,黄俊雄,郭蕙雯
马修·麦康纳,伍迪·哈里森,米歇尔·莫纳汉,托利·基特尔斯,亚历山德拉·达达里奥,迈克尔·波茨,麦迪逊·沃尔夫,J·D·埃弗摩尔,丹娜·格瑞尔
马羚 , 马跃 , 陆培 , 陈佩斯 , 许亚军 , 李诚儒 , 郑晓宁 , 刘金山 , 李琦 , 梁天 , 王之夏 , 洪剑涛 , 牛星丽 , 连德枝 , 阎青妤 , 姜宏波
刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团