绫濑遥,松坂桃李,初音映莉子,皮埃尔·德隆尚,村上弘明
蒋勤勤,郑昊,唐以诺,赵奎娥,兰振波
印小天,立威廉,张铁林,柯淑勤,李小冉,许玮伦,盛馨冉
海伦·米伦,杰西卡·查斯坦,塞伦·希德,萨姆·沃辛顿,汤姆·威尔金森,马尔顿·索克斯,加斯帕·克里斯滕森,罗米·阿波拉菲娅,乔纳森·乌泽尔,Tomer Ben David,Ohev Ben David,Elana Kivity Davenport,Eli Zohar,伊伦·波丹,布里吉特·克雷,亚历山大·贾格施,Kátya Tompos,István Göz,Morris Perry
阿卜杜勒拉蒂夫·马斯托尔,阿尤布·埃莱德,穆罕默德·哈米萨,阿卜杜拉·勒布基里,拉赫森·扎伊穆森,
马特·索维托,亚当·佩里,莉顿·梅斯特,亚瑟·李斯特
马东锡,李熙俊,李濬荣,卢正义
汪涵林依轮姜妍汪苏泷
罗一航,宫政,杨曦,康榕
沈达威,冯骏骅,刘钦,夏磊,吴磊,杨梦露,醋醋,沈磊
林熙蕾,黎姿,张文慈,黄家诺,李婉华,贾仕峰,林国杰,罗兰,李菲,梁绰满,苏伟南,陆剑青
葛优,约翰·萨维奇,林熙蕾,刘桦,张秋芳,陈柏霖,梁天,吴晴,李菁,于莎莎,纪连海,郝凯瑞,孔太龙,李勤,曾美慧孜,张进战,裴中中,勃小龙,霸易,司马优,宋维芝
杰克·吉伦哈尔,杰米·福克斯,彼得·萨斯加德,卢卡斯·布莱克,布莱恩·格拉格提,凯瑟琳·鲁道夫,丹德里·泰勒,布莱安娜·戴维斯,克里斯·库珀,Evan Jones,马蒂·帕帕奇安,约翰·卡拉辛斯基
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
胡歌,唐嫣,邱泽,戚薇,董璇,范逸臣,郑希怡,张世,高磊,徐正溪
张杨,王树同
何莉莉,岳华,金峰,午马,樊梅生
宋康昊,李秉宪,全度妍,金南佶,任时完,金素真,朴解浚
郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理,鲁芬,王晶,陈辉虹,潘震伟,王天林
张瑛,余安安,潘志文,刘志荣,邓碧云,吴回,马敏儿,魏秋桦,蔡琼辉,李月清,刘纬民
理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅
瓦妮达·特姆散纳波
高千穗千穗：川庄美雪 黑田君：荒井聡太 浩史君：阿座上洋平
周群,余声,王乐乐,黄瑜娴,李彬,张杨果而,邱蔷,刘谦,大张伟
于紫菲,佟瑞欣,张京生,姚中华,马晓伟,赵滨,江婷
舒佩佩,岳华,王侠,叶灵芝,詹森
朱奥·米格尔,安娜·布伦
王鹤翔,陈霞,王丽芬
春菜花,品川祐,吉田大八
姜大卫,俞灏明,边江,于朦胧,沈梦辰,潘时七,付梦妮,王初伊,田源,纪姿含,徐小婷,李泰,杨凯淳
三岛奈津子,长尾祐树
吴佳佳,李旭乔,王心月,李思娴
瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝,温蒂·马力克,贝蒂·怀特
平田雄也,小池亮介,其原有沙,真锅薰,山崎银之丞,西井幸人,木下彩音,原日出子,滨田龙臣,内田雄马,汤浅枫,潘惠美
Rowan Atkinson (Voice)
马修·麦康纳,比尔·帕克斯顿,哈威·凯特尔,乔恩·邦·乔维,大卫·凯斯,托马斯·克莱舒曼,杰克·韦伯,杰克·诺斯沃迪,汤姆·盖里,威尔·埃斯蒂斯,特伦斯·卡森,埃里克·帕拉迪诺,戴夫·博沃,德雷克·切特伍德,马修·塞特尔,丽贝卡·蒂尔尼,奥列佛·斯托科斯基,阿诺德·克拉威特,Kai Maurer,Robert Lahoda,彼得·斯塔克,恩里奇·雷德曼,Robin Askwith,Martin Glade,诺曼·坎贝尔·里斯
明妮·德里弗,唐·威彻利,汤姆·伯克,佐伊·晁,格本加·阿金纳格贝,露西·宝通,基特·哈灵顿,加内特·赫德兰,安娜·帕奎因,托比亚斯·门基斯,露露·威尔逊,苏菲·奥康内多,米兰达·理查森,杰克·莱诺,玛丽亚·迪齐亚,阿帕纳·纳彻,本·拉普帕波特,多米尼克·菲什巴克,妮基·米歇尔·詹姆斯,詹姆斯·斯卡利,凯思琳·加拉格尔,祖赞娜·斯扎德科夫斯基,米兰·雷,苏珊·布莱克威尔,瑞恩·史帕恩,马奎斯·罗德里格斯,艾萨克·鲍威尔,迈克尔·温·古查多,西蒙·德兰尼,扎拉·德夫林,基思·麦克利恩,阿里斯托F.卡迪
马浩东 , 邵芸 , 童家豪 , 刘沐泽 , 俞清蕾 , 陶加金
吴倩,张雨剑,赵志伟,马栗,安戈,谢雨桐,强巴才丹
小森みちこ,渡辺とく子,吉沢由起,趙方豪,宇南山宏,堂下勝行,佐藤卓二,草薙良一,森みどり,吉川遊土,相原巨典
斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德
鞠婧祎,张哲瀚,米热,林思意,王佑硕,卢星宇,许佳琪,黄露露,邵雪聪,高雄,胡兵
克里斯滕·里特,瑞切尔·泰勒,艾卡·达维尔,凯瑞-安·莫斯,珍妮·麦克蒂尔,J·R·拉米雷斯,维尔·特拉维尔,特瑞·陈,哈尔·奥赞,莫瑞·金斯堡,安洁儿·德塞,杰奎琳·安塔拉米安,凯文·查川,安东尼·格拉索,杰·克拉茨,瑞贝卡·德·莫妮,约翰·文堤米利亚,丽莎·萨尔斯,詹姆斯·麦卡弗里,埃尔登·汉森,本·凡·卑尔根,妮可·扬尼蒂,莉亚·吉布森,考乐姆·吉斯·雷尼
梁炜成,聂剑锋
雪莉·麦克雷恩,米兰·佩舍尔,乌韦·奥克森克内希特,米夏埃尔·赫尔比希,亨宁·鲍姆,克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特,安妮特·弗埃尔,托马斯·弗里斯奇,唐汉平,关永扬,朱迪·温特,Volker Michalowski,Rick Kavanian,Maverick Quek
渡部優衣三森铃子鳴海杏子花泽香菜
黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮
·Michaela DietzDeedee MagnoEstelle
松坂庆子,峰岸隆之介,高桥昌也,長谷川待子,真山知子