《花田错》

囧人的幸福生活

张勋杰,郑恺,郝洛钒

十三个原因第二季

迪兰·明奈特,布兰登·弗林,克里斯蒂安·纳瓦罗,艾莉莎·博,贾斯汀·普瑞提斯,戴文·德鲁伊,迈尔斯·赫尔泽,罗斯·巴特勒,德里克·卢克,凯瑟琳·兰福德,凯特·沃什,布莱恩·达西·詹姆斯,艾米·哈格里夫斯,安妮·文特斯,布赖斯·卡斯,艾莉森·米勒,萨曼萨·罗根,本·劳森,杰克·韦伯,布兰达·斯特朗,梅乐迪丝·梦露

王媛媛

宋小宁

巫人神传说

林钢梓

呆佬贺寿

廖伟雄 , 吴廷烨 , 万绮雯 , 罗青浩 , 谢雪心

拳击手的救赎

Brontis Jodorowsky,Miriam Balderas,Laura Birn,Ilkka Koivula,Luis Gerardo Méndez,Joonas Saartamo,Ville Virtanen

战神传说

刘德华,梅艳芳,张曼玉,钟镇涛,王霄,张翼,钱嘉乐

花儿与少年 丝路季

秦海璐,秦岚,辛芷蕾,迪丽热巴,赵昭仪,王安宇,胡先煦

一只狗的大学时光

薛之谦,林源,王学兵,邓紫飞,蒋璐霞,钱志君,游本昌,陈英俊,赵英龙

物怪

金明民,金仁权,李惠利,崔宇植,朴成雄,朴熹洵,李璟荣,李度京,李圭福,李瑞安,金重熙,韩素英,金江日,洪志胤

闵玧其：音乐朝圣之路

闵玧其,坂本龙一,李知恩

美丽美利坚

迈克尔·B·乔丹

灭天战神

尖刀出鞘

海顿张恒赵恒煊郑晓宁王奎荣

史努比太空历险记 第一季

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

穆总的霸爱宠妻

经典咏流传第四季

撒贝宁,康震,廖昌永,王嘉宁,康辉,朱广权,尼格买提·热合曼,王力宏,张韶涵,周笔畅,谭维维,王耀庆,俞灏明,董宝石,吉克隽逸

北区侦缉队

吉尔·勒卢什,卡里姆·莱克路,弗朗索瓦·西维尔,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,肯扎·福特斯,Cyril Lecomte,迈克尔·阿比特波,伊迪尔·阿祖格利,Vincent Darmuzey,让-伊夫·贝特鲁,Kaïs Amsis,富埃·纳布拉,Abdellah Khoulalene,Haïdy Khalil,Adel Boutouil,安娜伊斯·法布尔,吉尔伯特·特拉尼亚,安东尼萨桑·杰苏萨桑

旅人视角粤语

朱祐宏

将军日记

张超 , 李沁 , 李建 , 芦芳生 , 向甜 , 刘恩佑

仙女之泣

尹宝拉,闵度允

网络年代

牛群 , 张凯丽 , 罗珊珊 , 刘威 , 李法曾 , 曹征

小谢尔顿第二季

伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,吉姆·帕森斯,瑞安·方,怀亚特·麦克卢尔,华莱士·肖恩

又是一年山林绿

卢海华,宋乃刚,徐广明,李沅纯

蔬菜宝贝历险记

Phil Vischer,Mike Nawrocki,Tim Hodge

超时空接触

吉娜·马隆,大卫·摩斯,朱迪·福斯特,杰弗里·布莱克,威廉·菲克纳,Sami Chester,蒂莫西·麦克尼尔,Laura Elena Surillo,马修·麦康纳,汤姆·斯凯里特,亨利斯·特罗齐尔,马克斯·马蒂尼,拉里·金,Thomas Garner,Conroy Chino,Dan Gifford,詹姆斯·伍兹,安吉拉·贝塞特,玛丽亚·克莱斯特·阿拉拉斯,Tabitha Soren,Geraldo Rivera,Ian Whitcomb,杰·雷诺,Robert D. Novak,Geraldine A

阿飞正传（普通话版)

梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,张国荣,张学友,张曼玉,潘迪华,Maritoni·Fernandez,Tita·Muñoz,阿莉西亚·阿隆索

男女生了没

吴中天,蔡尚甫,姚黛玮,艾伟,于佳卉,楊芷瓔

亿万盛宠

早恋

文森特·佩雷斯,奥黛丽·巴斯蒂安

柜中美人

周渝民,胡冰卿,陈瑶,韩栋,陈若轩,左小青,李彧,宋楠惜,梁婧娴,王艺霖,傅淼,张瑞珈,叶青,李思澄

亚利桑那之梦

约翰尼·德普,莉莉·泰勒,费·唐纳薇,文森特·加洛,杰瑞·刘易斯,宝琳娜·普利茨科娃,迈克尔·波拉德

音乐奇侠之天元斗士

天外江湖之落跑大神 动态漫画 第一季

小五 東君 老恒 水何澹澹 胖汁肉包

旁观者粤语

周柏豪 ,王敏奕,连诗雅,吴若希,马贯东,罗天宇,黄嘉乐,尹诗沛,吴珮如,谢东闵,阮政峰,丁乐锶,叶蒨文,利颖怡,莫伟文,杜大伟,胡蓓蔚,麦秋成,袁伟豪,甄采浠,崔锦棠,吴嘉仪,董敬文,罗雪妍,黄一鸣

鬼马教煮粤语

陆浩明,冯嘉桥

妖怪合租屋-归来怪

小芝风花,松本真理香,每熊克哉,池谷伸枝,大仓孝二,池田成志,豊田裕大,小久保寿人,村冈希美,内田慈

战火浮生第二季

乔纳·豪尔-金,朱莉娅·布朗,莱丝利·曼维尔,索非娅·维赫瓦奇,布莱克·哈里森,欧也妮·德鲁兰,埃里克·比登凯维奇,塞拉赫·斯佩尔曼,马克·博纳尔,阿哈德·拉扎·米尔,格雷格·萨克因,米丽亚姆·施维克,帕克·索耶,布莱恩·J·史密斯,伊万·米切尔,亚瑟·达维尔

性之诱饵

Alberto,Casqueiro,Anton,Lamapereira

七十二家房客第十五部

鲁牛,肖雪媛,王莉莉,黄伟香,容晖

第二届超新星全运会

裴斗娜,杰米·克莱顿,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,布莱恩·J·史密斯,托比·奥伍梅尔,弗莉玛·阿吉曼,帕鲁布·科里,阿方索·埃雷拉,泰伦斯·曼,达丽尔·汉纳,纳威恩·安德利维斯,奈斯鲍提斯塔,斯蒂芬·鲍克思,阿米拉·加扎拉,约书亚·格罗斯,埃伦迪拉·伊瓦拉,雅丽·乔维尔,西尔维斯特·迈可伊,Annie,Munch,埃文特·斯特朗,马克斯·毛夫

剃须。然后捡到女高中生

兴津和幸,市之濑加那,金元寿子,石原夏织,小林裕介,川井田夏海

古蜀瑰宝

刘玉龙 梁碧波

告别昨夜

小尼尔·布朗,妮基·韦兰,杰瑞米·西斯托

向阳素描×☆☆☆

妻子的审判

不能向上的电影

副島美咲,中山龍也,鈴木淳,鼠先輩

星月争辉

陈厚,丁红,刑慧,金峰,蒋光超,井淼,李昆,秦萍,林嘉,潘迎紫,林玉

紧急救命 第一季

安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,洛克蒙·邓巴,康妮·布里登,玛丽特·哈莉,科科·布朗,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯

新版我被困在同一天一万年

姆明山谷 第三季 中文配音

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

慕少娇妻的秘密

大灣區的11粤语

吴启华,袁洁仪

小城大食

冤鬼再见粤语

刘丹,刘国诚,龙天生,曾楚霖,刘雅丽

解放·终局营救（无障碍解说版）

周一围,钟汉良,钟楚曦,王迅,王锵,姜皓文,乌兰托雅·朵,杨幂,潘斌龙,傅亨,郭麒麟,尹子维,魏子淇,季路桐,艾米,邵兵

与君初相识将军老公两千岁

武则天粤语

冯宝宝,潘志文,刘永,曾伟权,刘红芳,江汉,鲁振顺,斑斑,白韵琴

柳林之间

卡琳·里奇曼 火花秀健杰 弗里·史密斯

功夫乒乓 2024

彭士腾,陆翊,张立威