李姗姗,藤新,佟心竹,李佳怡,皇贞季
蓝娅
李鸿其,李坤珏,陈冲,马泰,葛晓洁,杨贵媚,雅南,司徒颂曦,杰克·汉森,马格特·宾汉,詹姆斯·斋藤,辛德拉·车,卡伦·科尔,丹尼斯·法尼,Aamira Welthy,Raymond Ma,McCaleb Burnett,Bill Dawes,Tom Kemp
孟非
斯维娃·阿维蒂,里卡尔多·斯卡马奇奥,让-保罗·卢弗,尼尔斯·施内德,亚历桑德罗·博尔吉,尼古拉斯·迪佛休尔,帕特里克·坦西,文森特·佩雷斯,洛朗·巴图,斯特凡·冯金诺斯,布鲁诺·列治,罗宾·希纳西,乔纳森·布迪纳,Brenno Placido,Ercole Alviti,Philippe Blondelle,Valentina Carli,F. Haydee Borelli,Marieke Bouillette
冯远征 , 徐帆 , 齐欢 , 梁丹妮 , 高冬平 , 荆明华 , 雷恪生 , 黄河
刘忆单,赫富有
季骜杰
娜塔莎·金斯基,彼得·弗斯,利·劳森,约翰·科林,罗斯玛丽·马丁,托尼·丘奇,Brigid Erin Bates,Jeanne Biras,约翰·贝特,汤姆·查本,Geraldine Arzul,Stephanie Treille,Elodie Warnod,Ben Reeks,杰克·斯蒂芬斯
李艾 魏晨 王祖蓝 李亚男 张雅莲
陈锦鸿,伍咏薇,元华
郑少秋,黎美娴,江淑娜
罗曼·杜里斯,保罗·基尔舍,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,汤姆·梅西耶,Billie Blain,泽维尔·奥贝尔,莎迪娅·本太耶布,Gabriel Caballero,Iliana Khelifa,Paul Muguruza,Maëlle Benkimoun,娜塔莉·理查德,Tom Rivoire,Francois-Xavier Raffier,Florence Deretz,Louise Lehry,Jean Boronat,Nicolas Avinée,塞巴斯蒂安·博伊萨维特,Anwar El Kadi
高田初美瑞泽溪友永朱音民安智惠
朗贝尔·维尔森,迈克尔·朗斯代尔,萨巴纳·奥扎尼,奥利维尔·雷堡汀,雅克·赫林,菲利普·劳登巴赫,洛伊克·比雄,泽维尔·玛利,让-玛丽·弗兰
Piero Botto,Sergio Cauda,Maria Cicciù,Aurelio Conterno,Enrico Crippa,Gianfranco Curti,Angelo Gagliardi,Egidio Gagliardi,Carlo Gondola,Carlo Gonella,Paolo Stacchini
林迪安,徐少强,邵音音,吴孟达
朱丹,卡姆,陈铭
玛露Malù,Valeria,Favaro
汪明荃,夏雨,郑嘉颖,廖碧儿,洪天明
唐以诺,黄璐
姜大卫,刘志荣,陈秀雯,容惠雯,江涛,鲍汉琳,吴回,冯真,关伟伦,司马华龙,伍永森,周慧娟
Starring , 钟岳轩
刘永,岳华,凌云,井莉,施思
董昕赟,张永博,文渊,鲁芳岐
甘婷婷,路知行,朱琳,张俪,朴海镇,林宇中,徐光
菜叶菜,中村邦晃,菅原佳子,宇野祥平,北出真也,近藤善揮,玄覺悠子
João Assunção,Caio Cabral,Antonio Carrara,Klara Castanho,Breno Ferreira,João Guilherme,Alice Marcone,Bruno Montaleone,Nila,Lucca Picon,卡米拉·凯伊霍兹,玛丽安娜·希欧斯,Maisa Silva,Matheus Troiano
曼迪·帕廷金,劳拉·格劳蒂尼,谢默·摩尔,托马斯·吉布森
罗嘉良,郭晋安,陈锦鸿,古天乐,吴奇隆,蔡少芬,陈慧珊,汪明荃,秦沛,刘恺威,叶佩雯,惠英红,成奎安
阿瑟·李,朱迪·惠特克,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,纳蒂亚·阿尔比娜,林佩瑜,马洛·陈-里维斯,克雷格·埃尔斯
艾丝特·苏普莉拉,卡文·英玛诺泰
朴新阳,廉晶雅,白润植,千虎珍,朴元尚
K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,科尔·斯普罗斯,卡西·科特,玛德莱娜·佩切,梅晨·阿米克,马利索·妮可,斯基特·乌尔里奇,马克·康苏斯,卢克·贝里,瓦妮莎·摩根,艾什莉·默瑞,马丁·库明斯,查尔斯·梅尔顿,娜塔莉·博尔特,洛奇林·莫罗,阿尔文·桑德斯,德鲁·雷·坦纳,乔丹·康纳,罗宾·吉文斯,彼特·布莱恩特,科迪·基尔斯利,提拉·斯考比,特雷弗·斯泰恩斯,香农·珀瑟,乔纳森·怀特赛尔,怀亚特·纳什,哈特·丹顿,布里特·摩根,莫利·林沃德,埃米利娅·巴拉纳茨,亨德森·韦德
黄礼丰,唐纶,何思静
郑裕玲,林子祥,甘国亮,陈百祥,梁小玲,郑孟霞
朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪
余声,孙鹏飞
蓝波,李野,郑胖,李超龙
贾德·帕达里克,琳赛·摩根,莫莉·哈根,基根·艾伦,维奥莱特·布林森,卡尔·卡利,科比·贝尔,戴夫·安纳布尔,奥黛塔·安纳布尔,杰夫·皮埃尔,米彻·佩勒吉,Ronald Joe Vasquez
海登·克里斯滕森,娜塔莉·波特曼,奥兰多·布鲁姆,克里斯蒂娜·里奇,李美琪,伊桑·霍克,克里斯·库珀,罗宾·怀特,安东·叶利钦,奥莉薇·瑟尔比,布莱德利·库珀,德瑞·德·玛泰,希亚·拉博夫,朱莉·克里斯蒂,约翰·赫特,泰勒·吉蕾,舒淇,乌吾尔·宇杰尔,埃里·瓦拉赫,克萝丽丝·利奇曼,安迪·加西亚,布蕾克·莱弗利,伊尔凡·可汗
尤拉·鲍里索夫,Marina Vorozhishcheva,Vasiliy Mishchenko,米凯尔·德扎尼比肯,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,蒂莫菲·特里布纳采夫,Konstantin Spirkin,Maksim Bramatkin,Vadim Utenkov,Stanislav Kurach,Beso Gataev,Egor Kleymenov,基里尔·贝列维奇,亚历山大·沃罗比约夫,Kirill Belevich-Obolenskiy
男孩,女孩
王鲁湘
沈丹萍,伍宇娟,陶慧敏,谢芳
朱丽安娜· 玛格丽丝,诺亚·艾默里奇,利亚姆·坎宁安,托弗·戈瑞斯,詹姆斯·达西,保罗·詹姆斯,尼克·瑟西,罗伯特·维斯多姆,罗伯特·肖恩·莱纳德,马克·凯利,兰尼·普拉特,安娜·尼奥斯基,劳伦·科林斯,萝丝玛丽·邓斯莫尔,鲍比·莫雷诺,查克·沙曼塔,乔·瓦兹,布雷丹·贝塞尔,格蕾丝·古默,艾登·格伦,利比·奥斯勒,丽莎·张,克拉克·巴茨科,博杭·莫科
刘晓庆,张顺胜,管宗祥,葛存壮,王彪,江庚辰,李连生,曹增银,程学钦,封顺,范青山
根岸遙子,安澤千草,荻野百合子,桐原三枝,川田久美子,德納敬子,渡辺 道子,黒田大輔
Rowan Atkinson (Voice)
内详
布里特·马灵,金斯利·本-阿迪尔,威尔·伯瑞,艾莫里·科恩,亚历克萨·德米,阿莱克斯·费尔南德斯,帕特里克·吉布森,哈利·海因斯,文森特·卡塞瑟,莎伦·凡·艾腾,帕斯·贝加,布丽娅·维纳特
潘长江,苑琼丹,潘阳,标马,姜忠实,尹国华,兰昊宇
曾之乔,孙协志,刘序浩,刘品言,唐丰,王欣逸,艾伟,王仁甫,赖薇如,冯玮君
安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮,赛迪·卡尔瓦诺,凯文·波拉克,内森·科德里,马特·琼斯,弗伦奇·斯图尔特,米密·肯尼迪,斯宾塞·丹尼尔斯,布莱克·加列特·罗森索,约翰尼·科瓦内,Reggie De Leon,詹姆斯·厄尔,David Ghilardi,Meredith Giangrande,约翰尼·克罗斯瑞