井莉,杨帆,张佩山
约尔格·桑斯,玛丽贝尔·,瓦度,薇诺妮卡·福克,曼纽尔·亚历山大
鹿晗,吴磊,代露娃,宋妍霏,刘帅良,朱俊麟,黄德毅,潘美烨,宋家腾,夏志远,杨凯程,张琛,刘扬,刘杰毅,张萌,邵兵,王锵
乌苏拉·科尔维罗,纳瓦·尼姆利,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,阿尔瓦罗·莫奇,阿尔巴·弗洛雷斯,埃丝特·阿塞博,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,贝伦·奎斯塔,恩里克·阿尔切,霍威克·库区科利安,达尔科.佩里克,罗德里戈·德拉·塞尔纳,帕特里克·克里亚多,卢卡·佩洛斯,费尔南多·卡约,阿尔维托·阿玛里利亚,José Manuel Seda
刘纯燕,董浩,鞠萍,林永健,林大竣,郏捷,何子然,陈苏,耿晨晨,黄炜
罗海琼,侯继林
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤
尹昭德,黄瀞怡,巴钰,严正岚,杨镇,颜怡平,吕雪凤,李沛旭,杨丽音,张洛偍,吴季璇,刘家羽,黄柏峰,言明澔
陈龙,施展,沙景昌,高强,曲国强,张艺心,王奎荣,于小慧,桑叶红
蒂姆·罗宾斯,德里克·卢克,Robert Hobbs,Bonnie Henna
梶裕贵悠木碧岛村侑川澄绫子
杨嘉雯,古惠珍,乐融融,吴霆,陈仲维
马克·里朗斯,莎莉·霍金斯,约翰·迈尔斯,克莱尔·阿什顿,杰克,马克·路易斯·琼斯,克里斯蒂安·利斯,乔纳·利斯,瑞斯·伊凡斯,巴里·艾尔德,阿什·坦顿,艾米·亚历山大,皮埃尔·伯格曼
达伦·莫菲特,艾什雷·沃特斯,大卫·海曼,保罗·安德森,
Juan Cruz Rolla,Laura Casale,Zhongbo Li Zhang,Raymond Carmichael,Gayl Braddix,Camila Pizzo,Dan Buchler,Matt Wray
風間俊介津田健次郎高橋広樹
皮尔斯·布鲁斯南
郑家生,马国明,刘松仁,周海媚,汤盈盈,田蕊妮,郭锋,谭真一,张韦怡,梁靖琪,王树熹,陈堃,罗乐林,戴志伟,傅日伽
杨天翔,刘校妤,张杰,张予佟,张凯,乔诗语,宝木中阳,图特哈蒙
汉娜·霍克斯特拉,Isis Cabolet,罗伯特·德·霍格,Alex Hendrickx,马菲积斯·范德桑德·巴库曾,Patrick Martens,Gigi Ravelli,Harry van Rijthoven,丽莎·斯普斯,扬容·斯皮森伯格,马克·范·伊文
栩原楽人,青野未来,染谷俊之,浅居円,津留崎夏子,鈴木築詩,瀬戸早妃
黄海冰,周楚濋,刘芳,李强,陈都灵,郑伟,刘恺威,黄烁文,罗予彤,邓莎
亚当·斯科特,托妮·科莱特,艾莉森·托尔曼,大卫·科恩查内,康查塔·费雷尔,恩杰伊·安东尼,斯蒂芬妮娅·欧文,克里丝塔·施泰德,吉迪恩·埃默里,艾薇·乔治
亚历克斯·冈萨雷斯,阿德里亚娜·乌加特,阿尔维托·阿曼
黄日华,江华,伍咏薇,曾华倩,张家辉,吕颂贤,方刚,蔡晓仪,刘锦玲,陈锦鸿,李香琴,鲍起静,楚湘云,谭炳文
来喜,王雅捷,连凯,罗家英,刘博涵,王彦懿,盛石头,田华
杰米·亚历山大,罗伯·布朗,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,沙利文·斯特普尔顿,雅奇·潘嘉比,卢克·米切尔,米歇尔·赫德
Adam Hartley,Madeleine Rouse,Eric Warrington
安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk
北川景子,木村真那月,神威乐斗,优香,小日向文世,佐藤隆太,本上真奈美,叶成龙
林丹张继科傅园慧吉克隽逸
本·卫肖,诺埃尔·克拉克,里斯·谢尔史密斯,莫温娜·班克斯,菲利斯·洛根,达伦·博伊德,大卫·斯科菲尔德,希娜·巴特萨
汤姆·休斯,夏洛特·勒·邦,奥娜·卓别林,巴里·沃德,胡里奥·佩里兰,拉斐尔·塞布里恩,布鲁诺·塞维利亚,丹尼尔·霍瓦斯,亚历克斯·哈夫纳,戈德莉芙·范·登·布兰特,玛丽娜·马修斯,托尼·科尔维略
Rowan Atkinson (Voice)
罗兰·拉斐特,埃马纽埃尔·贝克特,帕斯卡尔·格雷戈里,格雷戈里·蒙泰尔,安娜·卢瓦雷,Cyrille Hertel,卢安娜·巴杰拉米,Victor Bonnel,格林奇,托马斯·西梅卡,盖伊·托马斯,Véronique Ruggia
配音：村田麟太郎
关咏荷,江华,刘江,惠英红,刘乔方,李家声,陈少霞,李家鼎
蓝盈莹,金晨,啜妮,隋源,王珞丹,韩庚,郑业成,朱雨辰,杨旭文,王阳,刘凯,王萌黎,刘海蓝,赵阳,刘晓庆,岳跃利,朱时茂,丁志城,徐帆,张绍刚,刘效松,宋丹丹,黄渤,任素汐,朱一龙,张一山,周延,蒋依依,高曙光,张晞临,于波,李解,捞仔,马上又,栾树,傅首尔,王钧,龚宇,冯小刚,王可如,林静
林雪,张建声,胡杏儿,赵永洪,张继聪,邹文正,赵善恒,徐浩昌,岑珈其,陈颖欣,吴浣仪,方志驹,邓健泓,白健恩,王宗尧,雨侨,廖子妤,陈嘉莉,李尚正,陈诗慧,杜小乔,甄咏珊,谭杏蓝,姚琰欣,陈意岚,东方昇,蔡明芳,石咏莉,张沛乐,黎万宏,李亦乔,骆振伟,陈安立,黎纪君
孟宪明
于荣光,归亚蕾,鲍起静,高明,刘冠霖,刘洁,苏倩薇,高亮,吕中,高大伟,郭金,朱晓渔,孙玮,潘虹,苏瑾,谢韵虹,吕易珊,施宁,杨雨婷,杜雨露,于小彤,穆麒同,李梓萌
雪月之下吱毛柳川鱼虫虫
安东尼·鲍里克基,波利斯·席克
桑岛法子,小山刚志,高山南,沼田祐介,兴梠里美,竹本英史,森训久,陶山章央,长嶝高士,石森达幸,麻生智久,高冢正也,永野善一,小和田贡平,进藤尚美,西松和彦,天神有海,小谷伸子,佐佐木优子
罗刚,张宇菲,陈红,陈德容,江国宾,马景涛,王淑娟,徐华凤
王劲松,郑卫莉,冯国庆,石俊辉,佘南南
魏晨,张杰,俞灏明,吉杰,陈楚生,王栎鑫,王铮亮,姚政,张远,苏醒,阿穆隆,马雪阳,陆虎,高炜,郭彪,赵帆
陈浩民,钟嘉欣,唐文龙,杨思琦,欧锦棠,姚莹莹,胡枫,刘江,罗乐林,程可为
姜守志,宋怡力
艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,梅格·贝拉米,博迪·卡维尔,弗莱恩·爱德华兹,Luther Ford,鲁弗斯·坎帕,艾米莉亚·卡尔森,詹姆斯·马西森,埃德·麦克维,保罗·穆什马尼,莱昂纳多·波尔切洛尼,艾琳·理查兹,塞南·韦斯特,詹姆斯·安德森,阿里奥·纳哈万迪,克莱尔·芙伊,奥利维娅·科尔曼
王沛禄,王虎城,吴京安,洪涛,冯国庆,彭丹,张旋波,宋笠娜
曾华倩,李婉华,杨羚,梁艺龄,关礼杰,吴镇宇,张兆辉