《大步走粤语》

国色天娇

史可,金巧巧,刘佩琦,刘蓓,石维坚,丁勇岱,李丁

转折点：911与反恐战争

James LaPorta

米脂婆姨

李东翰,曹子辰,叶静,王亚梅,尤勇智,桑叶红,辰析

斯文江南 经典围读会

焦晃,曹可凡,黄晓丹,止庵,茅威涛,鲍国安,郝平,李泽锋,于丹,李光复,寇振海,李若彤,周野芒,黄龄,徐祥,孙俪,陆毅,张铁林,佟瑞欣,汪涌豪,郦波,印小天,沈保平,严屹宽,郑云龙,吴晓波,刘涛,牛骏峰,高曙光,陈晓

天主教学校

瓦莱丽亚·戈利诺,里卡多·斯卡马乔,杰丝敏·特丽卡

林中漫步

罗伯特·雷德福,尼克·诺特,艾玛·汤普森,玛丽·斯汀伯根,尼克·奥弗曼,克里斯汀·沙尔,R.基斯·哈里斯,Randall Newsome,海莉·洛维特,林德·爱德华,德里克.克朗茨,Susan McPhail,Andrew Vogel,盖亚·怀斯,Tucker Meek

千代女

浅野えみ,さくらゆら,藤岡範子,市川兵衛,渡瀬剣士郎

天地无限 普通话

罗伯特·杜瓦尔,凯文·科斯特纳,安妮特·贝宁,迈克尔·刚本,迈克尔·杰特,迭戈·卢纳,詹姆斯·拉索,亚布拉哈姆·本鲁比,迪恩·麦克德蒙特,金·寇兹,Herb Kohler,彼得·麦克内尔,Cliff Saunders,Patricia Stutz,朱利安·瑞钦斯

猎杀俱乐部

米娜·苏瓦丽

欲望法则

欧塞维奥·庞塞拉,卡门·毛拉,安东尼奥·班德拉斯

要是羡慕就输了

张圣圭,崔松贤,全昭弥,张度妍,郑允慧,智淑

豪门插班生粤语

邓萃雯,廖伟雄,梁家仁,刘兆铭,魏骏杰,邓兆尊,陈明君,黎耀祥,黄小燕,曹达华,冯素波,白茵,李桂英,林家栋,卢宛茵,梁葆贞,凌汉,萧玉燕,冯晓文,黄文标,游飙,叶振声,蒋克,王维德,陈安莹,林嘉丽,黎秀英,陈启泰,麦嘉伦,何浩源,曾洁云,麦皓为,许实贤,张英才,林佩君,梁健平,曾慧云,戴少民,郭卓桦,黄天铎,黃瑋琳,陈燕航,邓汝超,谭一清,陈中坚,黄仲匡

西出长安

康明（解说）

世间父母

王识贤

我不是药神

徐峥,王传君,周一围,谭卓,章宇,杨新鸣,王佳佳,王砚辉,贾晨飞,龚蓓苾,宁浩,李乃文,岳小军,苇青,富冠铭,巴拉特·巴蒂,喜利图,张海艳,朱耕佑

我的SHINee世界

Shinee,金钟铉,金起范,崔珉豪,温流,李泰民

暗夜博士 莫比亚斯

杰瑞德·莱托,马特·史密斯,阿德里娅·阿霍纳,杰瑞德·哈里斯,泰瑞斯·吉布森,艾尔·马德里加尔,迈克尔·基顿,萨里斯-

无言的结局

王学兵,王柠,林龙麒,黄华

灯火耀青春 2022山东卫视欢乐元宵夜

方锦龙,张晓龙,龚琳娜,早安,许君聪

宿身小人

张智惟,游贺竹,张砚琪,璩钰轩,汐玥,俞玮婷,陈柳,KOKO殿

香城浪子

周星驰,梁朝伟,汤镇业,张兆辉,关礼杰,黄日华,冯志丰,廖静妮,黄曼凝,Ching Yee Chong,凌汉,傅玉兰

没说不爱你

王超帏

旺角的天空

钟丽缇,于荣光,罗家英,任达华,王文成,童爱玲,苏伟南,黄柏文,陈启泰,陈少霞

奇门异人

杨波,姚星彤

富二代

Sergey Abroskin,米洛斯·比柯维奇,Aleksandra Bortich,玛丽亚·米罗诺娃,Aleksandr Oblasov,伊万·阿赫洛贝斯金,亚历山大·斯莫勒克

鹿鼎记84版[普通话版]

梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,毛舜筠,商天娥

神王归来，我有六个美女下属

魔法少女伊莉雅 第一季

门胁舞以,名冢佳织,植田佳奈,伊藤静,高野直子,松来未祐,杉山纪彰,七绪春日,宫川美保,伊藤美纪,伊濑茉莉也,加藤英美里,伊藤加奈惠,佐藤聪美,浪川大辅,大原沙耶香

石榴花开

王刚,刘名洋

神医喜来乐

李保田,杜雨露,沈傲君,梁丽,吴军,徐连生

月咏

神谷浩史斋藤千和樱井孝宏松来未祐

波拉

阿贾耶·德乌干,塔布,Raai Laxmi,桑杰·米什拉,马卡兰德·德斯潘德,Kiran Kumar,迪帕克·迪布里亚尔,Arpit Ranka,Jahangir Khan,Ketan Karande

刺水

卢星宇,景松涛,杨洪涛

大将金昌洙

赵震雄,宋承宪,郑满植,郑镇荣,刘承睦,申正根,李曙原,郭东延,孙钟学,武田裕光,金胤成,郑圭洙,尹炳熙,裴振雄

三十极夜

乔什·哈奈特,梅利莎·乔治,丹尼·赫斯顿,本·福斯特,小马克·布恩,马克·兰道尔,Amber Sainsbury,马努·贝内特,梅根·法兰尼奇,乔尔·托贝克,伊丽莎白·霍桑,纳撒尼尔·利斯,克里格·霍尔,Chic Littlewood,Peter Feeney,卡米尔·基南,普亚·马加西娃,贾里德·特纳,凯尔森·亨德森,约翰沃赖特,凯特·巴特勒,约翰·劳斯,安德鲁·斯特林,蒂姆·麦克拉克伦,本·弗兰舍姆,Kate Elliott,雅克布·托毛里,Matt Gillanders

你好生活 第二季

尼格买提·热合曼,撒贝宁,蔡明,倪萍,康辉,李梓萌,朱迅,张蕾,张小厚,秦昊,白举纲,那吾克热·玉素甫江,刘惜君,杨芸晴,符龙飞,宿羽阳,沙溢,金靖,刘胜瑛,李亚鹏,沈梦辰,王智,郁可唯,傅菁,艾热,柏松,王术一,王冠,刘昊源,阿不都沙拉木·阿不都热西提,玉素甫江·克依木,古丽迪娅尔,阿尔曼,阿不拉江

恶到必除

赵达 , 邹兆龙 , 肖涵 , 彭敬慈 , 王炳翔 , 辛悦 , 周星宏

缘来自有机粤语

陈锦鸿,伍咏薇,元华

我儿子的女人

地狱风暴

Kyle Warren,Xavier De Salaberry,菲奥娜·道里夫,Arkie Kandola,塔兰·凯勒姆,汤姆·奥斯汀,朱恩·卡里尔,Ariana Guerra,Eric Gustafsson,伊丽莎白·玛维尔,阿兰·乌伊,扎克瑞·S·威廉姆斯,罗伯特·维斯多姆,Jesse James Baldwin,丹尼尔·库德摩尔,杰西·弗雷泽,西德妮·莱蒙

神女有心粤语

李司棋,馮寶寶,楊群,苗僑偉,仙杜拉

化学反应

危机边缘第五季

安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格

自由意志

约根·沃格尔,莎宾·蒂莫提欧

孤独的人

迈克尔·道格拉斯,苏珊·萨兰登,杰西·艾森伯格,珍娜·费舍,丹尼·德维托

畸零与色情

Yelena,Babenko,Bogdan,Stupka,Igor,Petrenko,Andrei,Panin

離鄉別井的故事粤语

简淑儿

魔幻仙踪2008

刘纯燕,董浩,贾小军,陈红

鬼语者第三季

大卫·康拉德,詹妮弗·洛芙·休伊特,爱莎·泰勒,杰·摩尔

曾经相爱的我们

陈柏霖,郭采洁,夏侯云姗,姜超,魏巡,成龙,谢霆锋,英达,英壮,汪海林,周蕙,金池,巫启贤,冯雷,梁丹妮,龚悦,博子,任正斌,袁满,九万,林鹏,徐海鹏,赵晖,李生莉

橙色

Ramcharan Tej,珍妮莉亚.狄索莎,莎扎恩·帕丹希,Prabhu,Brahmanandam,Prakash Raj,Nagendra Babu,Banerji,Sanjay Swaroop,Srinivas Avasarala,Manjula Ghattamaneni,Pavithra Lokesh,Vennela Kishore,Sanchita Shetty,Praneeth

大家庭

于和伟,赵亮,邵汶,李颖,屠夏岩,朱子岩,吕中,刘威葳,刘钧,袁茵,李峰

巅峰拍档 第十四季

理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅

女人心事

陈小艺 , 冯远征

循环奸杀

姜受延

妻子的情人

一脚定江山

任泉 , 李宗翰 , 李冰冰 , 姜武 , 魏宗万 , 唐群 , 谢可可

继母后妈

王新军 , 谢兰 , 丁柳元

爸爸天亮叫我

吴孟达,施羽,张雪迎,郑伟,胡倩琳,刘雪华

我是传奇2

主持人：郭德纲 吴宗宪 谢楠

少帅，你的傻妻掉马甲了

俾鬼捉

王晶,王祖贤,冯淬帆,高丽虹,陈惠敏,徐淑媛

全院满座(粤语)

苑琼丹,楚原,谷峰,吴启华,汤盈盈,李炜祺,关咏荷

悠久之翼 第二季

中岛裕美子远近孝一滨田贤二伊藤静

味见山海

你还爱我妈

小早川怜子 , 可児正光 , 佐久間恵美 , 櫻井保幸 , 森羅万象

出发的岛歌 十五岁之春

三吉彩花,小林薫,大竹しのぶ,早織,小久保寿人,ひーぷー,普久原明,立石涼子

妙先生之火泽睽笑人传

小连杀,谢添天,夏磊,韦琪,冯骏骅,Vlvi,林强

小美国 第二季

丹·华纳,萨沙·弗若洛娃,Connor·Weil·Connor·Weil,莫妮卡·戈斯曼

灭绝（普通话）

迈克尔·佩纳,丽兹·卡潘,伊瑟尔·布罗萨德,麦克·柯尔特,艾玛·布斯,莱斯·施拉普内尔,埃丽卡·特伦布莱,莉莉·阿斯佩尔,汤姆·莱利,伊万娜·基夫科维奇,阿梅利亚·克劳奇,桑德拉·特蕾丝,尼古拉·肯特

盖世帝尊第二季

奇情追踪

巫刚,刘莉莉,佘南南