北野武,欧玛·艾普斯,真木藏人,加藤雅也,寺岛进,罗伊尔·沃特金,隆巴多·博伊尔,大杉涟,石桥凌,詹姆斯·繁田,渡哲也,塔缇娜·阿里,大竹真,奥村公延,六平直政,片濑梨乃,安托万·塔纳,约瑟夫·劳格诺,罗伯特·科瓦吕比亚,阿尔·维森特,布拉德利·杰伊·莱斯利,洛博·塞巴斯蒂安,屈丝苔·奈特,莫汉达斯·德维兹,阿莫里·诺拉斯科,Tad Horino,Alvin Ing,约翰·阿普雷亚,曼尼·佩雷斯,Eddie Garcia,Darryl M. Bell,井上英治,杰夫·米德,仁科贵,诺尔·古格雷米,Migu
郑则仕,秦沛,金燕玲,李施嬅,汤镇业,张慧仪,吴业坤,王子涵,何浩文,蔡瀚亿,文凯玲,梁敏仪,陈百祥,马志威,庄锶敏,袁镇业,利颖怡,陈雅思,刘温馨,谢雪心,曾健明,吴云甫,秦煌,卢峻峯,杨瑞麟,布伟杰,李冈龙,郑启泰,司徒晖,温家伟,何佩珉,康华,张智轩,古明华,黄树棠,黄柏文,蔡国庆,马海伦,杜燕歌,卢海鹰
鲁平,祝菁,高鸣,韩江,卢苇,赵强,罗棋,李冠章,蒋青峰,金利生,川原,凌霄,罗汉,闵敏,太郎
黄日华,施念慈,李珊珊,梁荣忠,卫志豪,连晋
杨晓凡
常蓝天,白兰妹,姜晶豫
刘永 , 刘松仁 , 潘志文 , 王伟 , 米雪
高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑崎莉奈,吉泽悠,小松政夫
胡军,杨洋,蔡国庆,李维嘉,吴奇隆,王耀庆,陈学冬,黄明昊,王鹤棣,王彦霖,吴昕
Emily Kusche,Wotan Wilke Möhring,Alexander Scheer,Roland Møller
Thomas Kretschmann,Nadja Uhl,Emmanuel Simeon
皮特·戴维森,乔·佩西,埃迪·法可,玛丽莎·贾里特·威诺克,查理·戴,基南·汤普森,艾莉儿·瑞思,纳迪雅·达珍妮,丹妮尔·戴娜蔻,托尼·克里斯托弗,欧妮卡·戴,瑞安·奥康纳,布拉德·加内特,雷·罗马诺,西蒙·雷克斯,普雷斯顿·布罗德里克,卢卢·拉扎鲁斯,詹姆斯·德西蒙,阿比盖尔·多纳吉,巴里·安德森,德莱尼·奎因
盖瑞·科尔,麦可拉·沃金丝,马特·沃尔什
撒贝宁,康震,廖昌永,王嘉宁,康辉,朱广权,尼格买提·热合曼,王力宏,张韶涵,周笔畅,谭维维,王耀庆,俞灏明,董宝石,吉克隽逸
Dani Kind,Finlay Wojtak-Hissong,Romeo Carere,史蒂夫·隆德,Maria Nash,莎拉·坎宁,塞莉纳·马丁,Kiroshan Naidoo,丹尼尔·福克斯,Lia Sachs,Jenna Saras,Lily Spangenberg,Vash Singh
迈克·艾普斯,金·菲尔德,Diamond Lyons,旺达·塞克丝,Khali Spraggins,佩吉·肯尼迪,Journey Christine,Michel Estime,Jermelle Simon,加布里埃尔·丹尼斯,伦纳德·厄尔·豪兹,亚当·拉扎尔-怀特,Daria Johns,克里斯黛拉·阿朗索,Dayna Dooley
Agathe Bosch,Ugo Broussot,Frédéric Schulz-Richard,Diana Sakalauskaité,Marina Palii,István Téglás,Edith Alibec,Simona Ghita,Levente Nemes,Bogdan Geambasu,Sorin Dobrin,Vitalie Bichir,朱迪思·斯泰特,Zoe Puiu,Lucian Diaconu,拉茨洛·马特雷
吕方,梁家仁,杜德伟,张凤妮,江欣燕,朱洁仪,秦煌,李龙基,胡枫,郑瑞芬,梁钦棋,翁慧德,何璧坚
仁科百华,百地優子
李乾铭,井上朋子,谭建昌
李晔
卡瑞尔·罗登,约书亚·萨斯,罗伯特·格瑞姆,亚历山大·梅尔库里,卢克·纽伯里,唐汉平
汤姆·斯图里奇,波伊德·霍布鲁克,帕顿·奥斯瓦尔特,薇薇恩·阿昌庞,大卫·休里斯,珍娜·科尔曼,格温多兰·克里斯蒂,梅森·亚历山大·帕克,斯蒂芬·弗雷,马克·哈米尔,瓦内苏·萨穆尼耶,约翰·卡梅隆·米切尔,安·奥戈博莫,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,查尔斯·丹斯,比尔·帕特森,劳利·基纳斯顿,拉扎内·贾马尔,伦尼·亨利,罗杰·阿拉姆,乔莉·理查德森,妮芙·沃尔什,桑吉夫·巴哈斯卡,阿西姆·乔杜里,妮娜·瓦迪娅,舒雅德·法瑞斯,迪尼塔·戈希尔,梅拉·沙尔,克莱尔·希金斯,萨拉·奈尔斯,凯西·克莱尔,马丁·福特
亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,提姆·麦锡森,安妮特·奥图,科林·劳伦斯,本·霍灵斯沃斯,基斯·麦克科基尼,泰瑞尔·罗瑟里,Grayson Maxwell Gurnsey,Nicola Cavendish,Lauren Hammersley,Thomas Nicholson
范艳华,李坤棉,白珊
大卫·斯科菲尔德,克莱门斯·特伦克尔,卡塔·科尔姆,卡斯帕·范·迪恩,爱丽丝·露西,马克斯·鲁爱德林杰尔,基尔·马塞纳,帕斯卡尔·乌利,阿尔玛·G·佐藤,卡斯帕·韦斯,丽贝卡·戴森·史密斯,多米尼克·珍,沃纳·比尔迈尔,莱昂·赫伯特,米洛·莫蕾,菲利普·舒勒
Rowan Atkinson (Voice)
威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,伊森·卡特科斯基,珊诺拉·汉普顿,杰瑞米·艾伦·怀特,史蒂夫·豪威,艾玛·肯尼,卡梅隆·莫纳汉,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,伊西多拉·格瑞新特,露比·莫迪恩,克里斯蒂安·艾赛亚,艾略特·弗莱彻
黄秋生,邵美琪,方中信
塔梅尔·哈桑,芭芭拉·尼德尔加科娃,本·洛伊德·霍尔姆斯,Zara Phythian,Daniel Caren
黄日华,江华,伍咏薇,曾华倩,张家辉,吕颂贤,方刚,蔡晓仪,刘锦玲,陈锦鸿,李香琴,鲍起静,楚湘云,谭炳文
郑嘉颖,唐文龙,周励淇,元华,邵美琪,刘松仁,夏雨,叶璇,夏萍,陈思齐,陈慧珊,萧徽勇,叶凯茵,郭耀明
多布杰,赵亮,欧阳奋强,姜广涛,兰岚,李雅希,罗钢
李星民,赵震雄,金成畇,赵祐镇,林贤成
阮大勇,许冠文,钟镇涛,张同祖,马荣成
安泰健,张昭妍,李秀芽
维拉·法米加,弗莱迪·海默,内斯特·卡博内尔,麦克斯·泰瑞奥,奥利维亚·库克
吴佳尼,张译,王骁,孙晟昊,黄志忠,国永振,夏梦,黄品沅,董向荣,徐绍瑛,张隽溢,曹凯,薛佳凝,高亮,李添诺,
万梓良,胡慧中,吴君如,吴镇宇,吴家丽
林昕宜,张晓谦,秦岚,包文婧,康亢,王一楠,李宗翰,潘虹,韦奕波,陈鹏万里,姜瑞霖,王鹤棣,马小钦
李立宏
梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,日笠阳子,诹访部顺一,立木文彦,一条和矢,寺杣昌纪,谷山纪章,大西沙织,飞田展男,西村知道,三石琴乃
奥斯汀·巴特勒,伊万娜·巴克罗,马努·贝内特,阿隆·贾库本科,阿什利·菲,玛莱斯·裘,瓦妮莎·摩根,卡罗琳·奇克泽
汤志伟,杜以谦,连俞涵,房思瑜,刘国劭,林柔君,蓝钧天,李国毅,杨子仪,林小楼,刘引商,吴帆,宝咖咖,何紫妍,范宸菲,何以奇,杨升达,阳靓,林史恩,金美满,黄泰安,汪采涵,方语昕,邱志恒
柴园乐 徐新涛 刘承熙
任达华,姚乐怡,谭耀文,吴廷烨,曹永廉
休·杰克曼,黛博拉-李·福奈丝
马克·哈蒙,尚恩·穆雷,布莱恩·迪岑,维尔摩·瓦尔德拉玛,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,戴安娜·里曾诺弗,卡特丽娜·洛,盖瑞·科尔
樱井日奈子,小西樱子
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,茶风林,钉宫理惠,内海贤二,黑泽宗子,椿鬼奴,近藤春菜,伊藤敦子,春菜爱,白石凉子,神田朱未,石井康嗣,青木沙耶香,大西健晴,仓田雅世,楠见尚己,菅原淳一,猪口有佳,神奈延年
小出惠介,前野朋哉,犬饲贵丈,贵岛明日香
汪明荃,夏雨,郑嘉颖,廖碧儿,洪天明
黄日华,罗琳,何美婷
马俊麟 袁俪珊 黄玉荣 谢俊慧 陈宏宇 游荞轩 马国毕 陈婉婷
王以纶,李婷婷,张奕聪,夏之光,刘洛汐,高承一,李建,贾乃亮,李晟,李俊锋
李志勋,姜恩菲,全慧彬
赵炳奎,刘俊相,金世正,廉惠兰,安锡焕,陈善圭,姜其永,金赫拉,刘仁秀