林欢
霍埃尔·艾伦,德里克·卢克,马克斯·马蒂尼,葆拉·努涅斯,罗谢尔·阿耶斯,尼古拉斯·帕森斯,谢勒·拉莫斯,斯坦利·黄,德蒙特·莫罗尼,贾伦·米切尔,夏洛特·施魏格,乔纳森·梅迪纳,康纳·特里内尔,丹泽尔·惠特克,达妮卡·亚罗什,克里斯汀·邓福德,马特·夏夫利
大卫·普罗瓦尔,约翰·赵,姜成镐,斯蒂夫·蒙罗埃,迈克尔·佩纳,詹妮弗·加纳,基南·汤普森,阿齐瓦·高斯曼,马里克·潘考利,塔拉吉·P·汉森,迪·沃伦斯,西蒙·雷克斯,鲍里斯·李·库尔通格,康斯坦斯·齐默,特丽·波洛,柯特·富勒,艾米·斯马特,洛克蒙·邓巴,科里·哈德里克,约翰·迪·马吉欧,乔纳森·亚当斯,艾迪·凯伊·托马斯,唐纳尔·罗格,格雷戈·格伦伯格,莎莉·柯克兰德,简·卡兹玛拉克,艾米·乔·约翰逊,克里斯·萨兰登,布莱恩泰亚,吉姆·奥特莱比,弗兰克·克里姆,罗恩·坎纳达,肖恩·奥布赖恩,唐纳德·法
丽芙·泰勒,布拉德·道里夫,蓓尔·波利,詹姆斯·勒格罗,巴威石·帕特尔,弗兰克·迪尔,夏洛特·阿本,帕特里克·M·沃尔什,基南·乔利夫,Mike Faist,Troy Ruptash,Kelly Lamor Wilson,布莱恩·多纳休,Julia Rusatsky,Collin Kelly-Sordelet
全智贤,朴新阳
詹姆斯·肯恩,杰西卡·沃尔特,Greta Onieogou,保罗·索维诺,迪兰·埃弗雷特,小路易斯·格赛特,肯尼斯·威尔什,Rob Archer,詹妮弗·罗伯逊
罗嘉良,林家栋,张可颐,吴绮莉
Rowan Atkinson (Voice)
董骠 , 张铮 , 伍卫国 , 米雪 , 徐宝凤
利昂·维塔利,瑞安·奥尼尔,丹尼·劳埃德,马修·莫迪恩,李·厄米,斯特兰·斯卡斯加德,玛丽·理查德森,蒂姆·科尔切里,布莱恩·卡普龙,潘妮拉·奥古斯特,布赖恩·贾米森,特雷瓦·埃迪内,克里斯·詹金斯,尼克·雷德曼,菲利普·罗森塔尔,雅各布·罗森伯格,沃伦·利伯费布,薇拉·维塔利,斯坦利·库布里克
佐仓绊,初美理音,里见瑶子
水嶋亮：花江夏树 榊翔平：阿座上洋平 松田航辉：古川慎 东山太一：小野贤章
汤镇业,温兆伦,陈彦行
宗华,夏凡,张斌,夏萍
岩下志麻,片濑梨乃,竹内力
苏永康,梁小冰,宣萱,许志安,钟汉良,张智霖,黎姿,马浚伟,郑嘉颖,周慧敏
田雨,姜潮,武宗平,黄宥明,孙婉婷,曹炳琨,亓航,何瑞贤,李溪芮,庞瀚辰,陈思成,章申,季东燃,宋奕星,项滢璇,赵旭东
潘长江潘阳龙蕾李理
卡洛琳娜·格鲁斯卡,Magdalena.Boczarska,彼得·亚雷亚当奇克
刘校妤,孟泉霖,陆揆,宝木中阳,郭政建,白雪岑,刘芊含,王琳熙,张予佟,邓伟锋,图特哈蒙,杨天翔,苏尚卿,吟良犬,郭浩然,陈梅君,谢雅欣,韩啸
成龙,詹妮弗·洛芙·休伊特,詹森·艾萨克,黛比·玛扎
小林由美子,楢桥美纪,森川智之
横幕智裕
伊万·博尔内夫,卡拉·埃莱哈尔德,苏·弗拉克,亚历山德拉·希门内斯,Lorena López,苏西·桑切斯
山田孝之,绫濑遥,绪形直人,樱井幸子,田中幸太朗,柄本佑,本仮屋唯佳,夏帆,松下由树,三浦友和,仲代达矢
海瑟·格拉汉姆,约瑟夫·费因斯,娜塔莎·麦克艾霍恩,乌尔里奇·汤姆森,伊恩·哈特,杰森·休斯,基卡·马卡姆,Amy Robbins,Yasmin Bannerman,Rebecca Palmer,罗南·维博特,奥利维亚·波莉,Ian Aspinall,海伦·格蕾斯,Oliver Ryan,唐纳德·吉,乔·冈恩
约翰·古德曼,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,小约翰·加拉赫,布莱德利·库珀,道格拉斯·M·格里芬,苏珊·克莱尔,素玛立·蒙塔诺,弗兰克·莫特克
泽城美雪神谷浩史小野大辅福山润
Pat Tingjuy,Aya Fernandas,阿戈特·伊西德罗
蔡少芬,马德钟,钱嘉乐
乔什·拉德诺,杰森·席格尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,艾丽森·汉妮根,萨拉·乔克
佟心竹,王珍亮,杨天翔,齐斯伽,叶知秋,常蓉珊,常文涛,郝祥海,林强,李轻扬,图特哈蒙,阎么么,林帽帽,张恩泽,瞳音,刘明月,闫夜桥,柳真颜
山姆·阿德文米,苏菲·王尔德,芭姬·巴克雷,乔·惠特利,阿图尔·夏尔马,萨斯卡亚·恰那,李丹,David Monteath,Rita McDonald Damper,Miai Leonie Phillip,Roger Jean Nsengiyumva,Michael Balogun,Yetunde Oduwole,Duayne Boachie,David Isiguzo,Nicholas Khan,John Tythacott,Jas Steven Singh
苍井空,三岛丰,坂本滨崎步
杨幂,大张伟,黄明昊,张国伟,陈伟霆,彭昱畅,许凯,周笔畅,张若昀,刘昊然,王大陆
罗雯,陈志明,胡皓哲
马丁·弗瑞曼,安东尼·拉帕格利亚,丽贝卡·弗朗特,安迪·尼曼,尼古拉斯·伍德森,本·劳埃德-休斯,艾德·伯奇,Nathaniel Gleed
萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,约翰·贝尔,凯撒·东布瓦,玛丽亚·多耶·肯尼迪,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,卡梅伦·杰克,Lauren Lyle,Joe Maitland,Geoffrey Newland,John Young
Chelah Horsdal,Matt Mazur,David Orth
本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯蒂安·贝尔,凯特·布兰切特,安迪·瑟金斯,娜奥米·哈里斯,汤姆·霍兰德尔,杰克·莱诺,罗翰·昌德,埃迪·马森,彼得·穆兰,芙蕾达·平托,马修·瑞斯,路易斯·阿什伯恩·瑟金斯
Michael Rainey Jr.,莎朗·莉尔,Ashlee Brian,科里·帕克·罗宾逊,Brian White,乔西·查尔斯
暂无
李丹,黄秋晨,安安
贤棣,刘帅良,吴双,张光北,许媛媛,陈翔,康磊,苏青,张永博,韩烨
波特·杨,马克·莱昂纳蒂,卡罗尔·艾特,托马斯·阿拉纳,理查德·林奇,丹妮埃拉·波吉,肯·马歇尔,卢迪格·约斯维格,汉斯·范·柏尔松迪,Clayton·Norcross·Clayton·Norcross,Ingeborg·Schöner·Ingeborg·Schöner,Michela·Rocco·di·Torrepadula·Michela·Rocco·di·Torrepadula,Olivia·Kolbe·Booysen·Olivia·Kolbe·Booysen,Rossano·Rubicondi·R
伊里·拉布斯,玛尔塔·艾索瓦,Miroslav Etzler,翁德雷·维特希,Radek Holub
莎斯琪亚·罗森道尔,内尔·特雷波斯,安德烈· 弗雷德,米卡·赛德尔,凯-皮特·马立纳,尼克豪拉斯切克,尤拉西纳·拉尔迪
朱亚文
克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,塔玛拉·泰勒,Ainsley Seiger,迪伦·麦克德莫特,玛莉丝卡·哈吉塔