Rowan Atkinson (Voice)
科甘-迈克尔·凯,塞西莉·斯特朗,弗莱德·阿米森,德芙·卡梅隆,艾伦·特维特,杰米·卡米尔,克里斯汀·肯诺恩斯,艾伦·卡明,阿丽亚娜·德博斯,安·哈拉达,简·科拉克斯基,马丁·肖特,凯文·麦克纳尔蒂,Serena,Crouse,Sarah,Formosa,Julia,Harnett
牟凤彬,郝怡霖,赵启航,杨奇雨,潘若瑶
堀江瞬,石川界人,井泽诗织,福圆美里,伊东健人,高桥智秋,平川大辅,西山宏太朗,市道真央,近藤隆
内森·菲利安,伊丽莎白·莫斯,詹森·艾萨克
萧正楠,汤洛雯,沈震轩,简淑儿,陈秀珠,张达伦,蒋家旻,文雪儿,江欣燕,杜燕歌,鲁振顺,阮儿,容天佑,楼嘉豪,戴耀明,蔡国威
王晨艺 谢兴阳 高秋梓 闫永强 赵让 俞更寅 周英俊 陆虎
欧瑞伟,容惠雯,吴茜薇
黎耀祥,黄浩然,胡定欣,萧正楠,曹永廉,邵美琪,陈国邦
埃里克·埃尔莫斯尼诺,Nina,Roberts
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
李孝谦,漆昱辰,林俊毅,修雨秀,许童心,丁冠森,李光洁,周深,沈月
雨婷儿,赵今麦,刘黛希,周骏超,王子璇,王慧
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
道恩·强森,胡凯莉,史蒂文·布兰德,迈克·克拉克·邓肯,伯纳德·希尔
尼尔·帕特里克·哈里斯,寇碧·史莫德斯,乔什·拉德诺,杰森·席格尔,艾丽森·汉妮根
白石凉子钉宫理惠田中理惠伊藤静
扎布·布雷特曼,Mariella Frostrup
华少,杨丞琳,白举纲
陈晓怡
王光辉,王雅莉,张原
雷纳尔多·阿明·古铁雷斯,丹妮拉·纳瓦罗,Vivian Rodríguez,José Pablo Segreda Johanning
林敏骢,江美仪,鲍起静,丁子朗,郭柏妍,关曜儁,罗毓仪,邓智坚,袁文杰,林颖彤,林景程,黄建东,朱凯婷,邵卓尧,钟晴,姚亦澧,黄嘉雯,秦启维,刘桂芳,苏丽明,黄梓玮,叶凯茵,谭淑莹,陈靖云,林浩文,梁雯蔚,梁凯晴,邓美欣,尹诗沛,刘家聪,李旻芳,黄耀英,区俊贤,徐文浩,巩姿希,黄一鸣,杨证桦,莫伟文,孙慧雪,郭浩皇,吴珮如,吴幸美,陈俊坚,邵展鹏,谢可逸,曾健明,姚宏远,张诗欣,李善恒,罗鸿,郭千瑜,黄婧灵,杨家宝,陈颍熙,黄子桐,邓英敏,阮儿,梁皓楷,朱斐斐
詹妮弗·劳伦斯,伊丽莎白·苏,麦克斯·泰瑞奥,吉尔·贝罗斯,Eva Link,诺兰·杰拉德·冯克,艾莉·麦克唐纳
贾玲,杨洋,范丞丞,宋小宝,杨迪,汪苏泷
莎拉·巴特勒,马库斯·罗斯纳,皮特·本森
星野源,夏帆,平泉成,森山良子,柳俊太郎,竹内都子,古馆宽治,大杉涟,黑木瞳
郑伊健,袁洁莹,谢天华,曹永廉
赵成顺,张月,杨渝渝,张澜澜,·,金姝卉
王韬,方晓莉,贾青,周惠林,杜淳,沈浩,王明帅,曹凯,尚,高大伟,穆雷克,冯国庆,孙晶晶,徐洪浩,郭飞龙,马渝捷,刘润南,杨凯程,一二先生,龙天
王鹏凯 , 孙耀琦 , 彭博
莎妮·索萨蒙,詹姆斯·兰索恩,罗伯特·丹尼尔·斯隆,达塔尼安·斯隆,
刘德华,张曼玉,黄秋生,张耀扬,陈惠敏,张家辉,秦沛,成奎安,胡枫
王喜 , 关礼杰 , 胡杏儿 , 胡诺言
李晓东
胡杏儿,郭羡妮,林德信,方惠盈,黄容杰,曾江,吴耀汉,邵音音,韩马利,刘雅丽,江欣燕,恭硕良,龚慈恩,田启文,邓建明,郑子诚,杨英伟,余慕莲,曾志伟
迈克尔·佩纳,丽兹·卡潘,伊瑟尔·布罗萨德,麦克·柯尔特,艾玛·布斯,莱斯·施拉普内尔,埃丽卡·特伦布莱,莉莉·阿斯佩尔,汤姆·莱利,伊万娜·基夫科维奇,阿梅利亚·克劳奇,桑德拉·特蕾丝,尼古拉·肯特
张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆
詹妮弗·比尔斯,蕾莎·海利,劳蕾尔·霍勒曼,凯瑟琳·莫宁,米娅·科施娜,蕾切尔·雪莉
主持人: 沈涛
克里斯托弗·阿波特,米娅·华希科沃斯卡,莱娅·柯丝达,奥利维亚·邦德,玛丽亚·迪齐亚,马琳·爱尔兰,达科塔·卢斯提克,维德尔·皮尔斯
罗温·艾金森