Rowan Atkinson (Voice)
张译,李晨,魏晨,曹炳琨,王骁,张子贤,杨新鸣,陈创,黄璐,艾丽娅,张新成,高叶,张本煜,王雨甜,王双宝,张祎曈,冯兵,董向荣,李妍锡,徐冬冬,马千壹,陈昊,张磊,宁晓志,刘頔,郜玄铭,黄婷,盛梓航,韩静,赖维佳
张绍刚,张大大,寇乃馨,李锐,何猷君
萩野崇,千叶进步,银河万丈,家中宏,嘉数由美,富泽美智惠,冈村明美,甲斐田幸,塚田正昭,堀内贤雄
刘泽庭,何依蔓,郑拓疆,老豹,刘頔,徐冰,桑娜,陈辉
阿牛 , 江若琳 , 惠英红 , 朱厚任 , 陈建彬 , 陈泓宇 , 童冰玉 , 邓妙华 , 庄雪梅
凯瑟琳·海格尔,本·巴恩斯,克里·杜瓦尔,艾米丽·阿琳·林德,雪莉·李,瑞恩·宾汉姆,Allan Groves
蒋恺,张立,赵倩,何冰,余铭衍,刘英华
朱宇宰,吴承允,金旻奎,朴圣光,梁世灿,许卿焕,蔡智安,尹善英,刘宰弼
托马斯·伊恩·尼古拉斯,乔斯·雅克兰德,阿特·马里克,帕洛玛·巴尔扎,凯特·温丝莱特,丹尼尔·克雷格
科维斯·博卡耶,Dan·Russell
Angeli Khang,Gold Azeron,Jay Manalo,Azi Acosta,索利曼·克鲁兹,Archi Adamos,Mickey Ferriols,Aurora Sevilla,Gwen Garci,Juvz Tesalona,Jun Teves,Rodel Valencia,Erol De Guzman,Moises Mulingtapang
任达华,丁子峻,黎姿,雷宇扬,陈明君,宋本中,李修贤,高雄
Rob Schneider,Rumer Willis,Tia Carrere
裘英俊 任一宁 李丁 妮卡
何塞·桑乔,曼努埃拉·阿库里,安东尼奥·奥特拉诺
黄日华,文雪儿,邵美琪,蔡嘉莉,吴岱融,郑艳凤,李丽丽,罗乐林,刘家辉,林家栋
石原里美,田口淳之介,时任三郎,小泉孝太郎,白石美帆
彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹,保罗·凯耶,柯林·麦克法兰,阿舍尔·阿里,莫文·克里斯蒂,麦茜·威廉姆斯,Struan Rodger,吉玛·雷德格里夫,Daniel Hoffmann-Gill,克莱尔·希金斯,Kelly Hunter,Ingrid Oliver,里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith
是安,任洛敏,宋轶,魏大勋,穆丽燕,荣蓉,高蓓蓓,吴玉芳,黄政皓,谭凯,徐洁儿,屈刚,范明,赵今麦,孟秀,王宥钧,杨烁,叶思浵,殷桃,孔宋今,严晓频,宋允皓,孙艺洲,李添诺,阿尔贝托·兰切洛蒂,白凡,胡连馨,夏若妍,梅妮莎,卢禹豪,王瑞欣
丹尼斯·奎德,凯瑟琳·普雷斯科特,刘宪华,玛格·海根柏格,贝蒂·吉尔平,乔什·加德,艾比·莱德·弗特森,杰克·曼利,达妮埃拉·巴博萨,陈琦烨,杰夫·罗普,吉姆·科比
周润发,陈秀珠,董玮,戚美珍,黄曼凝,陈复生,朱璧汶,曾江,白茵,刘丹,马宗德,任达华,甘国卫,戴志伟,刘兆铭,杨泽霖,江毅,骆应钧,秦煌,黄文慧,苏杏璇,谈泉庆
王自健,中孝介,宁浩,李池,张洪量
黄海波,庄庆宁,李明启,陆剑民,袁志博,刘威葳
新垣樽助,安元洋贵,宫野真守,津田健次郎,细谷佳正,皆川纯子,高桥广树,置鲇龙太郎,诹访部顺一,喜安浩平,小野坂昌也,近藤孝行,川本成
黄秋生,殷桃,叶璇,谢君豪,王洛勇,石筱群,武利平,何赛飞,徐锦江,李念,金巧巧,池华琼,柳岩,张颂文
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
宝田明,Kazuko Yoshiyuki,郭智博,柊瑠美,德井优,土居志央梨,岩本莲加
刘美君,沈震轩,江若琳,雨侨,张建声,罗霖,郭奕芯,林熹瞳,陈曼娜,艾威,江芷铟,邹文正,王家敏,李影,黎泽恩,陳澄騫,姚琰欣,汤宝如,吴日言,郭慧,袁嘉敏,庄韵澄
吴启华,徐子珊,王浩信,何超仪,黄德斌,梁琤,张国强,朱千雪,潘志文,单立文
陈善治,Sophia Siddique Harvey,Georges Cardona,黄锦佳
薛家燕,萧正楠,汤盈盈,滕丽名,梁竞徽,吴若希,梁嘉琪,黄子恒,麦长青
郭嘉黎 ,吴洋
黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮
文森特·卡索,图黑·亚当斯,马立克·兹迪,帕泰·海克帝尼,佩妮莱·卑尔根道夫,马克·巴贝,保罗·让森,塞德里克·埃克豪特,塞缪尔·朱义,斯卡利·德尔佩拉,维克多·布朗热
安东尼·斯塔尔,安东尼·瑞维瓦,Ulrich Thomsen,奥黛塔·安纳布尔,李勋,伊万娜·米利塞维奇
叶庭 ,周航 ,漆雕轶柔 ,钟玲 ,熊善宪
吕慧仪,邓上文,张文慈,邵美琪,唐宁,彭敬慈,张纹嘉,张兆辉,许绍雄
乔木心,貔貅肛,刘知否
Roeland Kooijmans
多米尼克·韦斯特,约翰·道曼,伊德里斯·艾尔巴,弗兰基·费森,艾丹·吉伦,伍德·哈里斯,迪尔德丽·罗夫乔,克拉克·彼得斯
艾米丽·罗斯,艾里克·巴弗尔,卢卡斯·布莱恩特
谭卓,李春嫒,蔡文静,闫勤,许之糯,徐洁儿,梅俪儿,颜世魁,雷汉,黄晓明,胡涂,赵圆圆,赵梦迪,张博,李强,郭秋成,南伏龙,邬立朋,方勇,高爽,景岗山,奥梅尔·尤祖亚克,武笑羽,田蕾希,陈紫函,孙浩,刘敏,王茂蕾,林佑威,赵雅莉,李芸,沈晓海,萧子墨,孔斐,刘凯,郭小炜,尤勇智,刘恩尚,王实,于俭,柯国庆,门东毅,姚兵,李莎,练卓,苏爱婷,代文君
安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格
郑嘉颖,麦长青,商天娥,欧瑞伟,王树熹,郭晋安,郑世豪,陈美诗,蒙嘉慧,甄志强,陈颖妍,袁彩云,罗乐林,蔡子健,何绮云,姚子羚
Mari Oliveira,Lara Tremouroux,Joana Medeiros,Felipe Frazão,Thiago Fragoso,Bruna G.,布鲁纳·林斯迈耶,João Oliveira
伊德里斯·艾尔巴,加布里埃尔·伯恩,汤姆·霍兰德尔,裘德·科沃德·尼科尔
娜塔莉·波特曼,马哈姆·胡里,希拉·哈斯,吉拉德·卡哈纳,奈塔·里斯金,阿米尔·特斯勒,莫尔·科恩,阿里扎·本-莫哈,尤纳通·希雷
常蓝天,白兰妹,姜晶豫