蓝苇华,杨小黎,陆弈静,邱志宇,李宣毅
亨利·方达,查尔斯·布朗森,克劳迪娅·卡汀娜,杰森·罗巴兹,杰克·伊莱姆
鲍勃·罗斯
马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛,凯文·克莱恩,威廉姆·H·梅西,斯坦利·图齐,理查德·詹金斯
埃德加·拉米雷兹,安娜·布雷维斯特,迈克尔·皮特,沙尔托·科普雷,英格·贝克曼,肖恩·卡梅伦·迈克尔,塔梅尔·伯贾克,罗伯特·霍布斯,丹尼尔·福克斯,克莱顿·博伊德,詹姆斯·理查德·马歇尔,Jay Anstey,Carel Nel,Nathan Lynn,DeVille Vannik,Candice Weber
小松菜奈,坂口健太郎,山田裕贵,奈绪,井口理,黑木华,田中哲司,中川雅也,原日出子,松重丰
松本梨香,山寺宏一,伊仓一惠,三石琴乃,渡边菜生子,屋良有作,龙田直树,川浪叶子,田中秀幸,小山裕香,关智一,丹下樱,室园丈裕,真地勇志,大塚瑞惠,久川绫,三矢雄二,盐泽兼人,天野由梨,安井邦彦,关俊彦,长泽美树,高桥广树,臼井孝康
查理·帕尔默·罗斯韦尔,罗克珊·梅斯基达,Laetitia Chambon,Helena Chambon,Marie Zabukovec,伊戈尔·凡·德塞尔,Thomas Mustin,Daphné Huynh,Alizée Gaye,Priscilla Adade,Caroline Donnelly,Koah Edwards,Hippolyte de Poucques
史蒂夫·马丁,丹·艾克罗伊德,菲尔·哈特曼,格伦妮·海德利,达里尔·米切尔,马克斯·凯塞拉,埃里克·爱德华兹,Dan Ferro,John Marshall Jones,布莱恩·雷科内尔,约翰·奥提兹,帕梅拉·阿德龙,米歇尔·维特菲尔德,奥斯汀·潘德尔顿,克里斯·洛克
娜塔莉·伊曼纽尔,瑞贝卡·瑞滕豪斯,约翰·雷诺兹,尼基什·帕特尔,布兰登·史密斯,佐伊·博伊尔,索菲亚·拉·波塔,哈里什·帕特尔,古兹·可汗,詹米·德米特鲁,赫克托·贝特曼·哈登,埃米利奥·道加辛,拉卡·塔克雷尔,罗斯·汤姆林森,理查德·弗利施曼,艾米-费欧‧爱德华兹,汤姆·米森,阿什丽·曼德薇,阿历克斯·杰宁斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,克利福德·罗斯,席亚拉·巴克森德尔,凯莉·霍华德,多米妮克·摩尔,理查德·迪克森,汤米·杜威,谢莉·康恩,皮特·艾甘,安迪·麦克道威尔,派翠西亚·霍吉,米兰卡·布鲁克斯,
Rowan Atkinson (Voice)
贝热尼丝·贝乔,劳拉·莫兰特,卡夏·斯穆特尼亚克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,马西莫·切可里尼,南尼·莫莱蒂,瓦莱里亚·卡瓦利,贝内黛塔·波尔卡罗利,彼得罗·拉古萨,亚历山德罗·特德斯奇,塞尔吉奥·阿尔贝利,·Francesca·De·Martini
齐藤壮马羽多野涉近藤隆木村昴
林子聪,徐冬冬,刘頔,陈丽玲
凯伦·斯特拉斯曼,阿德里安娜·巴比欧,汉娜·巴尔福特,托宾·贝尔,杰西·C·博伊德,布鲁斯·戴维森
Robin Dunne,Emilie Ullerup,Amanda Tapping
宫村优子,岩田光央,浅田叶子,神奈延年,松本梨香
黄一飞,保剑锋,程昱泓,刘玥霏,华娇,唐爱国,郑逸桐,淮文
暂无
罗永浩,王源,张亚东,大张伟,陈粒,刘柏辛,荒井十一,满江,金海心,江美琪,闫泽欢,陆虎,金池,嵇嘉禾,李莎旻子,萨吉,张婉清,孟慧圆,曹杨,裘德,陈婧霏,吴佩岭,王心怡,陈楚生,魏然,王笠人,胡海泉,鲁怀德,凡宇,何亮辰,蒋凡,邓见超,赵骏,彭席彦,何炅
千叶翔也小原好美田丸笃志村川梨衣
佐佐木望矢崎广清水香里川久保洁
江华,吴启华,翁虹,米雪,孙兴,黄韵材,陈颖芝 ,高雄,周秀兰,潘先儀,黄莎莉,邱月清,关伟伦,杨群,苗金凤,尹麗玉,黎少芳,吳紫妍,徐二牛,郑恕峰,伍永森,熊德誠,譚少英,司马华龙
保剑锋,李解,戴娇倩,马捷,涂黎曼,刘敏,刘钧,李崇霄
范冰冰,赵文瑄,王挺,谭希和,普超英,王跃进,牛振华,李贻清,严维莎,宣珂,简川訸,党爱民,黄珂,朱恒
孙骁骁,李莎旻子
谢佳见,林惟毅,洪小玲,黄薇渟,孙沁岳
钟汉良 , 萧蔷 , 任程伟 , 杨树泉 , 徐熙颜 , 胡军 , 袁苑 , 马以 , 朱研 , 臧金生 , 徐敏 , 侯长荣 , 徐梵溪
茜茜·斯派塞克,Jane Galloway Heitz,Joseph A. Carpenter,Donald Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack Walsh,Max the Wonder Dog,Gil Pearson,Barbara June Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,
维多利亚·阿加拉科娃,埃菲姆·彼得鲁宁,尼基塔·埃列涅夫,塞西尔·普尔哲,伊戈尔·赫里普诺夫,索菲亚·什德洛夫斯卡娅,达利亚·亚尔茨瓦夫,德米特里·亚采尔,阿拉·阿塔莫诺娃,埃米尔·沙莱斯,霍普·伊戈什娜
Fran Berenguer,阿尔维托·阿曼,大卫·索兰斯,César Mateo,路易斯·卡叶赫,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,阿道夫·费尔南德斯,Roman Rymar,Maria Caballero,巴巴拉·戈纳加,罗伯托·阿拉莫,Lucía Díez,Laia Manzanares,塞西莉亚·弗雷尔,邱惠祺,Daniel Albaladejo
夏尔·贝尔林,罗曼娜·波琳热,儒勒·斯楚克
Phu Truong,叶林英,Ngoc Tuong,Tin Tin,Kim Nha
托比·斯蒂芬斯,汉娜·纽,卢克·阿诺德,杰西卡·帕克·肯尼迪,汤姆·霍珀,扎克·麦克格温,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,哈基姆·凯-卡西姆,路易丝·巴恩斯,卢克·罗伯茨,雷·史蒂文森,帕特里克·利斯特
迈鲁特·戈莫丁,维塔文·维拉维达亚南特
卯水咲流,加藤椿,长泽梓,荒木太郎
杜娟,唐菁,沈依,金霏,谷峰
亚历克·鲍德温,Kelly Lynch,Mary Stuart Masterson
于和伟,刘涛,邵汶,赵亮,徐松子,王亚梅,宋宁,朱子岩,高明
平川大辅,中村悠一,菊池心,高桥广树,楠大典,乡田穗积,游佐浩二,松山鹰志,石原凡,宫泽正,竹本英史,平田绘里子,内藤玲,龟山助清,伊藤荣次,屋良有作,铃木真仁,小村哲生,升望,远藤章史,石川大介,外波山文明
乔尔·金·布斯特,杨伯文,赵牡丹,康拉德·里卡摩拉,詹姆斯·斯卡利,马特·罗杰斯,托马斯·马特斯,托里安·米勒,尼克·亚当斯,赞恩·菲利普斯,迈克尔·格拉塞法,艾丹·瓦顿,彼特·史密斯,布莱德利·吉布森,薄荷女士
梁严巍,冯伟,林述巍,罗拉
西瑟·巴比特·科努德森,Chiara D'Anna,Eugenia Caruso,莫妮卡.苏雯森,Fatma Mohamed,Kata Bartsch,Eszter Tompa,Zita Kraszkó
米歇尔·梅林,英迪娅·莎莫
周永基,郑诗君
陈百祥,贾思乐,任达华,张国强,周润发,谭咏麟,露云娜,曾庆瑜,黄杏秀,缪骞人,查宁,甘国亮