李立宏（解说）
杜源,黄宥明,刘莉莉,房子斌,张佳宁,吕夏
扎克·加利根,菲比·凯茨,约翰·格洛弗,罗伯特·普罗斯基,罗伯特·皮卡多,克里斯托弗·李,哈维兰·莫里斯,迪克·米勒,杰姬·约瑟夫,渡边戈登,陆锡麒,凯瑟琳·弗里曼,Don Stanton,Dan Stanton,莱斯莉·尼尔,罗恩·法斯勒,泰姆·温特斯,希瑟·哈泽,杰森·普雷森,帕特里卡·达博,杰瑞·高德史密斯,里克·杜科蒙,约翰·卡波迪斯,贝琳达·巴拉斯基,保罗·巴特尔,肯尼斯·托比,Eric Shawn,佩姬·汉纳,雷蒙德·克鲁斯,朱丽亚·斯维尼,查尔斯·S·哈斯,戴尔·斯万,小伊塞亚·维特洛克,迪
胡夏
寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,西恩·奥斯汀,娜塔莉·布朗,罗伯特·梅耶,弗朗西斯·卡普拉,莱斯利·霍普,本·海兰德,米格尔·戈麦斯,杰克·凯西,露塔·格德米纳斯
夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥
林保怡,于洋,郑家生,张可颐,李鸿杰,李子奇,古明华,车保罗,海俊杰,余慕莲,郑中基,邓汝超,曾健明,梁健平,王俊棠,卢宛茵,张锦程,戴耀明,罗冠兰,李海生,邱万城,黄凤琼,秦煌,黄智贤,苏丽明,夏萍,王伟梁,吴家乐,陈琪,江汉,杨怡,蒋克,李思蓓,杜大伟,夏韶声,陈秀茹,刘晓彤,邓一君,伍慧珊,苏恩磁,陈勉良,陈彦行,黄纪莹,刘永健,白茵,邓浩光,张英才,陈荣峻,谭一清,张汉斌,张智轩,姚绍忠,焦雄,廖丽丽,游飙,戴少民,蒲茗蓝,鲁文杰,盖鸣晖
乔尔·麦克哈尔,爱丽森·布里,吉莉安·雅各布斯,丹尼·朴迪,吉姆·拉什,郑肯,凯斯·大卫,帕姬·布鲁斯特
林家栋,王伟,李炜祺,游飙,陈珮珊,黄玮琳
林勇小泽亚李内田真礼井上麻里奈
中川梨绘,大江彻,绘泽萠子,蓟千露
田村正和,广末凉子,水川麻美,北村有起哉,片濑那奈,骏河太郎,渡边麻友,木下凤华,须藤理彩,游井亮子,西田尚美,佐佐木澄江,佐野史郎,寺岛进,大杉涟,桥爪功
凯文·史派西,保罗·贝坦尼,斯坦利·图齐,扎克瑞·昆图,黛米·摩尔,西蒙·贝克,杰瑞米·艾恩斯,佩恩·拜德格雷,玛丽·麦克唐纳,阿西夫·曼德维,阿什利·威廉姆斯,阿尔·萨皮恩扎,苏珊·布莱克威尔,玛丽亚·迪齐亚,吉米·帕伦博,彼得·Y·金,奥伯伦·K·A·阿杰庞
叶月爱,六合巴绫乃
迪内什·德索萨,巴拉克·奥巴马,诺姆·乔姆斯基,尼亚尔·费格森,Josh Bonzie,Rich Bentz,Chris Bruza,Burke McCrory,Corey Dykes,Michael D. Arite,Don Taylor,Michelle Swink,艾伦·德肖维茨,Michael Eric Dyson,Ward Churchill,布雷特·鲍尔,杰克·劳伦斯
蕨野友也,捣宫姫奈,内藤好美,梶原飒,伊藤祐辉,加藤雅也,饭田基祐,冈野真也,岩川晴,森岛律斗,石田彰,岩田荣庆
真木阳子,大西信满,铃木杏,大森南朋,井浦新,新井浩文,鹤田真由,木下邦家,三浦真己,薬袋いづみ,池内万作,木野花
盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,里克·霍夫曼,吉娜·托瑞斯,莎拉·拉弗提,梅根·马克尔,托马斯利平斯基,凡妮莎·雷,大卫·科斯塔贝尔,杰茜达·芭瑞特
谭咏麟,袁咏仪,刘德华,李嘉欣,张学友,刘嘉玲,汤宝如,伦永亮,林忆莲,梁朝伟,郭富城,叶蕴仪,黎明,邱淑贞,袁洁莹,吕方,周慧敏,郑秀文,李克勤,王馨平,郑柏林,梅艳芳,郑伊健,王菲,苏永康,樊亦敏,赵学而,杨采妮,陈小春,吴倩莲,张崇德,梁汉文,叶德娴,许秋怡,李国祥,林家栋,梁荣忠,黄一山,曾伟权,钟淑慧,关宝慧,关礼杰,陈启泰,祝文君,冯晓文,林映辉,黄泽民,刘锡明,温碧霞,叶玉卿,郑丹瑞
Rowan Atkinson (Voice)
西野美緒,石川裕一,田村尚久,川濑阳太,Ｒｉｋａ,ＡＺＵＳＡ,あ子,佐野和宏,飯島大介,上野俊哉,今冈信治,堀祯一,森田一人
柯美玲,金艳芳,韩小爱
陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇
林子聪,徐冬冬,刘頔,陈丽玲
景甜,任嘉伦,万茜,舒畅,秦俊杰,茅子俊,于谨维,王劲松,卢星宇,秦汉,刘威葳,梁婧娴
张雨绮,杨千嬅,吴宣仪,景甜,颖儿,周笔畅,陈妍希,沈凌
贺睿,赵晓东,马国芯,张喜前,王乐
何塞·桑乔,曼努埃拉·阿库里,安东尼奥·奥特拉诺
喜多村英梨小西克幸吉野裕行矢岛晶子
丹尼尔·塔德塞,策加耶·阿贝格兹,希泰·亚伯拉,勒布·贝克勒,门格斯图·伯哈努,格图·菲沙,吉尔马·盖布里荷沃,季诺·皮尼罗
瓦格纳·马拉
Mahmoud,Hamid,Ali,Edward,Allier,Ryan,Baker
辛西娅·卡蒙娜,奥利维亚·马克林,艾米丽·奥斯蒙特,格雷格·萨克因,迈克尔·罗森
朴叙俊,金多美,权娜拉,刘在明,李珠英,金东希,孙贤周,金惠恩
塔拉·斯特朗Ashleigh BallAndrea LibmanTabitha St. Germain
萧正楠,田蕊妮,曹永廉,王君馨,何广沛,朱晨丽,姜大卫,李国麟,徐荣,韦家雄,姚嘉妮
森七菜,奥平大兼,樱井由纪,萩原实里,上村海成,永濑莉子,安齐星来,川崎帆々花,工藤遥,齐藤阳一郎,Megumi,田畑智子,绪方义博,萩原圣人
徐琳,邢岷山,李蕴杰
麦特里伊·拉玛克里斯南,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,森德希·拉玛莫西,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,芮查·莫佳妮,亚当·沙皮罗,马丁·马丁内兹,克里斯蒂娜·卡尔切纳,艾迪·刘,迪诺·佩特拉,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,马克·科利尔,安吉拉·金赛,唐娜·派洛尼,科科·布朗,皮特·詹姆斯·史密斯,迈克尔·巴达鲁科,坦比·洛克,约翰·麦肯罗,安迪·萨姆伯格,南希·纳什,克莉塞尔·阿尔梅达,凯文·加德纳,索姆·卡皮拉,阿尔蒂·曼,伊克博·塞巴,吉尔伯托·奥尔蒂斯,莉莉·D·摩尔
梁醒波,江毅,关聪,卢大伟
谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,凯特·温丝莱特,奥克塔维亚·斯宾瑟,杰·科特尼,佐伊·克罗维兹,迈尔斯·特勒,安塞尔·艾尔高特,李美琪,娜奥米·沃茨,梅奇·费法,贾斯蒂斯·利克,本·劳埃德-休斯,托尼·戈德温,艾什莉·贾德,雷·史蒂文森,乔尼·维斯顿,苏琪·沃特豪斯,恩杰伊·安东尼,罗莎·萨拉查,肯德里克·克罗斯,金大贤
汪明荃,森美,余德丞
潘普·斯棠,瓦拉妮·塔瓦翁,郑壹飞,卢克·普劳顿,素塔缇·乌缇彩帕蒂,逢见亮太
丁海峰,沙景昌,罗方序,张小磊,徐卫,李欣凌,梁灵梓
奥斯卡·伊萨克,伊桑·霍克,梅·卡拉美维,F·默里·亚伯拉罕,加斯帕德·尤利尔,大卫·甘利,安·阿克因,安东尼娅·萨利布,卡里姆·埃尔·哈基姆,索菲亚·达努,萨巴·穆巴拉克,迈克尔·本杰明·埃尔南德斯,赫立德·阿卜杜拉,德克兰·汉宁根,戴安娜·贝穆德斯,海莉·科纳多,森本渚,露西·萨克雷,卡洛斯·S·桑切斯,克劳迪奥·法比安·孔特雷拉斯,费尔南达·安德拉德,雷·卢卡斯,莎芙蓉·霍金,达尔文·肖,阿努克·克里斯蒂安森,特里克·贾莱特,米里亚姆·尼亚科,约瑟夫·米尔森,肖恩·斯科特,亚历山大·科布,安德拉斯·
Joe Flanigan,Rachel Luttrell,David Hewlett,Jason Momoa,Torri Higginson
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·曼多,吉安卡罗·埃斯波西托,蒂娜·帕克,马克·马戈利斯,凯瑞·康顿,斯蒂芬·卡皮契奇
苗侨伟,黄造时,廖启智,叶夏利,黎少芳,龙天生,王靜儀,曾楚霖,俞明,虞天伟,陈有后,罗兰,李玉敏,凌汉,骆恭,孙季卿,趙仕齊,梁潔芳,李鳳儀,陳佗杰,石毅魂,何鳳儀
朱庭萱,姚子羚,车婉婉
古川雄辉,细田佳央太,长井短,上村海成,本田刚文,松大航也,龙雷太
布莱恩·格林伯格,Shannon Sossyman,Victor Rasuk
罗嘉良 , 黄海冰 , 蒋勤勤 , 尤勇智 , 李明启 , 杨光 , 谢润 , 李涓 , 刘文治 , 蒋林静
兰斯·亨利克森,Lance Henrikson,Tatum Matthews,Sinda Nichols,Franklin Ritch
约翰·列侬,小野洋子,辛西娅·列侬,Julian Lennon,肖恩·列侬,George Martin,May Pang
吹牛老爹,Faith Evans,Lil' Cease,The Notorious B.I.G.,Voletta Wallace
池昌旭,林允儿,宋允儿,赵成夏,李廷镇,金甲洙
冯绍峰,郝燕飞,叶青,王阳明,黄柏钧,郭碧婷,黄宗泽,李川,刘萌萌,刘恩佑,刘佳榆,孙佳奇
詹米·多南,安东尼·海德,马克思·珀基斯
霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down
张凯鑫,刘淳瑞,崔剑楠,于潇潇,刘贞,傅金秀,李凡杰,李君,杨大春,孙东