徐峥 , 陶虹 , 孙兴 , 李立群 , 陈红 , 翁虹 , 屈中恒 , 钮承泽 , 嘉玲 , 王伯昭 , 戴春荣 , 金巧巧
赖恩·基拉·阿姆斯特朗,扎克·埃夫隆,西德妮·莱蒙
张耀,汤敏,彭楚粤,马昕墨,刘冠成,程澄,邵峰,陈创,田原,周楚濋,钱洁,李嘉灏,李滨,甘露,袁满,郑昊,李雅男,浦蒲
玉木宏,川口春奈,志尊淳,白鸟玉季,竹中直人,稻森泉,泷藤贤一,古川雄大,玉城蒂娜,田中道子,Megumi,安井顺平,柴崎枫雅,桥本润
法布里齐奥·隆吉奥内,埃莉·梅黛洛斯,斯蒂芬妮·科蕾欧,Alexandre Trocki,Gilles Privat,Yvain Juillard,Juan Pablo Geretto,Carmen Iriondo,Juan Trench,Pablo Torre Nilson
凯文·克莱恩,西格妮·韦弗,弗兰克·兰格拉,凯文·杜恩,文·瑞姆斯,本·金斯利,查尔斯·格罗丁,费斯·普林斯,劳拉·琳妮,邦尼·亨特,帕利·贝尔,斯特凡·吉拉什,安娜·迪佛·史密斯,查尔斯·哈拉汉,汤姆·杜根,斯蒂芬·鲁特,拉尔夫·曼扎,盖瑞·罗斯
Rowan Atkinson (Voice)
杨紫琼,关继威,吴彦祖,王班,杨雁雁,黄经汉,刘敬,姜晋安,吴汉章,许玮伦,西德尼·泰勒,钱信伊,柳波,卢燕,欧阳万成,伦纳德·吴,斯坦尼·布莱登,马蒂·马,德里克·耶茨
渥美清,倍赏千惠子,音无美纪子,岸本加世子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众
照井春佳松井惠理子吉田有里羽多野涉
淳于珊珊,高露,罗二羊,桑伟淋
Catalina,Sopelana
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭成智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 毛琳 李俊毅
金芝美,安昭英,李慧英,全世英,明姬
花江夏树,河西健吾,鬼头明里,松冈祯丞,下野纮
毛孩,李倩,刘蓓,范伟,李诺诺,齐溪,喻恩泰,孙茜
安东尼·鲍里克基,波利斯·席克
刘畅,白百何,唐艺昕,白举纲,金世佳,江一燕,高圣远,禾浩辰,宋芸桦,潘虹,于荣光,卢燕
瑞贝卡·瑞滕豪斯 , 切斯·玛瑟尔 , Adam Korson , 特论特·加内特 , 妮科尔·布鲁姆 , 克里斯·艾略特 , 克洛伊·布里吉斯 , 安吉丽卡·布拉尔 , 安迪·费儒 , 凯瑞·肯妮 , 莱昂纳多·吴 , 帕洛马·拉比诺夫 , 大卫·德尔·里奥 , 瑞恩·卡尔塔吉罗内 , Jenna Davis , 大卫·格里德利 , Edwin Kho , 安东尼·霍利迪 , 坦琳娜·庞西 , 瑟莱斯特派蔻丝 , Pam Trotter
吴涟序,郑宇
戴夫·巴蒂斯塔,雷·史蒂文森,亚历桑德拉·迪努,拉腊·皮克,阿米特·沙阿,张智霖,皮尔斯·布鲁斯南,马丁·福特,卡米尔·雷米泽斯基,拉尔夫·布朗,露西·加丝凯,戈登·亚历山大,阿隆·麦克卡斯克,贝恩·科拉科,丹尼尔·厄根,杰奎琳·拉姆娜莱恩,弗兰·塔格,比尔·费洛斯,保罗·布莱克维尔,黛博拉·洛克,李·尼古拉斯·哈里斯,彼得·佩德罗,李·查尔斯,马克·普雷斯顿,亚当·普里克特,齐维尔·马蒂基恩,博格纳·F·马丁,乔蕾·科斯,克莱尔·阿什顿,多莉·贾迪欧
吱毛,涩尕猫,齐璇,原子,仁猫,笑渺,北炎,新月冰冰,子明,文文,虫虫,小连杀,雪月之下,伊闪闪,酸楚韩
朴初炫,闵度允,金智妍
安娜·阿卡娜,马克·达卡斯考斯,丹尼尔·索斯沃思,麦克·莫,阮春智,古畑新之,吴育刚,小家山晃,约书亚·萨达索
马少骅,李幼斌,程煜,宋运成,王晓娟
阿米达普·巴强,卡琳娜·卡普尔,阿贾耶·德乌干,阿俊·拉姆鲍,阿姆瑞塔·拉奥,马诺杰·巴杰帕伊,维品·沙尔马,Anjali Patil,Shireesh Sharma
雷·史蒂文森,朱利安·沃德姆,理查德·布雷克,Brett Fancy,迈克尔·史麦利,莱奥·霍斯菲尔德
杰登·马泰尔,艾西斯·海恩斯沃斯,阿德里安·格林斯密斯,乔·曼根尼罗,布伦特·吉尔曼,苏芙·布莱德肖,米歇尔·毛,约瑟夫·贝尔托特,凯蒂·麦克凯布,泰迪·范·依,凯尔·斯托尔茨,Troy Oelke,Katie O'Grady,Noah Urrea,A. Brian Daniels,Parker Hall,Analesa Fisher,Mike D Harris
徐章勋,朴娜莱,申东熙,李国主,罗先旭,Pungja,李浩哲,李奎浩,申基露,崔俊石
陈豪,胡定欣,萧正楠,张曦雯,曹永廉,何广沛,张宝儿,张秀文,郭柏妍,蒋志光,朱智贤,陈国峰,马贯东,章志文,张国强,利颖怡,何启南,彭怀安,丁乐锶,张盈悦,潘冠霖,林溥来,周丽欣,蔡菀庭,李家鼎
陈艺戈
克拉克·格雷格,汪可盈,温明娜,伊丽莎白·亨斯屈奇,伊恩·德·卡斯泰克,安维尔·乔卡亚,娜塔丽·科尔多瓦,达伦·巴内特,亨利·西蒙斯,格雷格·芬利,托比亚斯·耶利内克,杰夫·沃德,卢克·拜恩斯,乔尔·斯托弗
孙茜,孟浩强,吴连生,巴音,王卓,苏丽,王子文
肖恩·派特里克·弗兰纳里,弗雷德里克·凯勒,布兰娜·布朗,迪娜·迈耶,迈克尔·贝里曼
高丽虹,刘嘉玲,洪金宝,邓碧云,元华,梁家辉,李丽蕊,吴君如,元奎,叶子楣
休·杰克曼,雨果·维文,莎拉·斯努克,米兰达·奥图,瑞切尔·豪斯,杰梅奈·克莱门特,迈克尔·丘萨克
马可,舒高
雷宇扬,陈明君,郑浩南
白仁权,李采潭
潘妮拉·奥古斯特,Fred,Anderson
孙宁,唐国强,朱袁员,王斑,吴迪,李佳洺,王碧琪,丹琳,孙逊,云千千
洪金宝,元彪,金城武,周海媚,陈百祥,童爱玲,刘晓彤,洪天明,洪天祥,邹兆龙,翁虹,王霄