阿米特·西亚尔,Dibyendu Bhattacharya,Aksha Pardasany,Sparsh Shrivastav,Monika Panwar,Anshuman Pushkar,Sarfaraz Ali Mirza,Kartavya Kabra,Rohit Kp,Harshid Gupta,Aatm Prakash Mishra,Udit Arora,Vishwa Bhanu,Shruti Bhattacharya,Ravi Sah
孙亚莉,优莉子,姜皓文,谷峰,麦伟坚,雷琦
陈豪,陈茵媺,周嘉洛,游嘉欣,江美仪,邝洁楹,郑子诚,蒋祖曼,李君妍,徐荣,吴子冲,梁雯蔚,罗毓仪,潘冠霖,卫志豪,马海伦,潘志文,徐文浩,邵展鹏,古佩玲,炜烈,莫伟文,林景程,李尔晨,杨证桦,杜燕歌,邵卓尧,戴耀明,唐嘉麟,朱斐斐,李漫芬,苏丽明,吴绮珊,黄一鸣,欧瑞伟,泰臣,黄炜溏,张汉斌,阮政峰
格蕾丝·林恩·孔,理查德·肖特,蕾切尔·勒费夫尔,亚历桑德拉·卡斯蒂略,卡罗利娜·达韦纳,杰·瑞恩,查德·康奈尔,塞巴斯蒂安·罗伯特斯,萝拉·弗兰纳里
何杜娟,关慧卿,陈一诺,思漩,宋洋,王春妹,王艺曈,王雪菁,朱一龙
Rowan Atkinson (Voice)
范·迪塞尔,拉达·米切尔,科尔·豪瑟,凯斯·大卫,刘易斯·菲茨-杰拉德,克劳迪娅·布莱克,莱阿纳·格利菲斯,John Moore,西蒙·布尔克,费拉斯·迪拉尼,彼得·江,肯·图希
肖恩·马丁代尔,瑞安·帕尼萨,艾莎·迪伊,叶林·韩,汉娜·巴洛,露西·巴雷特
亜紗美,成田浬,鎌田規昭
郭涛,张馨月,徐林,佟瑞欣,李京,张卫,王克,侯祥玲,崔凯,张天舒,康杰,何涌生,腾飞,杜薇,傅羽嘉
迈克尔·道格拉斯,马特·达蒙,夏恩·杰克逊,波伊德·霍布鲁克,罗伯·劳,丹·艾克罗伊德,斯科特·巴库拉,黛比·雷诺斯,保罗·雷瑟,尼基·凯特
李熠霖,纳伊莎
刘洵,高捷,罗家英,梁家辉,林尚义,陈百祥,吴倩莲,罗礼贤,邹义训
吉行由实,濑户惠子,佐籐佑介,梅津荣,间宫结,中渡实果,木原吉彦
白百何,张子枫,魏大勋,许娣,李建义,吕星辰,袁文康,温升豪,海一天,刘畅,吕聿来,赵子琪,吴昊宸,白举纲,赵天宇,赵阳
霍思燕,贾静雯,黄圣依,邓莎,杜宇麒,咘咘,波妞,杨安迪,大麟子
董维嘉,周波,宗晓军,杨烁,崔可法,刘腾远,谢宁,王梓桐,大庆,刘至翰,张译木,周明汕,赵红霞
伊莎贝尔·阿佳妮,热拉尔·德帕迪约,玛德琳尼·罗宾森,洛朗·格雷维尔,菲利普·克利夫诺,卡特琳·伯曼,Maxime Leroux,达尼埃莱·莱布伦,让-皮埃尔·桑捷,罗杰·普朗肯,奥蕾勒·多阿藏,玛德莱娜·马里,阿兰·居尼,Gérard Beaume,Martin Berléand,弗朗索瓦·贝莱昂,米歇尔·贝罗夫,丹妮丝·沙朗,菲利普·帕布兰克,安妮-玛丽·皮萨尼
徐少强,刘冠麟,黄晓明,董勇,傅隽,孙海英,茹萍,熊乃瑾,李菲,陈廷嘉,邬倩倩,安以轩,高昊,李幸芷,刘纪宏,薛淑杰,杨平友,赵熠洋,王苏,钱柏渝,何欣
埃尔希·洛夫洛克,迈克尔·科瓦赫,Nola Klop,Shara Kirby,Hayley Nelson,Luke Lerdwichagul,大卫·迪克森,Jasmine Yang,Kevin Lerdwichagul,Sean Chiplock,Liam Vickers
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,大卫·麦考姆,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗,罗伦·荷莉
凯特·贝金赛尔,约翰·伍德,西妮德·库萨克,Paudge,Behan
罗志祥,李健,陈粒,李莎旻子,汪聪
李施嬅,陈山聪,伍咏薇,苏皓儿,胡鸿钧,黄子雄,连诗雅,郭子豪
王亚青,卢磊,孟庆福,孙桂华,徐同明
詹森·威尔斯,迈克尔·比奇,朗尼·查维斯
凯莉·库柯,蕾克·贝尔,凯丽·科纳佩
吉里格力·多布金,叶卡婕琳娜·维尔科娃,维克多·维尔比斯基,瓦列里·佐洛图欣,叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃,尤奥扎斯·布德赖蒂斯,伊万·日德科夫,谢尔盖·加尔马什
永濑正敏,役所广司,宫泽理惠
水树奈奈高山南悠木碧井口裕香
金玉婷
Nike Nitidon Pomsuwan,婉娜拉·宋提查
汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝
阿莱·阿布鲁,马尔科·奥雷利奥·坎波斯,维尼修斯·加西亚,卢·奥尔塔,费利佩·齐尔泽
金霏,唐菁,王侠,罗维
林永健,路晨,金玉婷,福乐克,刘冠霖
关之琳蒋欣陈妍希唐艺昕
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,肖恩·海托西,戴文·萨瓦,丹妮拉·阿隆索,瑞恩·多尔西,杰克·威利,安娜·贝尔克耐普,道林·米西克,斯宾塞·崔特·克拉克
吴卫东,韩善续,田春奎,曲雁,梁庆刚,王宁生,吴炜玲
罗丝·麦克莱弗,乌特卡什·安邦德卡尔,布兰登·斯科特·琼斯,德文·隆恩,瑞贝卡·薇索基,哈德森·汤梅斯,P·J·伯恩,西恩·瓦兰,马克·霍佐姆,梅根·利特勒,亚瑟·霍尔顿,凯瑟琳·勒米厄,Asher Grodman
Azi Acosta,Aica Veloso
尼尔·帕特里克·哈里斯 , 马西娅·盖伊·哈登 , 提莎·坎贝尔-马丁 , 阿杰·奈杜 , 塔克·霍金斯 , 丹妮·狄龙 , 大卫·A·格雷戈里 , 丹·安博尔 , Colin Hanlon , Brooks Ashmanskas , Emerson Brooks , Iván Amaro Bullón , Jhulenty Delossantos , Jay Santiago , Inna Muratova
玉木宏,高梨临,东出昌大,木村文乃,本田翼,市川实和子,时任三郎,大塚宁宁,小林稔侍,倍赏千惠子
蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,敏卡·凯利,瑞恩·波特,阿兰·里奇森,布伦顿·思韦茨,柯伦·沃尔特斯,张乔星,文森特·卡塞瑟,Savannah Welch,乔舒亚·奥尔平
黄晓明,邓超,佟大为,杜鹃,王真儿,乔治·安东,杨晨,张籽沐,雷昊汶,佟磊,刘天佐,Claire Quirk,Daniel Berkey,公翠英,于膨玮,冯仑,宇轩,胡明杨,柏明,唐晓峰,凯特琳·菲茨杰拉德,杨轶,吴越坤,张跃德,毛大庆,田朴珺,John Taylor,闫锐,Barbara Malley,Tracey Ilgner,Catherine Gibson,Anthony Santoro,艾梓童,黄卫,黄天齐,康晟闻,雷瑷嘉
杰玛·阿特登,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,内森·斯图尔特-贾瑞特,艾迪·伊扎德,尼芙·阿尔格
折笠富美子,金田朋子,松山鹰志,石冢运升,津村真琴,野泽雅子,山口真弓,多田葵,今井由香
Randall Core,娜塔莉·斯塔沃拉,Sheena Colette,Carl Rimi
王姬,王昱超,马元,罗立群,彭凌,萨日娜,周显欣,战卫华,孔宋今,李建义,Shiteng·Peng,逯长恩,吴迪,王菁华,童蕾,谢雨霏,关畅,张雅蓓,王妍之,于水歌,王冠淇,文思,华亮亮,贺彤雨
大卫·克劳斯,丽芙·丽莎·弗赖斯,杰尼斯·纽沃纳,克里斯蒂安·富里道尔
张琳,马丽,刘劲,程前,吴俊全,武宗平,六小龄童,陈逸恒,任明生,盖美,田甬,曲敬国,柳秉钰,李克俭
迪尔切·富纳里,乔治·伊士曼
二宮芽生,本田响矢,高桥洋,宫下加奈子,篠崎彩奈
张译,张国立,姚远,毛凡,潘辰,买红妹,李昊臻,李建义,赵雅莉,胡原君,李俊麟,郭振迦,高晓菲
王一鸣,王子子,张津赫,樊昱君,张维娜,陈伟栋,汤镇宗,田野,余浩瑞,韩一菲,周里京,陶为,郑敏,杨婷婷,袁世龙,宁檬,洪悦,高鸿涛