J·K·西蒙斯,费兰达·乌雷霍拉,艾伦·里奇,凯文·奎恩
五十岚信次郎,吉高由里子,滨田岳,川合正悟,川岛润哉,田畑智子,和久井映见,小野武彦,田边诚一,西田尚美,森下能幸,田中要次,古川雄辉,安田圣爱,星野亚门,德井优,竹中直人
竹中直人,佐藤宽子,井上晴美,宍户锭,大竹忍,东风万智子
Ranveer Singh,安努舒卡·莎玛,Dipannita Sharma
岳红,多布杰,刘威,江柏萱,尹铸胜,仁青顿珠,益呷,滕旋,奇道,王禹铮,贾梓,甄锡
德雷克·米奥,森尚子,克里斯蒂娜·罗朵,石川美纪,亚历克斯·清水,祐真琦琦,井上英治,新光·乌萨米,武井乔治,詹姆斯·塞托,希拉·安布罗西诺,威廉·德芙里,蒂奇·格兰特
约翰·奥利弗
亚纱美,樱乃,江连健司,千川彩菜,高山直之
马跃,张琪,李宏伟,陈澍
上村祐翔,市川苍,铃木崚汰,矢野奖吾,石川界人,小野贤章,寺岛拓笃,宫崎游,小林裕介,天崎滉平,福山润,近藤孝行,广濑裕也,梅原裕一郎,阿座上洋平,浅沼晋太郎
Rowan Atkinson (Voice)
乔基姆·斯卡利,汤姆·伯克,雯叶特·罗宾逊,罗恩·麦克唐纳,伊兰妮·谭,布莱恩·格里森,卡罗琳·昆汀,托米·梅,鲁迪·达马林加姆,奥利维娅·尼察,卢卡斯·洛克伦,安佳丽·莫辛德拉,帕帕·厄希度,莎莉·克莱芙,Salóme·Gunnarsdóttir·Salóme·Gunnarsdóttir,托马斯·弗林,塔兹·斯盖拉
彭禺厶,雷濛,杜冯羽容,陈立唯,许媛媛
马可,舒高
刘松仁,朱孝天,曾江,谢君豪,林熙蕾,英达,曾志伟
大山镐则斋贺光希雪野五月桧山修之
王宝强,倪大红,吴孟达,刘昊然,都桂宇,索朗美淇,于海,熊欣欣,白泽泽
周阶,陈奕木,吴宣萱,罗翔,廖芊婵
徐克,袁和平,洪金宝,成龙,甄子丹,程小东,刘伟强,元华,元秋,钱小豪,钱嘉乐,曾志伟,吴思远,唐季礼,刘家荣,梁小龙,董玮,谷轩昭,元德,林迪安,小侯,余袁稳,元武,熊欣欣,徐小明,陈会毅,李晖,梁少松,钟发,杨盼盼,黄家良,花仔源,刘允,徐忠信,黎强权,徐二牛,火星,吴育枢,李海生
多格雷·斯科特,乔莉·理查德森,布莱恩·考克斯,瓦妮莎·雷德格雷夫,艾迪·伊扎德,杰森·普雷斯利
池华琼,柏寒,袁霞,马崇乐
大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,加藤正之,田中亮一,伊藤美纪,村山明,高乃丽,池水通洋,松冈文雄,松尾佳子,山崎巧,速水圭,屋良有作,岸野一彦,藤本让,飞田展男,兴梠里美,岩坪理江,小林清志,岛香裕,丸山咏二
莎拉·保罗森,朱迪·戴维斯,芬·维特洛克,辛西娅·尼克松,哈里特·桑塞姆·哈里斯,乔恩·琼·布里恩斯,查尔斯·卡维尔,莎朗·斯通,亨特·帕瑞施,阿曼达·普拉莫,寇瑞·斯托尔,罗姗娜·阿奎特,文森特·多诺费奥,爱丽丝·恩格勒特,布兰登·弗林,苏菲·奥康内多,泰勒·佩克,特欧·布里奥尼斯,安妮·斯塔克,丹·蒂尔,布赖恩·艾姆斯,奥雷斯特斯·阿尔卡尼,Linda Bisesti,本·克劳利,Daniel Hagen
迈克尔·莫斯利,克里斯托弗·科顿
陈鸿才,李昭敏,杨雁雁,郑良雄,孙于惠
乔尔·考特尼,杰西卡·塔克,乔尔·麦金农·米勒,瑞恩·李,扎奇·米尔斯,Riley Griffiths,加布里埃尔·巴索,凯尔·钱德勒,朗·埃达德,阿曼达·米夏卡,安德烈·米勒,雅各布·米勒,艾丽·范宁,格林·特鲁曼,诺亚·艾默里奇,理查德·琼斯,阿曼达·弗尔曼,大卫·加拉赫,布雷特·赖斯,迈克·吉亚奇诺,博·纳普,布鲁斯·格林伍德,戴尔·迪奇,杰克·阿克塞尔罗德,丹·卡斯泰兰尼塔,本·加文,迈克尔·希区柯克,詹姆斯·兰德里·赫伯特,泰里·克拉克,Tom Quinn,Kate Yerves,凯特瑞娜·巴尔
西岛秀俊,鹤见辰吾,三浦友和,斋藤工,奥田瑛二,片冈礼子,奥野瑛太,玉城蒂娜,大森南朋,若林时英,茂吕师冈,萤雪次朗,宫川大辅,前田旺志郎,宫泽冰鱼,青木柚
海登·克里斯滕森,艾德里安·布洛迪,乔丹娜·布鲁斯特,Aaron V. Williamson,劳拉·凯洛蒂,埃琳娜·桑切斯,托利·基特尔斯,Divine Prince Ty Emmecca,乔·克里斯特,约翰·阿米乔,Luis Da Silva Jr.,贾德·罗德曼,阿肯,兰斯·E·尼克尔斯,Jazzy Ellis
小沈阳 潘长江 张晨光 陈楚生
林秀强,墨阳,陶玉玲,村里,章艳敏,王曦仪
方·基默,肖恩·罗伯茨,马特·达拉斯,丹尼尔·博克,斯科特·怀特
王学兵 , 苗圃 , 董勇 , 杜志国 , 王奎荣
赵珈琪,范雷,彭玉,郑卫莉,邵峰,曹璐,叶一云,侯璎珏,李崇霄,王也天
涂磊,李响,海锋,方剑,霍泥芳,林依轮,王祖蓝,王菊,刘语熙
耿国华,曹轩宾
贝蒂·马尔思,比埃尔·奥德利
本·霍顿,刘勇,豆豆,刘永邦
伊芙·迈勒斯,艾米-费欧‧爱德华兹,布拉德利·弗里加德,拉哈珊·斯通,马克·路易斯·琼斯,阿纳斯塔西娅·希尔,Alun ap Brinley
林家栋,颜仟汶,关宝慧,许绍雄,刘锡明,许志安,大卫·塞尔比,拉尔夫·威尔科克斯,帕特·亨格尔,希拉·弗雷泽,阿尔·法恩,罗恩·雷布曼,约瑟夫·锡罗拉,巴顿·海曼,李·斯蒂尔,鲁迪·邦德,丹·弗雷泽,艾伯特·亨德森,亚历克斯·科伦,Arthur·French·Arthur·French,Charles·White·Charles·White,Pat·Corley·Pat·Corley,Hector·Troy·Hector·Troy,容嘉励,Arny·Freeman·Arny·Freeman,Ralph·S
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,瑞安·艾戈尔德,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,希沙姆·陶菲格,哈里·列尼斯,迈克尔·阿伦诺夫,詹姆斯·卡佩内罗,约翰·贝德福德·劳埃德,艾达·图多尔,斯图·莱利,法米克·詹森,Amy Spanger,Steve Grodewald
卡格岱·乌鲁索伊,艾恰·艾欣·图兰,哈扎尔·埃尔居奇卢,奥坎·亚拉伯克,布尔钦·泰尔齐奥卢,恩金·厄兹蒂尔克
布莱恩派翠克巴勒,乔治贾科,Jennifer Paredes,Kathryn Schott,Raye Richards,Luke Anthony Pensabene,Shane P. Allen,Alexander Robinson,Ricky Valenzuela
凯瑟琳·海格尔,戴尔·米德基夫,丝凯·麦柯·巴楚沙,柯宾·伯恩森,泰莉莎·拉塞尔,奥利佛·麦克瑞迪,杰姆·沃尔福特,拉特安亚·阿尔达,罗根·巴塞洛缪,大卫·芬恩,Dani Goldman,拉里·莱弗蒂
盛一伦,郑湫泓,卿雯,吴烨,王禹,黎俊言
倪虹洁,朱研,董勇,贾乃亮,陆玲,孙殿龙
董为兵
陈锦鸿,伍咏薇,元华
余凯宁,肖顺尧,余昊洋,宋妍霏,范世錡,徐言雨,文苡帆,陈斯琪,徐然
米歇尔·菲佛,马修·布罗德里克,鲁特格尔·哈尔
黄日华,江华,伍咏薇,曾华倩,张家辉,吕颂贤,方刚,蔡晓仪,刘锦玲,陈锦鸿,李香琴,鲍起静,楚湘云,谭炳文
李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David Keats,迪恩·诺里斯,Ron Zimmerman,达林·摩根,Mark Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W· 布什,阿尔·戈尔,Karl J. Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基
大左,杨迪,贝乐泰,功必扬,华波波,浅井悠佑,田原皓,陈铭,陈超
王子子,彭敬慈,陈芋米,佟月,王远达
内山悠里菜,稗田宁宁,守屋亨香,绪方佑奈,鹰村彩花,宫园飒希,饭冢麻结,村上真夏
米克·通拉亚,普洛派琳·唐普莱坡恩,安撒纳·布拉楠,杜昂达·东卡米尼,素帕芃·玛丽索恩,娜塔玲·素旺楠叻迪,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,查纳甘·彭斯里旺
张怕精,周精人,陈多春
吴毅将 程东 郑丞丞
田丹,于绍康,鲁非,齐桂荣,黄魁
李施嬅,王浩信,商天娥,麦长青,岑丽香,郑诗君,陈庭欣,简慕华,张国强,何广沛
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯
詹妮弗·比尔斯,爱琳·丹尼尔斯,蕾莎·海利,劳蕾尔·霍勒曼,米娅·科施娜,卡琳娜·隆巴德,凯瑟琳·莫宁,莎拉·夏希,蕾切尔·雪莉
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,古谷彻,千叶繁,三石琴乃,神谷浩史,大场真人,关智一,大友龙三郎,挂川裕彦,西原久美子,岛田敏,桧山修之,松冈洋子,浪川大辅,真殿光昭,龙田直树,竹本英史,楠大典,宗矢树赖,高木礼子,滨田贤二,加濑康之,森久保祥太郎,石田彰,大川透,中博史,立木文彦,置鲇龙太郎,泽木郁也,中友子,野田顺子,土井美加,永野广一,伊仓一惠,太田真一郎,花田光,小山刚志,服卷浩司,山田真一,高冢正也,平井启二,清水健佑,田边幸辅,坂井易
佘诗曼,陈键锋,康子妮