谭俊彦,陈山聪,曹永廉,谭凯琪,龚嘉欣,赵希洛,尹诗沛,杜大伟,何启南,蔡国威,邓卓殷,吴嘉仪,邓永健
林耀声,谈善言,朴正花,陈子丰,林闻恩,艾威,河国荣,黄溢濠,刘俊谦,卢镇业,曹震豪,余逸思,谭凯伦,陈俞希,岑珈其,呂喬恩,王慶南,麦咏楠,刘秉宾,應智越,赵咏瑶,杨偲泳
波波·斯图尔特,格蕾丝·菲普斯,奥斯丁·法尔克,阿德里安娜·巴比欧,凯尔·吉克瑞斯特,山姆·威特沃,巴瑞·波斯威克,格雷戈·格伦伯格,林·沙烨,约翰·兰迪斯,何塞·巴勃罗·坎蒂略,芭芭拉·克兰普顿,乔·丹特,亚当·格林,罗伯特·拉斯勒,诺阿·西甘,帕特·希利,斯图尔特·戈登,米克·加里斯,拉斐尔·乔丹,宝拉雅娜·麦金托什,詹姆斯·杜瓦尔,艾丽克斯·埃索,克里斯蒂娜·克莱伯,卡罗琳·威廉姆斯,达纳·古尔德
叶玉卿,村上丽奈,曹查理
许贵源,辜芷蕓
Rowan Atkinson (Voice)
孙耀威 , 隋俊波 , 陶为 , 施大生 , 段宇华 , 孙赢 , 高语阳 , 杨若莹
黄贯中,黄家强,余倩雯,梅小惠,秦沛,李克勤,黄宝欣,商天娥
林心如,霍建华,郝蕾,孙兴,李立群,郑罗茜,王仕颖,张茜,周笑莉,蒋冰,黄勐
冴島惠令奈,竹內誠
董勇,刘敏涛,高鑫,祖峰,孙敏,韩童生,张译,王千源
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
胡歌,唐嫣,邱泽,戚薇,董璇,范逸臣,郑希怡,张世,高磊,徐正溪
周一围,孙宁,吴珏瑾,刘交心,吴斌,冯千,迪玛,黄曼,靳东,郭明翔,修宗迪,王伟,刘禹,丁子玲,杨婷婷,姚卓君,田蕤,孙布尔
歪歪,郭浩然,张喆,路路,郝祥海,李诗萌,江山
黄智贤,江美仪,米雪,吕慧仪,韦家雄,曾伟权,麦玲玲,陈敏之,卢宛茵
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,杰森·巴特勒·哈纳,彼得·穆兰,丽莎·埃默里,乔丹娜·斯皮罗,查理·塔汉,卡尔森·霍尔姆斯,特雷弗·隆恩,哈里斯·于林
张赫,秀爱,朴敏荷,柳海真,李熙俊,金基贤,李相烨,朴孝朱,朴正民,崔秉默,车仁表,马东锡
崔秀英,金甲洙,太恒浩,廉东宪,崔惟理,郑贤锡,李哲民,金河娜,李正赫,郑瑞荷,温宙完,琴波,金智怜,李时言,徐孝琳,赵美玲,朴真宇,金智淑,金美淑,裴康琉,韩多美,韩基雄,安宇延
马昌钰,吴雄圻,谭伟民,许福印,陈志坚,冯明义,赵子岳,马崇乐
劳拉·马兰洛,阿万·乔贾,内尔·费希尔,斯科特·迈克尔·福斯特,Jordi Webber,本杰明·霍特杰斯,Megan Smart,Lucy Wigmore
安东尼·波登
塔拉·斯特朗莫里斯·拉马奇Andrea Libman阿什莉·鲍尔
乔振宇
Maddy Reilly,Anne Belsey,Ben Dyson
徐佳,李飞,王劲松,侯勇,周惠林,侯梦莎,傅浤鸣,任柯诺,杨璐,陶慧敏,任天野,谷智鑫,徐海为,汤晶媚,杨烁,洪卫,王奎荣,程建勋,郎峰,
亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,罗比·阿梅尔,克里斯特尔·埃尔文,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,休·斯金纳,张梦儿,Steven Pereira
欧锦棠,文颂娴,谈善言,江熚生,张建声,叶丽娜,仓田保昭,黄溢濠,何华超,王颂茵,林泳淘,朱栢康,万斯敏,杨英伟,李润祺
千叶翔也小原好美田丸笃志村川梨衣
刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江
加藤夕樹,白井綾乃,鳴海志郎,松木犬,浅倉四季
珍娜·费舍,杰·克拉茨,丹尼尔·叶尔斯基,布鲁克·史密斯,克里斯·奥唐纳,罗伯·本内迪克特,罗恩·雷布曼,莱斯莉·安·华伦,詹姆斯·瑞布霍恩,米歇尔·赫斯特,马特·奥伯格,山姆·麦克莫里,金·寇兹,迈尔斯·威廉姆斯,阿尔登·马林,纳迪雅·达珍妮,Dion DiMucci,吉姆·佛罗伦丁,Kristen Boulé,萨拉·威尔森,林恩·科恩,沙里·阿尔伯特,艾达·图多尔,埃迪·弗里森,马库斯·戈德伯格,莱恩·瓦莱丽
楼学贤,魏巍,黎真安,常铖,叶璇,张皓承
黑石稔,冯骏骅,鬼月,赵洋,万苏婉,王宇航,鹏小胖,罗丕梁
史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷