费比安·巴什,苏珊妮·博曼
徐国强王奎荣张冰蔡小艺常小菱
陈俊文,李部,由立平,修革,邱箫婵,李璟荣,钱晨洁
洪金宝,欧健儿,吕筱华,陆渺回,谭家明,袁和平,杜琪峰,游乃海,林岭东,徐克,司徒慧焯
李宗翰,刘芸,李立群,涩谷天马,恬妞,汪裴,高子沣,伍洲彤
萧正楠,林夏薇,黎燕珊,欧瑞伟,张颕康,刘佩玥,林子善,韩马利,蒋家旻,刘江,杜燕歌,林秀怡,盖世宝,欧阳巧莹,曾慧云,郑恕峰,冯素波,杨证桦,杜大伟,黄建东,赵希洛,丁乐锶,陈狄克,余子明,刘天龙,苏丽明,炜烈,赵永洪,吴瑞庭,戴耀明,王卓淇,卢宛茵,陈嘉辉,潘芳芳,卫志豪,李豪,陈华鑫,陈伟琪,彭纪谚,吴沚默,何芷珊,朱斐斐,陈伟洪,李丽丽,阮政峰,杨家宝,钟志光,梁茵,卢峻峯,丘梓谦,程皓,易智远,董敬文,李冈龙,萧徽勇,张雪莹,陈靖云,黄文意,黄耀煌,张汉斌,黄嘉乐,白云,梁雯蔚,刘芷希
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,约翰·利思戈,文森特·卡索,皮特·丹尼斯,克莱夫·皮尔斯,吉姆·卡明斯,鲍比·布洛克,克里斯·米勒,科迪·卡梅伦,凯瑟琳·弗里曼,迈克尔·葛拉索,克里斯多夫·奈茨,西蒙·J·史密斯
朴璐美,西村千奈美,笹本优子,天田真人,铃村健一,筱原惠美,黑田崇矢,宫崎一成,喜安浩平,大友龙三郎,杉田智和,子安武人,福山润,野上尤加奈,大原沙耶香,佐伯志,时田光,鹤广美,松本梨香,野岛健儿,近藤隆,河原木志穗,藤原泰浩,室园丈裕,冈和男,松来未祐,冈村明美,笠原留美,乃村健次,宇垣秀成,松田佑贵,高木涉,加濑康之,桃森李桃,三木真一郎,菅沼久义,齐藤次郎,茶风林,永野广一,谷山纪章,私市淳
特曼娜·芭蒂亚,瑞提希·德希穆克,普拉姆·达伦
王冰冰,陈萍,金霏,李琳琳,金燕玲,王戎,艾迪,胡枫,韦弘,吕奇
刘德华,蓝洁瑛,欧阳佩珊,廖启智,周海媚,刘丹,谢贤,鮑翠薇,甘国卫,李海生,李香琴,夏萍,关海山,欧阳震华,李国麟,黎耀祥,吴孟达,朱铁和
渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,江藤润,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,光石研
渡边明乃,户松遥,矢作纱友里,名塚佳织,福圆美里,花泽香菜,丰崎爱生,伊藤加奈惠
张钢,周洁
边江,贺文潇
置鲇龙太郎,关智一,春野杏,保志总一朗,阪口大助,吉野裕行,杉山纪彰,岸尾大辅,滨野大辉,根谷美智子,中原麻衣,佐藤利奈,浪川大辅,子安武人,三木真一郎,森久保祥太郎,野岛裕史
Malcolm McDowell,Dave Foley,Henry Rollins,Jessica Paré
高畑充希满岛真之介古田新太钉宫理惠
马东延 庄馨 徐熙遥 石天龙 罗蓝山 赵小锐
郑龙,彭渤,侍宣如,曹天凯,庞勇
袁泉,何润东,李立群,奚美娟,李宗翰,牛萌萌,李小冉
矢作纱友里小西克幸松本大筱原惠美
吕小雨,孙泽源,王晴,林昕宜,孙镇洋,敖瑞鹏,宋三思,邹吉昕,宋元圆,黄若元,于心灵,张家源,曹婉瑾,卫韡,张皓森,何育骏,刘欣然
彼得·麦卡拉姆
吉拉育·拉翁马尼,纳塔帕·宁吉拉瓦,阿卡纳吾·曼格拉苏,阿妮潘·查南普拉纳翁,娜帕特·邦查昂奇派赛,萍彤·瓦诗娜格,桑提苏克·普罗姆斯利,拓朴·特温·苏拉彻耿
杰斯·哈梅尔,阿芮尔·温特,特拉维斯·威林厄姆,吉姆·卡明斯,扎克·卡利森,黛西·罗斯·布莱内斯,艾什莉·埃克斯坦,露西·泰勒,韦恩·布莱迪,安琪莉可·佩林,莎拉·拉米尔兹,蒂姆·古恩,梅丽莎·劳奇
Olivier,Py,Aurelie,Rusterholtz
熊小光 卡比 唐吉 郁达夫 陆嘉楠
Juan Cruz Rolla,Laura Casale,Zhongbo Li Zhang,Raymond Carmichael,Gayl Braddix,Camila Pizzo,Dan Buchler,Matt Wray
米洛·文堤米利亚,曼迪·摩尔,斯特林·K·布朗,克丽丝·梅斯,贾斯汀·哈特雷,苏珊·卡莉奇·沃森,克里斯·沙利文,厄里斯·贝克,费丝·赫尔曼,乔·胡尔特拉斯,迈克尔·安格拉诺,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,洛根·施罗耶,詹妮弗·莫里森,麦肯齐·汉奇恰克,帕克·贝茨,汉娜·蔡勒,朗尼·查维斯,奈尔斯·菲奇,罗恩·彼得·琼斯,利丽克·罗斯,奥斯汀·艾布拉姆斯
李滨 谭晓凡 郜玄铭 韩三明 王语辰 彭波 杨皓宇 汪国辉
艾伦·图代克,琳达·汉密尔顿,曼德尔·莫恩,伊丽莎白·鲍恩,莱维·费赫尔,科瑞·雷诺兹,爱丽丝·韦特兰德,艾维·约斯特,萨拉·波戴斯基,珍娜·拉米亚,加利·法梅尔,Deborah Finkel,Meredith Garretson,Kaylayla Raine,萨拉·汤科,Paul Almeida,Alex Barima,Jason Maybaum,Gracelyn Awad Rinke
黄渤,孙红雷,黄磊,罗志祥,王迅,张艺兴
夏雨,李冰冰,龚蓓苾,高旗,吴超,高亚麟,涂松岩,伍仕贤,李丽虹,袁泉,周润发,陈羽凡,葛存壮,英达,吴大维
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
查理·卓别林
大卫·卡拉丁,Luke,Askew
森美,郭伟亮,陈奂仁,李幸倪,泳儿,王灏儿,布志纶,林二汶,林奕匡
刘德华 , 廖昌永 , 梁静茹 , 李克勤 , 李荣浩 , 张碧晨 , 吉克隽逸 , 黄霄雲 , 希林娜依·高
松冈祯丞茅野爱衣日笠阳子田村由加莉
何炅,谢娜,杜海涛,沈梦辰,大张伟,沈凌,杨迪,李宇春,蔡徐坤,朱一龙,田馥甄,吴青峰,欧阳靖,黄子韬,赖冠霖,马伯骞,凌潇肃,于晓光,刘宪华,陈意涵,高嘉朗,陆思恒,张天爱,金瀚,黄明昊,朱正廷,丁泽仁,李权哲,黄新淳,钱正昊,张嘉倪,买超
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
渡部優衣三森すずこ鳴海杏子花澤香菜
克里斯汀·芭伦斯基,约翰·斯拉特里,奥德拉·麦克唐纳,艾伦·卡明,萨拉·斯蒂尔,卡丽·普雷斯顿,安德鲁·布劳尔,迈克尔·波特曼,尼扬比·尼扬比,夏尔曼·宾瓦
马特·莱夫
伊恩·阿米蒂奇
关咏荷,江欣燕,金燕玲,梁政珏,王祖蓝,黎耀祥,布韦杰,陈自瑶,蔡淇俊,石修,黄子雄,徐荣,欧锦棠,汤盈盈,王喜,白茵,杨洛婷,赵永洪,邓永健
比利·韦斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,劳伦·汤姆,菲尔·拉马
林敬刚,刘国昌,黄智贤,黃可盈,吴珮如,王树熹,叶凯茵,邓英敏,李旻芳,焦浩轩,方伊琪,黄匡翘,陈靖云,姚子羚,李天纵,欧耀兴,胡诺言
Judit Bárdos,Anna Geislerová,Eva Josefíková
王楷勝,刘一含,李立,胡浩博,魏震,张浩然,徐铁人,时光,石兆琪,丁志城,安泽豪
吴耀汉,李菁,伊雷,沈威,李国麟,邵音音,許紹雄
关俊彦保志总一朗石田彰平田广明
羽生结弦
郭涛,张馨月,徐林,佟瑞欣,李京,张卫,王克,侯祥玲,崔凯,张天舒,康杰,何涌生,腾飞,杜薇,傅羽嘉
陈宝国,孙俪,梅婷,任鲁豫,颜丙燕,朱一龙,童瑶,杨童舒,热依扎,王仁君,鞠萍,海霞,李少红,何冰,张嘉益,闫妮,于和伟,王雷,侯鸿亮,刘劲,关晓彤,萨日娜,孙维民,袁姗姗,张永新
亚历山大·麦昆,伊莎贝拉·布罗,玛德莲娜·弗莱克维亚,裘蒂·洁德,凯特·莫斯,娜奥米·坎贝尔,葛蕾丝·琼斯,查理·罗斯
梅利莎·乔治,娜塔丽·科尔多瓦,伊恩·哈特,贾斯汀·塞洛克斯,马特·麦考伊,阿利安·巴克瑞,加布里埃尔·贝特曼,克雷格·韦茨巴赫尔,洛根·波瑞丝
皮埃尔·德拉顿香榭,克里斯多夫·帕欧,帕特里克·德阿萨姆曹,杰罗姆·察帕特,马蒂厄·佛菲马,吉尔伯特·特拉尼亚
越前龙马：皆川純子 手冢国光：置鮎龍太郎 大石秀一郎：近藤孝行 不二周助
宣萱,马德钟,欧倩怡
古天乐 , 梁小冰 , 徐锦江 , 谭耀文 , 钱小豪
吴镇宇,关秀媚,李灿森,黄泆潼,姜皓文,黄德斌,林雪,曹达华