《仇老爷爷粤语》

了不起！舞社

苏有朋,王霏霏,程潇,李永钦,赞多

凯恩

杰克·莱恩,塔姆茵·瑟斯沃克,内森·菲利普斯

不敢说再见

彭田苗,冯 锐,蒋逸飞,胡曙凡,刘 曦,景若虹,吴 荫,沈培均

寻找家香味粤语

陈贝儿,林溥來

天生绝配（泰语版)

温成有,·

无尽日

张殿伦,郑恺,包贝尔,周德华,艾佳妮

神盾局特工第七季

克拉克·格雷格,汪可盈,温明娜,伊丽莎白·亨斯屈奇,伊恩·德·卡斯泰克,安维尔·乔卡亚,娜塔丽·科尔多瓦,达伦·巴内特,亨利·西蒙斯,格雷格·芬利,托比亚斯·耶利内克,杰夫·沃德,卢克·拜恩斯,乔尔·斯托弗

火星情报局 第四季

李诞,金志文,杨迪,郭雪芙,吉杰,刘维,钱枫,薛之谦,沈梦辰,姜思达,田源,张绍刚,汪涵,朱桢,赵露思,李希侃,吴正强,娄滋博

雄关遗梦

暂无

挺住！李波罗

林雨申,张小觉,房子斌,于小慧,施京明,隋俊波,姚芊羽,杜相

翻身吧未婚妻

钶龙战记 第三季

重生:风起1985

7岁少女智商惊人，秒杀大学教授，上学第一天就要退学！《天才少女》

媒体先锋

迈克尔·基顿,罗伯特·杜瓦尔,格伦·克洛斯,玛丽莎·托梅

廖家

曾黎,贾一平,赵子琪,马恩然,曹翠芬,朱琛

初入职场的我们职场菜鸟生存图鉴

岳云鹏,张萌,张翰,于朦胧,靳梦佳,蒋昌建,董明珠

豪婿归来当奶爸

刺青粤语

朱江,曾庆瑜,杨盼盼,林伟图,陈勉良,甘国卫,刘丹,何璧坚,谈泉庆,陈狄克,曾楚霖,梁侃辉,俞明,马庆生,罗国维,骆恭,陈百祥,周吉

2023SBS演艺大赏

刘在石 卓在勋 赵美延

强剑粤语

黄宗泽,郑嘉颖,廖碧儿,

谢谢（Arigatou）

生活大爆炸第十二季

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼

心理追凶第四季

罗布森·格林,西蒙内·拉赫比比

潜梦追凶

宋洋,王鹤润,孙艺宁,杨业明,赫雷

艾薇和豆豆：鬼怪快快走

凯斯利·布莱洛克,麦迪逊·斯凯·瓦里德姆,莉娅·朱厄特,妮娅·瓦达拉斯,简·林奇,Garfield Wilson,玛茜·T·豪斯,杰茜·多汀,Innocent Ekakitie,Mia Swaminathan,Ava Marchfelder,Roman Pesino,杰西·格尔瓦西,Claire Smid,萨莎·皮特丝

黑袍纠察队第三季

卡尔·厄本,杰克·奎德,安东尼·斯塔尔,艾琳·莫里亚蒂,詹森·阿克斯,多米妮克·麦克艾丽戈特,杰西·厄舍,拉兹·阿隆索,切斯·克劳福,托默·卡蓬,福原·凯伦,内森·米切尔,蔻碧·米纳菲,克劳迪娅·多米特,吉安卡罗·埃斯波西托,劳瑞·侯登,肖恩·派特里克·弗兰纳里,莱拉·罗宾斯,凯蒂娅·温特,尼克·维切斯勒,克莉丝汀·布丝,P·J·伯恩,Jack Doolan,卡梅伦·克罗维蒂,迈尔斯·加斯顿·维拉努瓦,弗朗西丝·特纳,凯尔·麦克

格斗女王的争胜人生

龙达·鲁西 Ronda Rousey,加里·斯加奇,皮特·安蒂克

混沌金乌

布袋和尚1996

林福地 , 蔡灿得 , 周筱云 , 张世

郎园

李凤绪牛宝军严敏裘陈好

天蝎第二季

伊莱耶斯·加贝尔,艾迪·凯伊·托马斯,罗伯特·帕特里克,凯瑟琳·麦菲,Jadyn Wong,Ari Stidham

大酱园国语

何广沛,朱晨丽,龚嘉欣,江嘉敏,吴业坤,黄嘉乐,吴岱融,龚慈恩,杨卓娜,袁文杰,于淼,李国麟,王绮琴,韦家雄,郑子诚,车婉婉,陈嘉辉,郭少芸,徐荣,樊亦敏,古明华,张国强,李日升,吴卓衡,阮政峰,李绮雯,郭千瑜,陈婉婷,丁乐锶,卫志豪,苏恩磁,陈荣峻,戴耀明,张智轩,吳展驊,方绍聪,伍禮騫,黄耀煌,炜烈,林敬刚,李冈龙,甄采浠,刘天龙,康华,傅嘉莉,张达伦,谢芷伦,易宇航,庄思明,颜仟汶,曾健明,周丽欣,张汉斌,李丽丽,简家麒,梁珈咏,陈靖云,李嘉晋,易智远,吴香伦,赵乐贤,何伟业,陈嘉慧,黄柏文,陈勉良

海狼行动

弗兰克·格里罗,杜夫·龙格尔,海勒姆·穆雷,安德鲁·斯特克,科迪·弗勒里,亚伦·考特

烽火佳人

舒畅,陈键锋,乔振宇,吴谨言,李智楠,谭凯,李净洋,蔡珩,李国霖,史可,吴岱融,于小慧,李宜娟,石筱群

黑暗真相

安迪·加西亚,金·寇兹,黛博拉·卡拉·安格,伊娃·朗格利亚,福里斯特·惠特克,凯文·杜兰,拉腊·达安斯,戴文·博斯蒂克,斯蒂文·鲍尔,阿尔·萨皮恩扎,胡里奥·奥斯卡·门乔索,Lloyd Adams,Alfredo Álvarez Calderón,Josh Bainbridge,Danielle Baker,Sarah Bryant,克林特·卡尔顿,Rod Carley,Colby Chartrand,尤金·克拉克,Jorge Contreras,Elias Caamaño Perez,彼得·达莰哈,米莉