薛景求,李廷镇,吴达洙
富永美伊奈,古川登志夫,大林隆介,井上瑶,横泽启子
陈小艺 , 冯远征
张右雨,李炘颐
竹达彩奈中村悠一花泽香菜生天目仁美
乔恩·费儒,文斯·沃恩,海瑟·格拉汉姆,帕特里克·范霍恩,艾利克斯·迪塞尔
凯文·克莱恩,苏珊·萨兰登,达科塔·范宁
欧锦棠,文颂娴,谈善言,江熚生,张建声,叶丽娜,仓田保昭,黄溢濠,何华超,王颂茵,林泳淘,朱栢康,万斯敏,杨英伟,李润祺
郭追,孙建,江生,罗莽,鹿峰,韦白
乔乔,关智斌,李茂,吴俊余,杨菲洋,张晓晨,纪亚文,曲家瑞
王琄,屈中恒,卜国耕,庹宗华,黄镫辉,王少伟,张晨光,张宇,梁又琳,苗可丽,黄嘉千,李易,蔡君茹,张克帆,李妍憬,朱芯仪,帏帏,叶民志,戴君竹,窦智孔,谢祖武,小甜甜,赵小侨,杨铭威,廖欣宁,张天霖,江冠宏,楊芷瓔,朱芯怡
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,乔丹娜·斯皮罗,杰森·巴特勒·哈纳,埃塞·莫拉雷斯,丽莎·埃默里,彼得·穆兰,哈里斯·于林,查理·塔汉,马克·门查卡,克里斯托弗·詹姆斯·贝克,迈克尔·莫斯利
邓超,王学兵,张竞达,罗梓瑄,冯静,田海蓉,姜峰,程莉莎
Rowan Atkinson (Voice)
吴岱融,邵美琪,陈美琪,吴启明,黄泽锋
李民基,金智媛,孙锡久
楼学贤,魏巍,黎真安,常铖,叶璇,张皓承
杰弗里·拉什,艾米丽·沃森,苏菲·奈丽丝,本·施耐泽,尼科·利尔施,约阿希姆·保罗·阿斯波克,克斯腾·布劳克,希尔德加德·斯罗德,桑德拉·内德勒夫,卡莉娜·N.维斯
陆双,祖丽晴
高曙光 , 陈虹池 , 郭小东
富永美伊奈,古川登志夫,二又一成,池水通洋,井上瑶,阪修,千叶繁,大林隆介,榊原良子
李晓川,禾浩辰,张新成,徐佳琦,闫肃,刘美含,周雨彤,郑伟,佟凡,卢庆辉,楚建,高梓淇,王佑硕,隋咏良,杨平友,杨洪武,徐紫茵,苏晓彤,艾平,冯齐,龚思乐
马修·麦康纳,伍迪·哈里森,米歇尔·莫纳汉,托利·基特尔斯,亚历山德拉·达达里奥,迈克尔·波茨,麦迪逊·沃尔夫,J·D·埃弗摩尔,丹娜·格瑞尔
姜潮,宋妍霏,王洋,徐可,王煜,蔡国庆,庆庆,崔雅涵,董力,陈思成
程雷,杨坤,莫文蔚,张杰,费玉清,华晨宇
吕慧仪,邓上文,张文慈,邵美琪,唐宁,彭敬慈,张纹嘉,张兆辉,许绍雄
比利·赞恩,克里斯蒂·斯旺森,特里特·威廉斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯
田中美佐子,岡本健一,近藤正臣,かとうれいこ,大島智子,北村総一朗,松田圭司,西尾まり,森田洸輔,市毛良枝,神田正輝
盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,梅根·马克尔,吉娜·托瑞斯,里克·霍夫曼,凡妮莎·雷
罗钟赞,徐贤,全光烈,尹智慧,奇道勋
May Kelly,Lila Lasso,Karl Hughes
理查德·查伯兰,莎朗·斯通,赫伯特·罗姆,约翰·瑞斯-戴维斯,肯·甘普,June Buthelezi,Sam Williams,赛伊克·奥菲尔,Fidelis Cheza,Mick Lesley,Vincent Van der Byl,Bob Greer,Oliver Tengende,Neville Thomas,Bishop McThuzen,Bernard Archard
欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯
渡边久美子折笠富美子
Magdalena Rózczka
彼德·考约特,格列塔·斯卡奇,杰米·李·柯蒂斯
麦美恩,陆浩明,林秀怡,林正峰,陈展鹏,马国明,郑则仕,马德钟,林夏薇,蔡思贝,张振朗,洪永城,黄智雯,陈炜,高海宁,刘佩玥,刘颖镟,黄智贤,黎诺懿,杨明,陈贝儿,丁子朗,樊亦敏,郭柏妍,谢东闵,朱敏瀚,徐荣,曹永廉,罗毓仪,赖慰玲,游嘉欣,陈荣峻,鲁振顺,冼靖峰,周嘉洛,罗乐林,焦浩轩,郑世豪,陈浚霆,阮政峰,吕慧仪,苏恩磁,古佩玲,张景淳,林景程,孔德贤,林溥来,叶泓声,许俊豪,郑衍峰,曾展望,黄建东,陈庭欣,邝洁楹,江嘉敏,何泳芍,吴幸美,陈懿德,何沛珈,何依婷,吴沚默,莫韵锶,黄美棋,黄婧灵,林钰