金美京,崔允英,金康宇,安内相,李文植,严孝燮,全宰亨,徐东锡,朴成均,申正根,李宰宇,李泰林,韩汝云,朴基雄,朴龙河,朴诗妍,方银姬,金亨范,闵俊贤,李必立,河俊镐
玛丽昂·歌迪亚,菲烈·卡特林,让·雷谢夫,奥利维埃·古尔梅,马克-安德烈·格隆丁,伯利·兰内尔,安妮·考森斯,玛莎·格莱农,卡洛斯·阿拉斯拉奇,维克托·勃兰特,马克·卡马乔,保罗·吉亚玛提
大锤
配音：村田麟太郎
马修·布罗德里克,莎拉·杰斯·奥斯特尔,娜塔莉·卡特,马塞林·休格特,安德鲁·基南-博尔格,斯蒂芬妮·库尔特祖巴,伊莎贝尔·菲利普斯,安妮·比萨比亚,珍妮特·萨诺,Géza Röhrig,Sammy Voit,Bern Cohen,Linda Frieser,本·哈默,Leo Heller,Jill Marie Lawrence,Larry Owens
Tom Colbert
柳乐优弥,田中泯,阿部宽,永山瑛太,玉木宏,泷本美织,青木崇高,津田宽治,辻本佑树,浦上晟周,芋生悠,城桧吏
姜大卫,陈秀文,伍卫国
马丁·劳伦斯,Raven-Symone,布兰达·宋
吉莲·安德森,莎朗·斯通,基南·卡尔金
木村拓哉,工藤阿须加,川口春奈,林遣都,葵若菜,井之胁海,西畑大吾,富田望生,味方良介,村井良大,三浦翔平,大岛优子
闫妮,沙溢,高亚麟,姜超,牛莉,张建新,徐海乔
林原惠美,松冈章夫,水谷优子,大谷育江,松本保典,山口胜平,宫本充,子安武人,草尾毅,佐藤正治,辻谷耕史,关智一,天野由梨,西村千奈美,高木礼子,五十岚丽
邱心志 , 刘雪华 , 黄少祺 , 江祖平
袁立,胡兵,傅彪,刘佩琦
罗伯特·多纳特,玛德琳·卡洛,露西·曼海姆,戈弗雷·特尔,佩吉·阿什克罗福特,约翰·劳里,海伦哈耶,怀利·沃森,格斯·麦克诺顿,查尔斯·贝内特,马修·博尔顿,阿尔弗雷德·希区柯克,迈尔斯·马勒森,弗雷德里克·派珀,约翰·特恩布尔,Frank Cellier,Jerry Verno,Peggy Simpson,Ivor Barnard,Noel Birkin,Carleton Hobbs,Vida Hope,Elizabeth Inglis,James Knight,Hilda Trevelyan,S.J.
王志飞,颜世魁,陈宁
艾琳·伍兹Eleanor Audley薇娜·费尔顿
邱启明,何炅
迈克尔·J·福克斯,克里斯托弗·洛伊德,玛丽·斯汀伯根,托马斯·F·威尔森,莉·汤普森,伊丽莎白·苏,马特·克拉克,理查德·戴萨特,Pat Buttram,小哈里·凯瑞,德博泰勒,詹姆斯·托根,马克·麦克卢尔,温迪·乔·斯佩博,杰弗里·韦斯曼,Hugh Gillin,弗利
吴启华,荆明华,王雅捷,刘南希,安彭泽宇,刘蕾,浦莎莎
奥菲利亚·拉维邦德,杰克·约翰逊,杰西卡·洛威,奥斯卡·蒙托亚,伊达拉·维克托,伊丽莎白·帕金斯,莱南·帕拉姆,迈克尔·安格拉诺,埃伦·拉波波特,杰登·贝滕古,萝丝·比安科,埃德加·达马提安,理查德·尼尔,Mike Caravella,Daniel Gallai,Eric Satterberg,Rayne Bidder,Gordon Sran,Marc Asselin,Liora Belle
郭德纲,张国立,程雷
阿部敦,井口裕香,佐藤利奈,冈本信彦,伊藤静,谷山纪章,能登麻美子,新井里美,胜杏里,川原庆久,古山贵实子,仲野裕,甲斐田裕子,冬马由美,阿澄佳奈,福圆美里,乃村健次,井上喜久子,岸尾大辅,杉田智和,渡边明乃,寺崎裕香,川澄绫子,关俊彦,佐佐木望,日高里菜,铃木达央
王力宏,吴庆隆,Grecco Buratto,Eric Holden,Brendan Buckley,Cade Bond,Kimberly Cashner,Dakotah Hearn,Mikako Kano,李建复,中曾根梨乃,撒贝宁,伍刚,杨澜
Grant Masters,Patrick Flynn,Grahame Fox
莎莉·霍金斯,克里斯汀·韦格,米希尔·赫伊斯曼,托比·琼斯,斯戴芬·莫昌特,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,吉姆·布劳德本特,玛吉·史密斯,肯德里克·昂,彼得·霍斯金,印迪卡·沃森,崔西·奥斯蒙德,鲁内·泰特,亨利·劳福
郑嘉颖,郭家铭,刘帅良,曲哲明,徐洁儿,余佳淼,成方旭,车永莉,刘潮,刘迪妮,刘长纯,孙思瀚,李晟烨,刘媛媛,李品夆,杨青倩
冯进高,宗峰岩,徐永革,Xue Yang,吕易珊,戴春荣,黄维娜,徐光明
陈赫,孔连顺,陈思,张全蛋,马赛
麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔
布兰登·罗斯,凯蒂·洛茨,艾米·彭伯顿
泰莎·汤普森,丽贝卡·豪尔,德里克·塞西尔,布鲁·德尔·巴里奥,杰米·埃克托,Karli Kaiser,罗根·马歇尔-格林,Jack Perry,阿莉雅·肖卡特,鲍比·索托,Matt Van Orden,里奇·韦莱兹,凯西·威尔逊,赵牡丹
吴大维,李嘉欣,黄子华,罗兰,卢敏仪
顿宫恭子岛津冴子巻島直樹泽木郁也
计春华,赵文卓,李呈媛,周航,韩梓庭,赵梓冲,李嘉明,刘名洋,李沁谣,李欣汝,刘德凯,谷麒麟,池东
弗兰克·兰格拉,麦克·辛,山姆·洛克威尔,凯文·贝肯,马修·麦克费登,奥利弗·普莱特,丽贝卡·豪尔,托比·琼斯,安迪·米尔德,凯特·詹宁斯·格兰特,加布里埃尔·雅雷,吉姆·麦司奇门,帕蒂·麦克马科,杰弗里·布莱克,克林特·霍华德
克里斯汀·芭伦斯基,辛西娅·尼克松,路易莎·雅格布森,凯莉·库恩,摩根·斯佩克特,丹妮·本顿,泰莎·法米加,布莱克·瑞特森,西蒙·琼斯,哈利·理查森,托马斯·康奎尔,杰克·吉尔平,珍妮·特里普里霍恩,埃林·维赫米,约翰·道格拉斯·汤普森,琳达·伊蒙,道格拉斯·斯利斯,唐纳·墨菲,比尔·欧文,奥德拉·麦克唐纳,内森·连恩,凯莉·科伦,艾米·福赛思,沙利文·琼斯,凯蒂·芬内朗,迈克尔·瑟沃瑞斯,戴布拉·莫克,迈克尔·吉尔,凯莉·奥哈拉,泰勒·理查森,西莉亚·基南-博尔格,帕特里克·佩奇,瓦德·霍尔顿,本·阿勒
孙飞虎,濮存昕,宋邦贵,翟万臣,谷伟,谢伟才
邱启明何炅
詹妮弗·康纳利,本·金斯利,朗·埃达德,弗兰西丝·费舍,金·迪肯斯,索瑞·安达斯鲁,乔纳森·阿道特,娜维·罗华,卡洛斯·戈麦斯,奇亚杰姆,Jaleh Modjallal,萨米拉·达玛万狄,Matthew Simonian,娜姆拉塔辛格古吉尔,纳塞尔·法里斯
乐蒂,赵雷,田青,梁锐
渡瀬恒彦,平田満,風見しんご,林美穂
陶泽如,石兰,杨昆
乔·曼特纳,托马斯·吉布森,马修·格雷·古柏勒,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,谢默·摩尔,爱莎·泰勒
克里斯托弗·阿波特,米娅·华希科沃斯卡,莱娅·柯丝达,奥利维亚·邦德,玛丽亚·迪齐亚,马琳·爱尔兰,达科塔·卢斯提克,维德尔·皮尔斯
刘亚津,梁冠华,陈旭明,傅隽,赵志刚,须乾,曲栅栅,王心圣,苑冉,张子健,戴云霞,梁凯,严燕生,王乐君,郑诚
查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童
久野真季子,松重丰,长谷川初范,由良宜子,大杉涟
汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝
田震古巨基萨顶顶韩磊
汤姆·威灵,克莉斯汀·克鲁克,迈克尔·罗森巴姆,埃里克·约翰逊,小山姆·琼斯,艾莉森·麦克,安妮特·奥图,约翰·施奈德,艾米·亚当斯
伊凡·特洛伊,塞巴斯蒂安·科赫,Sona Norisová,Jirí Stepnicka,David Svehlík,马瑞克·塔西里克,Filip Antonio
温明娜亚历克·鲍德温文·瑞姆斯史蒂夫·布西密
艾玛纽尔·塞尼耶,伊丽莎白·布尔吉娜,米歇尔·奥蒙特
周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸
邓氏美蓉,吕晋宇
马梦唯,敖瑞鹏,罗正,史卿妍,马东辰,吴承泽
邓光荣,郑文雅,冯淬帆,张国柱,周比利
张铎瀚,蒲萄,何聪睿,钟林
Mina Tander,Petra Kleinert,Stephan Luca
根岸拓哉,宇治清高,泷裕可里,Takahiro Katou,大浦龙宇一,最上摩卡,杉浦太阳,小宫有纱,杉田智和,铃木达央,鹤野刚士,吉冈毅志,宫野真守,G·拉里·巴特勒,Lib Campbell,Bryan Forrest,弗兰克·格里什,丹尼尔·范·托马斯,William Winckler
佐分利信,乙羽信子,小川真由美,栗原小卷,松坂庆子,片冈孝夫,神崎爱,渡濑恒彦,竹下景子,志贺真津子
内田雄马,逢坂良太,花江夏树,丰永利行,梅原裕一郎,岛崎信长,八代拓,古川慎,中岛良树,铃木崚汰,仲村宗悟,山下大辉,冈本信彦,小西克幸,小野大辅,福山润,名冢佳织,鸟海浩辅
卢武铉,Lee Hwa-Choon,文在寅,Rhyu Si-Min,明桂南
饭丰万理江,浅香航大,船越英一郎,山中崇,ニシダ・コウキ,日比美思,松井玲奈,臼田麻美,豊本明长
洪永城,布樂文,胡美貽
梁朝伟,刘嘉玲,曾华倩,邓萃雯,吕方,邱淑贞,高雄
安田显,娜塔丽·西托伊,河井青叶,福士诚治,伊势谷友介,田中要次,品川彻,木野花