协塔朋·平朋,平采娜·乐维瑟派布恩,瓦奇拉维特·奇瓦雷,帕拉查功·皮亚萨库乔,Ramawadee·Sirisuka,Klomklom·Khwanruedi
徐曼华,吴岱融,区霭玲,麦莉林,(Nanette,Medved),陈嘉比,(Gabby,Concepcion),潘镇中,(P.,J.,Abellana),高飞
樱井由纪,樱木梨奈,稻川实代子,玉木宏,南沙良,大西流星
罗克珊·梅斯基达,Demore,Barnes
赵达,黄奕,武强,林永炬,迟明,张恒瑞,魏大鸣
克里夫·欧文,娜奥米·沃茨,阿明·缪勒-斯塔尔,乌尔里奇·汤姆森,布莱恩·F·奥博恩
王靖云,孙渤洋,甘伟雄,陈锦瑶
暂无
何炅,黄磊,刘宪华,赵丽颖,白百何,李冰冰,董子健,海清,陈赫,大张伟,陈都灵,宋丹丹,任泉,杨迪,谢依霖,谢娜,魏大勋,李解,巴图,王中磊,维妮,王晴,惠若琪,杨冬,袁心玥,丁霞,王家茵
Nicholas,Hope,Claire,Benito,Ralph,Cotterill
李佳航,邓家佳,朱茵,杨昆,侯天来,贺镪,郭轩呈,奚望,韩雨芹,黄勐
马季,姜昆,王景愚,刘晓庆,袁世海,徐川
刘海霞,贾丽娜,刘莉,白楠,徐琳
周润发,黄淑仪,Gigi,Wong,Suk,Yee,黄韵材,汪明荃,廖咏湘
戚薇,金瀚,王阳明,黄梦莹,黄一琳,吴亚衡,黄征,张瑞,张绍刚,邓恩熙
许月庆 , 陈云飞 , 张晨光 , 杨童舒 , 居来提·库提来 , 王骏毅
陶虹,许亚军,胡可,章杰,钱洁
凌波,金峰,井淼,陈又新,高宝树,李菁
斯科特·安第斯,瑞恩·波特,玛娅·鲁道夫,艾米丽·黑田,莉莉玛,泽诺·罗宾逊,雅布其·杨-怀特,布莱恩·泰
吕颂贤,宣萱,郭晋安,潘芝莉,袁彩云,海俊杰,刘江,陈曼娜,李国麟,李龙基,李成昌,莫家尧,蒋克,罗兰,王伟,黄恺欣,焦雄,廖丽丽,张松枝,河国荣,王俊棠,黄德斌,郭卓桦,邓汝超,王维德,邵卓尧,戴耀明,陈安莹,伍慧珊,陈琪,麦嘉伦,汪琳,黄文标,李鸿杰,宋芝龄,张智轩
郭常辉,杜玉明,谢浩杰,黄佳军,顾心辰
高庚杓,李伊庚,音文硕,朴世婉,郭东延
杰西卡·阿尔芭,Romeo,梅奇·费法,乔伊·布赖恩特,大卫·莫斯科
乌佐·阿杜巴,乔尔·金纳曼,安东尼·拉莫斯,昆泰莎·斯文戴尔,约翰·本杰明·西基,莉莎·科伦-扎亚斯
苗圃,白乐安
帕塔拉德·萨恩固安卡瓦迪,瓦丽缇莎·玛黑颂,玛丽亚·赫施勒,普坦·塔萨辛,素帕芃·玛丽索恩
陈虎,卢靖姗,托尼·贾,伊科·乌艾斯,斯科特·阿金斯,迈克尔·加·怀特,迈克尔·比斯平,杰佳·亚宁,罗恩·斯穆安伯格,王敏德,张光北
万梓良,郑裕玲,刘嘉玲,吴启华,周海媚
苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马国明,蒙嘉慧,余香凝,李·佩斯,苟芸慧,张曦雯,陈山聪,吴启华,蔡洁,姜大卫,刘佩玥,汪明荃,梁竞徽,周志文,王敏德,吴沚默,杨玉梅,王卓淇,李思雅,李豪,麦长青,彭纪谚,陳戩浩,梁百川,陈诺忠,蔡苑庭,林嘉华,陈秀珠,黄庭锋,潘志文,郑子诚,谭凯琪,易宇航,杨证桦,吴瑞庭,何浩文,杨靖彤,吴业坤,黎燕珊,王俊棠,黄柏文
杜敏赫
梅里特·帕特森,塞缪尔·亨特,鲍勃·冈顿,吉娜·西蒙,大卫·德路易斯,威尔·格拉汉,盖瑞·科尔,鲍比·坎波,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,安德鲁·卡德威尔,特丽莎·拉法切,马达莱娜·伊斯基亚勒,大卫·樱井,阿里·伊格尔,温琴佐·阿马托,詹姆斯·伊姆科斯
王千源,刘诗诗,张晞临,曹炳琨,任正斌,王绘春,田小洁,屠洪刚,刚毅,李梦,王紫齐
尼克·戈尔弗斯,布莱恩·泰,玛琳·巴雷特,埃帕莎·默克森,奥利弗·普莱特,多米尼克·瑞恩斯,斯蒂文·韦伯,洁西·斯克拉姆
蒲萄,曾艳芬,蒋沁芸,魏璐,刘名凯,陈芋米,孙晨,张辰,吕勇卓
村上真夏,鬼头明里,小原好美,伊藤美来,雨宫天,若山诗音,田所梓,伊濑茉莉也,关根明良,三上枝织,白石晴香,本渡枫,石川由依,麻仓桃,神户光步,石上静香
侯天来,郭达,嵇波,尚大庆,赵晖
阿曼达·塞弗里德,纳威恩·安德利维斯,斯蒂芬·弗雷,威廉姆·H·梅西,劳里·梅特卡夫,萨姆·沃特森,伊丽莎白·玛维尔,乌特卡什·安邦德卡尔,迈克尔·艾恩塞德,迈克尔·吉尔,安妮·阿彻,萨姆·史特拉雷,麦可拉·沃金丝,柯特伍德·史密斯,凯文·苏斯曼,艾邦·摩斯-巴克拉赫,比尔·欧文,凯特·伯顿,丽莎盖伊·汉密尔顿,肖恩·布朗,乔什·帕斯,迪兰·明奈特,阿兰·卢克,玛丽·莱恩·莱杰斯库,安德鲁·里德斯,哈特·巴克纳,索菲亚·布伊,阿米尔·阿里森,巴希尔·萨拉赫丁,詹姆斯·廖,梅根·阿什利·布朗,Nick En
黄晓明,大张伟,岳云鹏,贾乃亮,黄景瑜,龚俊,黄明昊,严浩翔
安妮·贝儿,Annie,Belle,韦朗第洛·维朗迪尼
配音：村田麟太郎
田丹,章杰,黄锦裳,简瑞超,于笑梅,王执芳,张连伏,刘效国,徐恩祥,王孝忠,辜朗辉
阿鲁赞·加佐别可娃,阿尔图尔·别夏斯特内,列昂尼德·比切文,叶夫根尼娅·希里夫斯卡娅
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,查理·塔汉,丽莎·埃默里,布鲁诺·比齐尔,杰森·戴维斯,马克·德米特,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯,维罗尼卡·法尔孔,帕特丽夏·弗兰茨,阿方索·埃雷拉,泰丝·马里斯·金凯德,亚当·罗森博格,菲利斯·索利斯,达米安·杨,Elizabeth Carlile,Aaron Gillespie
周星驰,吴君如,夏雨,刘丹,李家声,罗明珠,卢苑茵,曾近荣
李立宏
K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,科尔·斯普罗斯,玛德莱娜·佩切,马利索·妮可,马克·康苏斯,卡西·科特,斯基特·乌尔里奇,查尔斯·梅尔顿,瓦妮莎·摩根,梅晨·阿米克,德鲁·雷·坦纳,科特·图尔顿,艾琳·威斯布魯克,Bernadette Beck
雷鸣,徐萍,王艳梅,李小波,富锦,李越,舒跃宣,胡庆士,吴庄,刘晓民,贺平
王羽
祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍
任达华,姚乐怡,谭耀文,吴廷烨,曹永廉
恩斯·福特,Harvey Walker,Ed Boyar
莫妮卡·雷蒙德,莱利·沃克
杨尚友,王颂茵,曾贊學
米兰达·哈特,汤姆·艾利斯,萨拉·哈德兰,莎莉·菲利普斯,派翠西亚·霍吉,娜奥米·本特利,杰森·沃特金斯
万梓良,吕良伟,关海山,刘青云,麦翠娴,陈敏儿,林嘉华,林颖娴,秦沛,张卫健,吴孟达
马昌钰,吴雄圻,谭伟民,许福印,陈志坚,冯明义,赵子岳,马崇乐
林保怡,薛家燕,陈锦鸿,钟嘉欣,敖嘉年,麦长青
葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯
伯特·雷诺兹,诺曼·D·戈尔登二世,露比·迪
科林·法瑞尔,凯瑞·康顿,布莱丹·格里森,巴里·基奥恩,帕特·绍特,盖瑞·莱登,Bríd·Ní·Neachtain·Bríd·Ní·Neachtain
大野幹代,隆大介,田中玲那,長沢一樹,渡辺航,藤原喜明