杉山纪彰,川澄绫子,植田佳奈,下屋则子,浅川悠,门胁舞以,伊藤美纪,神奈延年,诹访部顺一,田中敦子,三木真一郎,神谷浩史,真殿光昭,寺杣昌纪,水泽史绘,小山力也
杨浩
艾德薇姬·芬妮齐,麦克尔·约克,唐纳德·普利森斯
剑侠客：吱毛 骨精灵：涩尕猫 龙太子：齐璇 飞燕女：原子 虎头怪：仁猫 玄彩娥：笑渺
劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思
鲁斯塔姆·萨格杜拉耶夫
阿德里安娜·赫勒比茨卡,艾芙琳娜·潘科夫斯卡
芬·维特洛克,吴恬敏,迪隆·凯西,伊芙·茂洛,劳伦·艾波罗丝,约翰·巴罗曼,伊芙·迈勒斯,阿莱克斯·哈维斯
倪珂欣,陈鹤一,谢泽成,张伊诺,庄森,韩乐瑶,葛全埜,王涵,李祎凡
Zach CallisonEstelleMichaela DietzDeedee Magno
李秀雅,李敬英,朴新阳
姜广涛,葛平,阿云嘎,刘雪华,张怡筠,傅首尔,齐思钧,于贞,陈峥宇,王瀚哲,阿雷,泡芙喵-PuFF,拉宏桑,刘赟,朱爷爷,叶嘉雯,魏好婆,颜禧雯,丁凯峰
唐伟鹏,张燕妮
麦美恩,何广沛,冯盈盈,郭子豪,彭慧中,方绍聪,罗毓仪
张柏芝,古天乐,甄子丹,刘嘉玲,黄百鸣,闫妮,熊黛林,杜汶泽 Chapman To,杨颖,汪圆圆,郑中基
卢大伟,卢少慈,叶夏利,薰妮,郑则士
宋逸民,叶欢,陈维龄,黄膺勋
亚当·斯科特,扎克·切利,布丽特·洛薇尔,帕特丽夏·阿奎特,约翰·特托罗,克里斯托弗·沃肯,特拉梅尔·提尔曼,詹·塔洛克,迈克尔·切鲁斯,迈克尔·西伯里,迪辰·拉克曼,茜妮·科尔亚历山大,迈克尔·昆普斯蒂,格蕾丝·雷克斯,诺拉·戴尔,小唐纳德·韦伯,奥利维亚·阿尔博赫,萨曼莎·法罗,莎拉·古德,凯伦·奥尔德里奇,尤尔·瓦斯克斯,马克·盖勒,妮基·米歇尔·詹姆斯,安妮·麦克纳马拉,伊桑·弗劳尔,桃乐丝·麦卡锡,卡西迪·莱顿,萨哈尔·比比扬,蕾切尔·爱丁顿,克劳迪亚·罗宾森,马克·肯尼斯·斯马尔茨,艾米·斯蒂
宝琳·查拉梅,阿姆莉特·考尔,芮妮·拉普,阿莉娅·香奈尔·斯科特,嘉文·莱特伍德,克里斯托弗·迈尔,伊利娅·伊索雷利·保利诺,雪莉·谢波德,雷妮卡·威廉姆斯,劳伦·斯宾瑟,罗布·许贝尔,妮可·沙利文,詹姆斯·莫罗西尼,卡维·拉德尼尔,穆恩·亚罕,克雷格·卡科夫斯基,史蒂芬·瓜里诺,吉利安·阿美娜特,金伯利·马图拉,马修·戈尔德,梅基·莱柏,康纳·唐奈利,塞拉·卡托,玛雅·罗斯,科尔比·斯特朗,莱克斯·金,莫娜·米拉,Betti,米多莉·弗朗西斯,阿曼达·雷普利,维科·奥尔蒂斯,马特·马洛伊,威尔·罗普,
任达华,郭可盈,方中信,郑则仕
李锐 朱梓骁 李呈媛
马景涛,陈秀雯,吴家丽
吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,莎拉·吉尔伯特,DJ·考尔斯,考特尼·海根勒,莎拉尤·拉奧,布鲁克·朵赛,布瑞恩韦德,马克·哈雷利克
中村里砂,风间俊介,森野美咲,武瑠,佐伯大地,深水元基,中谷彰宏,鸟居美雪,鸟肌实
关山,林黛,丁红,金汉,于倩
赵娜,刘红韵,李团,祖晴,高全胜,陆双
何炅,撒贝宁,王鸥,白敬亭,吴映洁,刘昊然,魏大勋,张若昀,谭松韵
贝蒂·怀特,温蒂·马力克,瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝
戴士,韩潇,囚徒,伍声,申屠,鼠大王,桃子,秦柳,二珂,毛毛,王师傅
任嘉伦,李荣浩,魏大勋,李诞,范丞丞
郑家生,马国明,刘松仁,周海媚,汤盈盈,田蕊妮,郭锋,谭真一,张韦怡,梁靖琪,王树熹,陈堃,罗乐林,戴志伟,傅日伽
山口贵也,青木瞭,生岛勇辉,富樫慧士,岡宏明
丁海峰,陶慧,刘长纯,聂玫,张浩然,李琦,耿圣凯,张煜枫
Frank Hvam,加斯帕·克里斯滕森,Marcuz Jess Petersen,Mia Lyhne,艾本·叶尤,Lars Hjortshøj,Tina Bilsbo,Mads Lisby,Anne Moen,Niels Weyde,Elsebeth Steentoft,Roger Kormind,Michael Carøe,Dya Josefine Hauch,Marie Mondrup
琳德塞·库尔森,菲利普·格伦尼斯特,罗伯·詹姆斯-克里尔,诺埃尔·克拉克,乔·阿布索隆,杰夫·贝尔,Cian,Binchy,洛恩·麦克菲登,Ruth,Madeley,简·哈扎洛格娃,Ashley,Kumar,Kelly,Harrison,加里·刘易斯,Suzanne,Packer,卡拉·克罗姆,Rupert,Procter,Kate,Miles,劳拉·哈德克,阿曼达·伯顿
须贺健太,小芝风花,及川光博,濑户康史,清原果耶,田中道子
阿曼达·普拉莫,莎卡亚·瑞丝
维多利亚·阿加拉科娃,埃菲姆·彼得鲁宁,尼基塔·埃列涅夫,塞西尔·普尔哲,伊戈尔·赫里普诺夫,索菲亚·什德洛夫斯卡娅,达利亚·亚尔茨瓦夫,德米特里·亚采尔,阿拉·阿塔莫诺娃,埃米尔·沙莱斯,霍普·伊戈什娜
齐恩·曾,王汉斌,艾莎·冈萨雷斯,约翰·布莱德利,杰茜·洪,艾利克斯·夏普,约翰·艾德坡,赵家玲,乔纳森·普雷斯,利亚姆·坎宁安,本·施耐泽,玛洛·凯丽,西·下冈,兰西雅,沙莫·阿斯玛尼,周采芹,安迪·M·米利根,沙利尼·佩里斯,汤姆·吴,伊芙·雷德利,罗素·袁,海韦尔·摩根,凯恩·艾登,阿维塔·勒沃瓦,于谷鸣,杨贺文,杨佩里,范黛特·利姆,杰拉德·摩纳科
卡米尔·科坦,蒂博·德·蒙塔朗贝尔,奥德雷·弗勒罗,劳尔·卡拉米,塞西尔·德·弗朗斯,弗兰西丝·法比安,丽娜·雷诺,纳塔莉·贝伊,劳拉·斯梅特,吉尔·勒卢什,尼古拉·莫里
Rowan Atkinson (Voice)
郑少秋,俞小凡,张庭,郑佩佩,陈鸿烈,黄文豪,翁家明,沈孟生,顾冠忠
小栗旬,杏,松山研一,仲村亨,温兹瑛士,香川照之,国村隼,高桥努,中村安奈,浜田学,河井青叶,六角慎司,山岸門人,竹井亮介,高野ゆらこ,风吹淳,比嘉爱未,宫崎美子,杉本哲太,风间杜夫,石桥莲司
颜丙燕,马苏,沈晓海
臧金生,申军谊,姜宏波,黄俊鹏,吴家丽,陈刚,童爱玲,郑爽,刘乃艺,温海涛,张龄心
凯文·哈特,伍迪·哈里森,凯莉·库柯,贾思敏·马修斯,艾伦·巴金,莱拉·罗兰,凯特·德拉蒙德,罗布·阿切尔,皮尔森·福德,山下智久,罗尼·罗,杰森·麦克唐纳,Tricia Black,Alejandro De Hoyos,简卡洛斯·卡纳拉,达林·贝克,费利佩·奥凯,James Collins,格里莎·帕斯特纳克,特洛伊·布德罗,辛西娅·罗恩,吉姆·查德
內知美,琴乃,木下邦,街田紫苑