郭追,江生,王力,鹿峰,龙天翔
马东,周迅,大张伟,张亚东,郭京飞
郑中基,应采儿,毛舜筠,傅颖,许绍雄
郑肯
黄海冰,徐百慧,任正斌,杨静儿,午马,刘金龙,韩银龙,魏震
克里斯·贝尔,Ben Budd
张亮,李玥,李立群,车晓,曹翠芬,刘东浒,李佳璘
祖晴,泽飞,吉莹,李旭乔,陆双,张昊天
张磊,柏安,雷诺儿,刘梦娜,徐玺涵,路晨,马天宇,李承炫,孙骁骁,殷叶子,何曙霞,崔若涵
西野七濑,永山绚斗,齐藤由贵,中村由利佳,堀田真由,三吉彩花,石井杏奈,内田理央,森田望智,内藤理沙
亚纱美,山口真里,藤田浩,井上如春,加藤文明
刘小翠,李旭乔
约翰·韦恩,乔安妮·德鲁,约翰·艾加尔,本·约翰逊,小哈里·凯瑞
高畑充希满岛真之介古田新太钉宫理惠
敖嘉年,杨思琦,商天娥,许绍雄,古明华,陈键锋,夏雨,伍咏薇,唐诗咏,杨明,陈曼娜,赵希洛,成珈莹,庄锭欣
常宏基 陈友 冯启南 高晓攀 黄伟香 凌云 刘宇 罗嘉豪 吕严 彭健新 秦子墨 谭咏麟
郑秀文,陆骏光,谈善言,黄梓乐,李昀蔚,吴祉嶠,赵啟岚,徐嘉谦,曾睿彤,刘朝健,黄梓轩
解说:王子轩
任程伟 , 闫妮 , 朱琳 , 高放 , 石维坚
施柏宇,付梦妮,王韬,裴晨伟,何绍宏,杨默,任学海,张冬
陈年喜,邬霞,乌鸟鸟,老井,吉克阿优,许立志
亜纱美,山口真里,柳裕章,藤田浩,井上如春
温迪·麦丽登·康薇,杰夫·格尔林,乔治·席格,肖恩·吉布朗尼,托伊·金太尔,海莉·奥兰蒂亚,山姆·勒纳,阿曼达·米夏卡,Kenny Ridwan,大卫·科恩查内,西恩·马奎特,斯蒂芬妮·凯瑟琳·格兰特,Niko Guardado
杨博,杜雨宸,周鑫洋,张熙嘉,方向,潘春春
孙翠凤 , 马景涛 , 李罗 , 王中皇
克里斯托弗·加吉,伊丽莎白·霍尔姆,Matt Lagan,Paul Anderson,Debbie Gibson,菲奥娜·哈丁汉姆,汉娜·莱维恩,Emma Rose Maloney,Steve Hanks,Simon Barbaro,Marshall Dunn,Colin Flynn,David Salsa,Robert Sisko,Alain Ligonde
黄日华,汤镇业,刘嘉玲
特蕾莎·鲁伊斯,Julieta·Egurrola·Julieta·Egurrola
申东烨,成始璄,相泽南,滨崎真绪,小仓由菜,清水健,铃木一彻
罗杰·阿拉姆,基拉·塞特尔,派翠西亚·霍吉,南希·卡罗尔
王乐天 杨茂可 周佩剑 李艾妮
何润东,景甜,印小天,包小柏,吴大维,范明,陶虹,吴辰君,李子雄
孙桂仕,黄保林,赵世凤
吴奇隆,林峯,丁禹兮,林允,金晨,蔡文静
克里斯汀·贝尔,杰米·李·柯蒂斯,西格妮·韦弗,奥黛塔·安纳布尔,贝蒂·怀特,维克多·加博,詹姆斯·沃克,克里斯汀·肯诺恩斯
张豪歌 , 王丽语
休·杰克曼佐伊·索尔达娜艾玛·汤普森扎克·加利凡纳基斯
申克,廖春玉
宁静,邢岷山,张含,郓桨峥
劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思
陈学冬,宋佳,马皓轩,西蒙子,安淇尔,王梓璇,李昊煜,陈思成,陆煜琳
古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯
빙혜진(Bing Hye-jin),박현우(Park Hyeon-woo)
Miguel,Rubio
萨米·纳塞利,伯努瓦·马吉梅尔,娜迪亚·法尔丝,帕斯卡尔·格雷戈里,塞米·鲍亚吉拉,安妮西亚·乌兹曼,理查德·塞梅尔,瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,Martial Odone,Martin Amic,亚历山大·哈米迪,安杰洛·伊凡蒂,Grigori Manoukov,Paul Hervet,Frédéric Kontogom,毕比·纳西利,让·伊夫·沙特莱,泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼,Cyrille Dufaut,Françoise Laborde
崔宇植,金多美,金圣喆,卢正义,安东九,朴真珠,徐正妍,朴元尚,全惠媛,车美京,赵福来,李承宇,许俊硕,朴延宇,尹相贞
北野武,欧玛·艾普斯,真木藏人,加藤雅也,
Victoria,Abril,Javier,Bardem
虞书欣,刘奕畅,骆明劼,陈昊蓝,刘迅,曹明悦,张元坤
罗嘉良,陈锦鸿,郭晋安,古天乐,郭可盈,蔡少芬,陈慧珊,汪明荃,秦沛,吴奇隆,刘恺威,叶佩雯,惠英红,成奎安,刘江,王敏德,林峯
艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯,雪莉·莫里森,亚历克·鲍德温
汤镇宗,谭希和,张延,侯祥玲
张佩山,慕思成,尹美罗,李大根,南星勋,崔在镐,金基范,陈琪
何炅,王嘉尔,魏大勋
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求
杰森·莫玛,阿尔法·伍达德,西尔维娅·侯克斯,内斯塔·库珀,克里斯蒂安·卡玛戈,海拉·西尔玛,克里斯蒂安·斯隆,肯内特·米歇尔,莎琳·费迪南德,劳伦·格莱齐尔,约书亚·亨利,阿德里安·霍夫,路易丝·巴恩斯,杰姬·布莱克莫,乔丹娜·布莱克,梅根·查彭提尔,希瑟·艾希礼·蔡斯,米莉·戴维斯,达马里斯·刘易斯,多米尼克·马里彻,贾登·诺埃尔,艾里斯·佩卢莉,卢克·罗德里克,Yadira Guevara-Prip,Archie Madekwe,Marilee Talkington,Mojean Aria,Bree
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
郭晓峰,陈虎,郑沛琳,吴潇娜,李学政,吴玥嫱,史洪波
盖尔·加西亚·贝纳尔,迭戈·卢纳,玛丽维尔·贝尔杜,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,安娜·洛佩斯·梅尔卡多,Nathan Grinberg,贝罗尼卡·兰格,玛丽亚·亚拉,Giselle Audirac,阿图罗·里奥斯,安德烈·阿尔梅达,戴安娜·布拉荞,埃米利洛·艾切瓦利亚,Marta Aura,Juan Carlos Remolina
Francis French,卡兰·麦克奥利菲
乔万·杰克逊露西·克里斯蒂安布莱森·鲍格斯爱德华·詹姆斯·奥莫斯
刘宪华,王嘉尔,大左,艾薇儿·拉维尼,朴宰范,仓木麻衣,陈胤妃,宫崎步,李先雄,刘瑾睿,沐上,杨树梢
罗嘉良,郑俊弘,黄心颖,李成昌,张颕康,汤洛雯,李佳芯,胡诺言,曹永廉,赖慰玲
陈冲,刘晓庆,唐国强,王佳宁,曹小敏,葛存壮,王彪,傅祖成,陶白莉,周森冠,徐光明,徐元奇,李世江,李小婉,张跃萍,赵万德,邱丽莉,袁苑,隋永清
欧阳震华,魏骏杰,郭可盈
伊万·瑞恩,阿米尔·威尔森,Jack Wolfe,Asha Banks