《新醉打金枝国语》

我带老板去复仇

百家讲坛：贞观之治

孟宪实

星图

朱丽安·摩尔,米娅·华希科沃斯卡,罗伯特·帕丁森,约翰·库萨克,莎拉·加顿,凯丽·费雪,奥莉维亚·威廉姆斯,妮娅姆·威尔逊,艾米利亚·麦卡锡,埃文·伯德,阿曼达·布鲁盖尔,珍妮·海特梅亚,乔纳森·沃顿

百变爱人

王祖蓝,王菀之,许冠文,王敏德,元秋,薛家燕,庄思敏,龙小菌,方力申,郭伟亮,蔡瀚亿,王李丹妮

我们的歌贺岁金曲歌会

李克勤费玉清阿云嘎那英

饮食男女欲存焉/BarbaraBroadcast

安妮特·海雯,舍·杰·莱茵,康斯妲丝·茉莉

神秘博士第十二季

朱迪·惠特克,布莱德利·沃尔什,曼迪·吉尔,托辛·科尔,萨沙·达万,兰尼·亨利,斯蒂芬·弗雷,安德鲁·伯恩,罗南·萨莫尔斯,勒温·劳埃德,斯特鲁恩·罗杰,达伦-迈耶,保罗·卡塞

大笪地唱不停粤语

龙婷,陈展鹏,谷娅溦,谭嘉仪,樊亦敏,区永权,苏韵姿,李思林,玛利亚

璀璨时光

袁宗轩,刚小希

办公室第六季

史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,敏迪·卡灵,安吉拉·金赛,Paul Lieberstein,Oscar Nu?ez,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍,B·J·诺瓦克,艾德·赫尔姆斯,Leslie David Baker,Brian Baumgartner,克瑞德·布拉顿,凯特·弗兰纳里

校园风云

布兰登·费舍,马特·达蒙,克里斯·奥唐纳,兰道尔·巴蒂尼科夫,安德鲁·洛厄里,科尔·豪瑟,本·阿弗莱克,安东尼·拉普,艾米·洛肯,彼得·多纳特,泽利科·伊万内克

加油吧，兄弟

陈赫,王传君,于嘉萌,马昕墨,甘婷婷,张瑞涵,杨迪,孟广美,马睿,周野芒,张殿伦,郑恺

食草老龙被冠以恶龙之名

老龙

紧急呼救：孤星第三季

半条命3：特种兵之战

楚镇,郭云飞,靳美玲

梦幻西游之天命之战

申克,廖春玉,赵然,高全胜,陈龙光

0号宿舍

鲁有脚,姜广涛,小面条,李林坤,宝木中阳,苗壮

黄道神主

荒野巨兽

张天怡,熊怡,简叶,戴洱滨

战火中的小狐狸

卡尔·马克维斯,亚历山大·拜尔,皮特·布科夫斯基,Stan Steinbichler,西蒙·莫尔泽,Adrianna Gradziel,科内利乌斯·奥博尼亚,Karola Maria Niederhuber,Joshua Bader,Joseph Stoisits,Marko Kerezovic,Felix Adams,Maximilian Echtinger

狂野的欲望

Kali,Hansa,Diotta,Fatou,Pilar,Coll

天才第一季

杰弗里·拉什,强尼·弗林,尼古拉斯·罗尔,萨曼莎·科利,拉尔夫·布朗,理查德·托普尔,乔·弗莱彻,克莱尔·拉什布鲁克,艾丽西娅·冯·里特贝格,西尔维纳·布克包尔,珊农·塔伯特,亨利·古德曼

下一代粤语

任达华,刘丹,吕良伟,严秋华,江可爱,甘国亮,白文彪,郑则士,郑裕玲,陈玉莲

中华文明之美（2017年）

钟熠璠李艺彤

极度残暴

Ben Oliphint,Dylan DeVo,Christian Hurley

魔晶猎人第二季

布鲁克林故事

三个少年第二季

沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译

失控快递

欧嘉·柯瑞兰寇,加里·奥德曼,阿米特·沙阿,Alicia Agneson,格雷格·奥维斯,克雷格·康威,威廉·莫斯里,德蒙特·莫罗尼,戈登·亚历山大,Neil Chapelhow,李·查尔斯,Michael Fatogun,Hal Hillman,Al Holland,泰·赫尔利,雷纳斯·拉特科夫斯基,乔尔·迈克利

神盾局特工第五季

克拉克·格雷格,温明娜,汪可盈,伊恩·德·卡斯泰克,伊丽莎白·亨斯屈奇,亨利·西蒙斯,娜塔丽·科尔多瓦,杰夫·沃德,德尼·阿克代尼兹,乔尔·斯托弗,Peter A. Hulne,德里克·梅耶斯,内森·巴特勒,杰梅因·布兰特利,约翰·沃沙,尼克·布拉德,普路特·泰勒·文斯

花儿与少年 丝路季

秦海璐,秦岚,辛芷蕾,迪丽热巴,赵昭仪,王安宇,胡先煦

亲爱的小孩

岳红,李勤勤,穆丽燕,梁天,秦昊,任素汐,聂远,黄米依,姚橹,刘琳,程雍,钱漪,刘威葳,朱宏嘉,谢可寅,蒋奇明,陈隆安

元龙第一季

凌飞,唐小喜,王凯,杨婧,边江

新版：至尊神皇

龙蛇演义

杨天翔,季冠霖,曾梦玉,景向谁依,林强,段艺璇,赵欣,蔡娜,吴韬,刘琮,羊仔,宋承桓,李雅琦,路扬,梁群,王秋皓,傅晨阳,胡亚捷,巴赫,马语非,翟昱霖,张少川,韦琪,王冠南,张东,刘瀚泽,张抗,栾立胜,瑚琏,北炎,张树彬,黄浩斌,魏子童,乔雨葳,巫蛊悠悠,宋子衿,荣雪峰,刘俊宏,王远义

美国犯罪故事 第三季

寇碧·史莫德斯,安娜莱吉·阿什福特,莎拉·保罗森,米拉·索维诺,达伦·戈德斯坦,埃迪·法可,塔兰·基拉姆,约瑟夫·梅泽罗,丹·巴克达尔,比利·艾希纳,珍内塔·阿尔内特,朱迪斯·赖特,玛格·马丁戴尔,派特里克·费斯克勒,科林·汉克斯,伊恩·阿尔达,阿什莉·阿特金森,蕾伊·道恩·钟,弗雷德·迈拉麦德,布伦特·塞克斯顿,泰迪·西尔斯,克雷格·韦茨巴赫尔,丹尼·雅各布斯,比妮·费尔德斯坦,玛拉琳·费西,大卫·马吉道夫,布莱恩·梅拉德,克里夫·欧文,艾玛·马洛夫,Lizzie·Zerebko·Lizzie·Zere

龙棺古墓：西夏狼王

赵达,黄奕,武强,林永炬,迟明,张恒瑞,魏大鸣

王兄李兄没完没了的故事

空空,里昂大汉

菲尔来蹭饭第二季

菲利普·罗森塔尔

窃画行动

雅各布·奥福特布罗,安妮·达尔·托普,索伦·莫灵,安娜•林哈托夫,索伦·比尔马克,苏丝·威尔金斯,杰西卡·迪内奇,Thomas Hwan,亚娜·克劳索娃,Marie-Lydie Melono Nokouda,伊利亚斯鲍尔,西蒙·本尼杰格,Evrim Benli

星际迷航：皮卡德第一季

帕特里克·斯图尔特,桑地亚哥·卡布瑞拉,米歇尔·赫德,艾丽森·皮尔,哈里·崔德威,瑞贝卡·薇索基,欧拉·布莱蒂,乔纳森·弗雷克斯,切尔西哈里斯,玛丽娜·赛提斯,兰德里·阿尔伯特,乔纳森·德尔·阿尔科,梅林·邓盖,玛雅·埃谢特,马蒂·马图利斯,洁蕊·瑞恩,格拉汉姆·谢尔斯,布伦特·斯皮内,麦肯兹·怀斯摩尔,露露·威尔逊,Isa Briones,Evan Evagora,Lil Cory,Brian DeRozan

与浪争锋 第二季

歌手·当打之年

毛不易,周深,徐佳莹,萧敬腾,袁娅维,华晨宇,米希亚,刘柏辛,李佩玲,黄霄雲,曾一鸣,樊凯杰,白举纲,秦凡琪,吉克隽逸,胡夏,太一,耿斯汉,鞠红川,仝卓,高天鹤,蔡程昱,艾热,孔阳,黄子君,韦伟,靳梦佳,王乔,黄婷婷,吉杰,梁田,晏维,周峻纬,郭涛,李莎旻子,陈叶生,李维嘉,何炅,许魏洲,马思唯,彭磊,赵梦,庞宽,Ryo,林俊杰,韦礼安,李宇春

辣椒的征途

辛鹏宇,李明

垂涎之岛

金美京,金裕贞,林周焕,杨喜京,曹文义,徐雨,李善浩,林世恩,黄灿彬

病娇反派攻略计划

万物一体

琳娜·海蒂,罗丝·伯恩,汤姆·希德勒斯顿,詹妮弗·安妮斯顿,佐伊·索尔达娜,奥立薇娅·玛恩,詹纽瑞·琼斯,伊莎贝尔·卢卡斯,杰西卡·查斯坦,米歇尔·罗德里格兹,奥利维亚·王尔德,亚伦·保尔,玛姬·格蕾斯,乔尔·埃哲顿,莉顿·梅斯特,阿曼达·塞弗里德,凯文·史派西,克里斯汀·贝尔,赛琳娜·戈麦斯,玛丽昂·歌迪亚,迪安娜·阿格隆,玛琳·阿克曼,法米克·詹森,克里斯汀·韦格,华金·菲尼克斯,李美琪,海伦·米伦,本·金斯利,艾米丽·丹斯切尔,凯瑞-安·莫斯,艾米·斯马特,詹妮弗·提莉,波西亚·德·罗西,杰夫·高布

少女慈禧国语

刘雪华,麦翠娴,彭文坚,伍卫国,王伟,刘纬民,冼焕贞,梁汉威,司马华龙,陈植槐,聂安达,关伟伦,郑恕峰,蒋金,蔡国庆,黄浩义,凌腓力,金童

雷速登闪电冲线 第二季

水族旅店

梁银容

火舞黄沙粤语

黎姿,蔡少芬,佘诗曼,林保怡,陈豪,邵美琪,黄德斌

最后的乘客

多格雷·斯科特,David Schofield,卡拉·托恩顿,伊多·戈德堡

嘻哈星节奏：意大利篇

Fabri Fibra,Geolier,Rose Villain

少女椿

中村里砂,风间俊介,森野美咲,武瑠,佐伯大地,深水元基,中谷彰宏,鸟居美雪,鸟肌实

中国越来越好玩

管轩,金炜,莫小奇

缘份 普通话

张国荣,张曼玉,梅艳芳,陈友,汤镇宗,张坚庭,郑孟霞,郑丹瑞,叶夏利,陈立品,麦当杰,邓寄尘,麦洁文,杨振耀,曾道美,何永霖,施介强,林伟祺,徐爱心,钱似莺

北国淘金梦

尼娜·霍斯,Lars Rudolph

犬爱

杨洋,李净洋,冯进高,窦琪

那些迷人的往事

郭晓东 , 童蕾 , 任泉

神秘唐王城

龙与虎

钉宫理惠,间岛淳司,堀江由衣,野岛裕史,喜多村英梨,兴津和幸,吉野裕行,野中蓝,甲斐田裕子,田中理惠,大原沙耶香,阿澄佳奈,冈本信彦,古泽彻,大原崇,金光宣明,大浦冬华,青木强,后藤沙绪里,日笠阳子,石川桃子,中村知子,高梁碧,瞰野纯,阿部敦,佐藤拓也,松原大典,逢坂力,中西英树,石井一贵,立花慎之介

无耻之徒第二季

詹姆斯·麦卡沃伊

举杯呵呵喝第二季

胡海泉,大左,杨迪,沈南

最强肉盾的迷宫攻略～拥有稀少技能体力9999的肉盾，被勇者队伍辞退了～

笠间淳,本渡枫,市之濑加那,小仓唯,大桥彩香,优木加奈,冈本信彦,久野美咲

大世界之旅第五季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

罪犯联盟第二季

瑞安·巴雷托,斯戴芬·莫昌特,克里斯托弗·沃肯,克拉斯·邦,达伦·博伊德,查尔斯·巴巴洛拉,埃莉诺·汤姆林森,甘巴·科尔,杰西卡·古宁,克莱尔·珀金斯,多莉·韦尔斯,格雷斯·卡尔德,艾亚娜·古德费洛,汤姆·汉森,柯乔·卡马拉,伊恩·麦克尔希尼,妮娜·瓦迪娅,阿曼达·德鲁,伊丽莎白·杜劳,阿伦·梅迪扎德,朱莉娅·戴维斯