比莉·派佩,蕾拉·法扎德,丹尼尔·英格斯,马修·乔丹-考斯,菲尔·丹尼尔斯,安比卡·茂德,洛琳·艾什本,奥马里·道格拉斯,道格拉斯·霍奇斯,布莱克·哈里森,阿纳斯塔西娅·希尔,安杰拉桑塔阿尔巴诺,礼萨·迪亚科,莱顿·威廉姆斯,亚兹·扎德,艾丽·派佩
Rowan Atkinson (Voice)
安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
帕梅拉·阿德龙,米奇·麦迪森,奥利维亚·爱德华,露茜·戴维斯,西莉亚·伊姆里,阿莱西娅·雷纳,马库斯·弗拉纳根,凯莱·弗莱明,汉娜·阿利古德,Arturo del Puerto,丽贝卡·梅茨,格雷格·克罗默,珍·理查兹,Erich Wildpret,蒂芙尼·艾尔
石桥凌,椎名英姬
卢海鹏,彭健新,江汉
维吉妮·拉朵嫣,西蒙·阿布卡瑞安,Robinson Stévenin
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼,劳拉·斯宾塞
赵君,胡亚捷,孔琳,解衍,巨兴茂,路辉,王光权,龚朝晖
柯震东,侯彦西,范少勋,姚黛玮,黑嘉嘉,于子育
游本昌,黄宗洛,臧金生
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
叶皓然, 龚诗玥 ,王朝阳
阿兰·里奇森,马尔科姆·古德温,薇拉·菲茨杰拉德,克莉斯汀·克鲁克,布鲁斯·麦克吉尔,克里斯·韦伯斯特,哈维·吉兰,马克斯威尔·詹金斯,库里·格拉汉姆,马克·本达维德,威利·C·卡彭特,乔纳森考斯庚,Leslie,Fray,Gavin,White,马修·马斯登,拉娜·珍·科洛斯特奇,阿莉·约翰逊,迪伦·特罗布里奇,休·汤普森,玛丽亚·斯坦,伊里·哈姆,克里斯托弗·拉塞尔,亚历桑德拉·卡斯蒂略,布雷丹·贝塞尔,Jackie,Richardson,罗恩·米德,Laurie,Murdoch,Tracey,Roo
雪莱·亨尼格,爱丽丝·伊芙,欧文·弗热瑞,安东尼奥·班德拉斯,金·德隆基,尼克·邓宁,保罗·雷德,Matthew Tompkins,夸库·福琼,帕特里克·布坎南,John Wollman,Sophie Amber,Chris Mohan,Daire McMahon,吉伦･麦格林,Aoife Kelly,Daniel Carlin
大仓孝二,生濑胜久,古田新太,筱原凉子,酒井美纪,市村正亲,户田惠子,中村狮童,国村隼,浅利阳介,香取慎吾,白井晃,岸田今日子
黄健,翟璘,陈佳佳
阿尔法·伍达德,崔凡特·罗兹,Serayah McNeil,伊马尼·哈基姆,史蒂夫·哈里斯,特雷沃·杰克逊,Nafessa Williams,Rotimi,希克·奥孔科沃,奥克塔维厄斯·J·约翰逊,Mitchell Edwards,库利·卡尔文,Malik Bazille,DeRon Horton,德基·拉雷
冯远征,何琳,梁丹妮,张译文,石维坚,周杰,高英
迈克·沃格尔,科林·福特,艾莎·辛德斯,迪恩·诺里斯,亚历山大·柯克
罗文姬,金秀安,金美优,高圭弼,沈完俊,崔贞允,林贤成,李容怡,李美英,权昭贤,俞智妍,延頌荷,千禹熙,延济旭,崔秀英,郑幼贞,朱惠智,玄素罗,林韩傧,陈善美
野口百合,大和田仁美,寺岛拓笃,近藤唯,野岛裕史,照井春佳
Mark Towel,Constance Nunes,Shawn Pilot,Michael 'Caveman' Pyle,Tony Quinones
曹世镐,曺圭贤
金贞希,高载泳
林祖辉,韩义生,黄丽梅
休·劳瑞,罗伯特·肖恩·莱纳德,弗朗卡·波滕特,林-曼努尔·米兰达,梅根·多兹,德里克·理查德森,柯蒂斯·阿姆斯壮,安德鲁·里德斯,安吉拉·贝蒂斯,杰克·普罗特尼克,亚提米丝·帕博达尼,艾利克斯·迪塞尔,金·罗德斯,安德鲁·布劳尔,戴尔·特纳,Albert Malafronte,亨德森·韦德,哈里森·福塞斯,India King,凯瑟琳·范德林登
莫里兹·布雷多,玛丽·洛伊恩贝格尔,斯蒂芬·坎普沃斯
保罗·爱丁顿,奈杰尔·霍桑,德里克·福德斯,伊莲诺·布罗,约翰·内特尔顿,戴安娜·霍迪诺特
段奕宏,裴秀彬,浩歌,李光洁,徐秀林,阿部力,蓝天野,彭心宜,班赞,孙一明
胡蓉蓉,兰昊宇,刘耿
乔治娜·阿莫罗斯,克劳迪娅·萨拉斯,马努·里奥斯,亚当·努鲁,卡拉·迪亚茨,玛蒂娜·卡里迪,安德烈·拉莫利亚
周星驰,吴孟达,钟丽缇,林国斌,李力持,古巨基,郑祖,黄一山,黄一飞,林雪,张学友,梁荣忠,谷德昭,黎彼得,秦沛,郑家生,周比利
果靖霖,杨子骅,王雅捷,井凌潇,张桐,瑛子,蒋伟男,赵子惠,薛芊芊
出演：黄豆豆 范湉湉 刘璇 吴正丹&魏葆华 郑希怡
欧嘉·柯瑞兰寇,加里·奥德曼,阿米特·沙阿,Alicia Agneson,格雷格·奥维斯,克雷格·康威,威廉·莫斯里,德蒙特·莫罗尼,戈登·亚历山大,Neil Chapelhow,李·查尔斯,Michael Fatogun,Hal Hillman,Al Holland,泰·赫尔利,雷纳斯·拉特科夫斯基,乔尔·迈克利
朱奥·米格尔,安娜·布伦
杨诗敏,吕慧仪,翟凯泰,邓智坚,詹瑞文
汤米·李·琼斯,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,伍迪·哈里森,凯莉·麦克唐纳,加瑞特·迪拉胡特,泰丝·哈珀,巴里·柯宾,斯蒂芬·鲁特,贝丝·格兰特,安娜·里德,姬特·格温,吉因·琼斯,迈克·沃特福德
凯尔希·格兰莫,简·丽芙丝,大卫·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼
尚铁龙,李立,郭凯敏,徐源,叶祖新,朱宏嘉,崔婕,王琦,吴军忱,郑敏
Fiona Phillips
史蒂文·斯崔特,托马斯·简,索瑞·安达斯鲁,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦尔,约翰·威斯利·查特曼,乍得·科尔曼,肖恩·多伊尔,姆波·可霍
彭尧,褚珺,白雪岑
森下悠里,谷桃子,花木衣世,森山花奈,雨坪春菜,永瀬麻帆,彩川まい,侑季,松下美保,種田ちえり,どんどんマイマイ,和田武,ＯＴＡＫＵ佐藤,酒井一圭,なべやかん,えびはら武司,松金洋子
冯嘉怡,赵阳,张双利,朱泳腾,冯恩鹤,常方源
金刚,大汪,张正中,彭博,孙小妞
惠英红,黄秋生,谢君豪,邵仲衡,小肥,周国贤,何傲儿,雷琛瑜,黄泽锋,张纹嘉,胡子彤,陈安立,柳俊江,陈嘉莉,张松枝,林慧倩,黄心美,吴肇轩,曾淑雅,陆骏光,谈善言,陈炳铨,阮德锵,余家伦
暂无
科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,Peter Grosz
陈育臣,栾浚威,张贺,陈欣淇,徐少强
暂无
艾莉森·托尔曼,拉娜·帕瑞娅,B·K·加农,尼克·弗罗斯特,乔丹·克里斯蒂,马修·达达里奥,维罗尼卡·法尔孔,丹尼尔·扎卡帕,艾琳·加林多,维吉尼亚·威廉姆斯,朗迪·里德,雷切尔·贝·琼斯,辛西娅·魁尔斯,凯莉·奥马利,Jonathan Ohye,Talita Maia
郭麒麟
马丽,魏千翔,赵达,荣梓希,楚镇,麻骏,种丹妮,吴施乐,李金阳,朱嘉琦
StarsCraig Sechler,Nick Hewitt,Andy Sherrell
罗晋,陈瑾,雷恪生,江珊,刘家良,李保田,许还山,侯岩松,吕中,赵小锐,薛亦伦,毛林林,吕晓禾,苑冉,尹元章,张绍荣
梅丽尔·斯特里普
梅罗拉·哈丁,埃迪·杰米森,邦尼·鲁特,Alev Aydin,Sean Russel Herman,Dawn Brodey,Marion Kerr,Melanie Starks,Jack Gogreve,Lucie Beeby
尼克·诺特,玛丽·麦克唐纳,J·T·沃尔什,艾德·奥尼尔,阿尔法·伍达德,沙奎尔·奥尼尔,鲍勃·库西
刘洵,高捷,罗家英,梁家辉,林尚义,陈百祥,吴倩莲,罗礼贤,邹义训
查杰,张楚萱,石蕊,戚砚笛,王旭东,范世錡,沈瑶
句号 , 李连义 , 周璐 , 闫学晶 , 范明