《超级女婿》

寻找喜剧人

贾冰陈印泉侯振鹏来喜

萧十一郎国语2001

黄日华,向海岚,邵美琪,郭耀明,罗敏庄,吴岱融,李家声,曾伟权,谭小环,李国麟

第五大道 第二季

乔什·加德,乔纳森·阿里斯,休·劳瑞,安迪·巴克利,扎克·伍兹,山姆·道格拉斯,阿舍尔·阿里,劳伦·蕾克,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯

2015年中央电视台春节联欢晚会

朱军,董卿,康辉,撒贝宁,李思思,毕福剑,朱迅,尼格买提·热合曼

快离婚，我要回家继承亿万家

天才第二季

安东尼奥·班德拉斯,克蕾曼丝·波西,亚力克斯·里奇,萨曼莎·科利,波比·迪瓦伊,罗伯特·席安,大卫·威尔莫特,詹迪·莫拉,查理·卡里克,塞巴斯蒂安·罗奇,阿德里安·席勒,威尔·基恩,艾斯琳·弗兰乔茜

撒旦僵尸女

Victoria,Hopkins,Victoria,Broom,Kate,Soulsby

丛林2：世界之旅

摇滚都市

稻川英里上坂堇沼仓爱美佐仓绫音

我是小厨神2粤语

林盛斌 Bob Lam,黃翠如

我的城 我的歌

自杀现场直播

奥姆卡·达斯·马尼克普里,拉格胡维尔·亚达夫,莎利尼·瓦察,法如克·贾法尔,马莱卡·谢诺伊,维沙尔·夏尔马,纳瓦祖丁·席迪圭,悉他拉姆·潘卡尔,纳萨鲁丁·沙,阿米尔·巴希尔

长辈

刘家良,惠英红,王龙威,麦德罗

东方圣母陈靖姑

射雕英雄传

傅声,恬妞,李艺民,惠英红

识骨寻踪第三季

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒

东京教父

江守彻,梅垣义明,冈本绫,饭塚昭三,加藤精三,石丸博也,槐柳二,屋良有作,寺濑今日子,能登麻美子,大塚明夫,小山力也,宇垣秀成,小形满,芝原智矢子,竹口安芸子,伊藤和晃,古田信幸,汤屋敦子,堀川仁,风间勇刀,最上嗣生,园部好德,川濑晶子,宫崎晋永,矢原加奈子,柴田理惠,犬山犬子,山寺宏一,柚木凉香,进藤尚美,川原庆久,麻生智久,铃森勘司,金田朋子,藤原启治,兴梠里美

圣诞节后的星期二

玛莉亚·波比丝达舒,米蕾拉·奥皮瑟,米米·布兰斯库

宋代足球小将

陆双,祖晴,刘红韵,蒋莎,李喆,邓玉婷,张琳,李团

书简阅中国

刘鸣,闫金凤,齐尔洛

火星我来剪

红衣手记 粤语版

佘诗曼,陈键锋,康子妮

梨小姐选夫记

燃烧岁月短剧版

警长索恩：贪睡鬼

大卫·莫瑞瑟,艾丹·吉伦

绝品神豪

钟楼怪人(普通话版)

孔明三气周瑜

叶青,杨怀民

运河风流

巩峥,宋佳伦,李乃文,王媛可,萨日娜,岳旸,李大强,王绘春,李强,梁林琳,张棪琰,李金哲,张雯,王雨,黄超,于滨,唐曾,东斗,李依玲,国庆,陆彭,王海地,王艺禅,梁爱琪,王超帏,孙大川

我成了他的班主任

陈怡馨,卢东旭,孙嘉琪,马昂,宋一雄,闪蓝桥,张冠森,孙熹之,索朗美淇,鲍李宁

灭绝（普通话）

迈克尔·佩纳,丽兹·卡潘,伊瑟尔·布罗萨德,麦克·柯尔特,艾玛·布斯,莱斯·施拉普内尔,埃丽卡·特伦布莱,莉莉·阿斯佩尔,汤姆·莱利,伊万娜·基夫科维奇,阿梅利亚·克劳奇,桑德拉·特蕾丝,尼古拉·肯特

全院满座粤语

吴启华,关咏荷,汤盈盈,苑琼丹,楚原,谷峰

伊甸园2

李洪基,尹普美

元龙第三季

我想吃掉你

Judith,Davis,伊希尔·勒·贝斯柯,约翰·利贝罗,爱迪丝·斯考博

送你一片温柔

闪增宏,刘亚津,彭丽,赵子岳

系统逼我做皇后第四季

两天一夜 第一季

李善均,严泰雄,李昇基,MC梦,李瑞镇,殷志源,姜虎东,李寿根,刘浩镇,金钟民,金C

假如美国不存在

迪内什·德索萨,巴拉克·奥巴马,诺姆·乔姆斯基,尼亚尔·费格森,Josh Bonzie,Rich Bentz,Chris Bruza,Burke McCrory,Corey Dykes,Michael D. Arite,Don Taylor,Michelle Swink,艾伦·德肖维茨,Michael Eric Dyson,Ward Churchill,布雷特·鲍尔,杰克·劳伦斯

格林第三季

大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,克莱尔·科菲,索瑞·安达斯鲁,雷格·E·凯蒂,詹姆斯·弗莱恩

国民老公带回家第一季

戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路

奴隶未亡人奴隷未亡人

毒枭：墨西哥第三季

斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,梅拉·埃莫西约,曼努埃尔·马萨尔瓦,瓦格纳·马拉,克里斯汀·古托斯基,博·米尔乔夫,马特·莱斯切尔,何塞·祖尼加,路易斯·赫拉尔多·门德斯,阿尔维托·阿曼,David Paladino,Brett Edwards,坏痞兔,戈尔卡·莱斯奥萨,亚利桑德罗·富尔特

不伦妻与小恶魔女

江波亮 , 君野步美 , 彩音遥菜

鬼上你架车2粤语

方力申

意境求生

刘嘉格,刘嘉芮,张扬,陈奕名,黄皓

私钟真面目

黄沾,郑维嘉

五星红旗迎风飘扬2

任洛敏,唐国强,卢奇,黄薇,申军谊,迟帅,杜志国,谢钢,陈晓雪,刘欣,张辉,马晓伟,过齐鸣,迪玛,陈继铭,郑国霖,田宇鹏,赵力强,王伍福,孙维民,逯长恩,叶进,陈铎,谷伟,徐小龙,蒋林静,郭连文,王新军,薛淑杰,吕武霖,金丽婷,王昊,郑子寒,甘智勤,张柏俊,陈玥,钟鑫培,雷雷,张东强

局外人2020

本·门德尔森,辛西娅·艾莉佛,朱丽安妮·尼科尔森,尤尔·瓦斯克斯,杰森·贝特曼,杰里米·博布,马克·门查卡,约翰·盖蒂尔,德里克·塞西尔,比尔·坎普,梅尔·温宁汉姆,莎莫·芳塔娜,斯佳丽·布鲁姆,马克思·比斯雷,帕迪·康斯戴恩,弗兰科·卡斯坦,马克·威尔斯,弗兰克·迪尔,迈克尔·埃斯佩尔,海缇安·朴,西尔·布罗迪,泽瑞克·威廉姆斯,科里·斯科特·艾伦,罗伯特·沃克·布兰乔德,斯蒂夫·维亭,奥斯卡·托瑞

轩辕令

彷徨的野兽

山崎真实,波冈一喜,涩川清彦,山岸门人

吸血鬼女孩

本城小百合,加籐裕人,惠美秀彦,屉川大辅

热血豪婿

神兽金刚2：天神地兽

邓红,祖丽晴,陆双

换脸后被死对头宠上天

年少轻狂 第二季

亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,詹妮弗·巴里,希拉里·罗斯,多米尼克·麦克海尔,P·J·加拉格尔,奥拉·菲茨杰拉德

初入职场的我们 法医季

周雨彤 Yutong Zhou,翟潇闻 Xiaowen Zhai,郭俊辰 Junchen Guo,齐思钧 Sijun Qi

网络断舍离 第一季

马农·阿泽姆,蒂法因·戴维斯

姆明山谷 第三季 中文配音

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

雷神4：爱与雷霆

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,克里斯蒂安·贝尔,泰莎·汤普森,塔伊加·维迪提,罗素·克劳,杰米·亚历山大,克里斯·帕拉特,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,肖恩·古恩,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,卡尔利·里斯,本·法尔科内,史蒂芬·库里,鲍比·霍兰德·汉顿,戴利·皮尔森,西蒙·拉塞尔·比尔,乔尼·布鲁,布鲁克·斯塔奇威尔,埃尔莎·帕塔奇,埃莉扎·德苏扎,卡恩·古尔杜尔,普里西拉·道伊西,斯蒂芬·亨特,印第安娜·伊万斯,艾娃·卡约菲丽斯,本·辛克莱尔,博特·高登斯汀

碧血剑国语1985

黄日华,毛舜筠,庄静而,苗侨伟,吴启华,陈秀珠,曾庆瑜,何贵林,朱铁和,张英才,甘国卫,吴孟达,石坚,郭锋,白文彪,商天娥,曾江,吴镇宇,陈嘉仪,戴志伟,何碧笙,陈国权,陆应康,刘国诚,秦煌,叶天行,梁珊,梁少狄,谈泉庆,欧阳震华,胡美仪,骆应钧,李海生,何礼男,郑家生,曹济,麦子云,黄敏仪,陶大宇,曾健明,陈复生

奔跑吧第五季

李晨,杨颖,郑恺,沙溢,蔡徐坤,黄旭熙,张彬彬,张韶涵,周也,孟佳,李纯,何泓姗,宋雨琦,秦昊,吉克隽逸,邓紫棋,白鹿,张含韵,郭麒麟,陈飞宇,毕雯珺,张哲瀚,王嘉尔,许凯,董思成,吴宣仪,萧敬腾,于洋,苗苗,金靖,谭松韵,周笔畅

天上天下剧场版

久川绫,池田秀一,森川智之,七绪春日,矢尾一树

魅力非洲3D

熊出没之夏日连连看

张伟,张秉君,谭笑

铁血杨家将

张冰玉

范德沃克 第二季

马克·沃伦

月光骑士

奥斯卡·伊萨克,伊桑·霍克,加斯帕德·尤利尔,梅·卡拉美维,F·默里·亚伯拉罕,卡里姆·埃尔·哈基姆,露西·萨克雷,莎芙蓉·霍金,肖恩·斯科特,阿努克·克里斯蒂安森,费尔南达·安德拉德,安妮·卡瓦纳,Sofia Danu,Díana Bermudez,安·阿克因,雷·卢卡斯,Antonia Salib,David Ganly,亚历山大·科布,András Korcsmáros,Gabriella Csizmadia,埃里克·科尔文,迈克尔·本杰明·埃尔南德斯

罪恶孤岛

Coleen.Garcia,冼立呒

家家有本难念的经粤语

吕有慧,刘松仁,赵雅芝,汪明荃,黄元申,狄波拉,石修

不溶性侵犯

井上晴美,竹中直人,鹤见辰吾,北村一辉

致命愿望

冯绍峰,文淇,范丞丞,杨蓉,邵兵,郭子凡,付美,王禛,曹婉瑾