王超,吴京安,刘敏,梁振亚
Francis French,卡兰·麦克奥利菲
真弓倫子
古天乐,刘青云,谢君豪,姜皓文,刘浩良,刘嘉玲,张家辉,万国鹏,程小夏,麦天枢,吴倩
唐泽宗,苏子芜,鹿尤尤,闲戈,吴浩,豆豆
韩雪,全成勋,钱泳辰,王达亮,向梅,明丽,韩雪
配音：村田麟太郎
长泽雅美,东出昌大,小日向文世,小手伸也,织田梨沙,北村一辉,广末凉子,中山美穗
詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn
黄家达,秦梦,唐威,董力,范凌,葛小宝,曹健,原森,薛汉,雷鸣,龙冠武
奎恩·谢法德,泰莎·阿尔伯特森,克里斯·梅西纳
英迪娅·埃斯利,詹森·艾萨克,佩内洛普·米契尔,米拉·索维诺,哈里森·吉尔伯特森,克里斯汀·哈里斯,亚当·哈蒂格,康纳·彼得森,辛蒂·迈斯科
艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯,雪莉·莫里森,亚历克·鲍德温
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂
Jonathon Trent,Elizabeth Roberts,Jonno Roberts,Lenny von Dohlen,Mickey Jones
金允珍皇甫旭,曹在瑞
艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,约翰尼·李·米勒,克劳迪娅·哈里森,奥莉维亚·威廉姆斯,赫立德·阿卜杜拉,萨利姆·道,艾玛·莱尔德·克雷格,塔鲁·德瓦尼,露西·基普,安德鲁·哈维尔,菲利平·勒鲁瓦-博利约,阿拉斯塔尔·麦肯泽,芙萝拉·蒙戈马利,詹姆斯·莫瑞,胡马雍·赛义德,安德烈娅卡杜齐奥,玛西娅·沃伦,迈克尔·奥丁·卡特赖特,Loris Monet
张育年,顾也鲁,冯奇,吴文伦,齐剑秋
陈奕迅,黄仁龙,彭秀慧,江旻憓
杰森·席格尔,艾德·赫尔姆斯,朱迪·格雷尔,苏珊·萨兰登,蕾伊·道恩·钟,史蒂夫·齐西斯,伊万·罗斯,Benjamin Brant Bickham
杜晓宇,李雨泽,刘宇航,李宗翰,迟志强,戴军,赵恺依,曹力,苏廷石,侯耀文,李大禹,刘冰,何佳怡,史梵希,姜少华,王铭铎,叶子,邓玉林,赵雨
陈妍希,郑恺,包贝尔,孙坚,唐艺昕,王永强,周采诗,唐振刚,邓美恩,白梓轩
柯震东,吴可熙,王兴洪,赵德富,郑梦兰,潘正丽,匡嘉恩,李万武,徐德伟
欧阳震华,宣萱,林文龙,陈妙瑛,刘江,姚莹莹,鲁振顺,伍慧珊
暂无
苗侨伟,黄宗泽,刘心悠,徐子珊,许绍雄,吴岱融,翟天临,徐正溪,欧阳靖,温碧霞,徐冬冬,海陆,王希维,邵美琪,龚慈恩,姜皓文,汤镇业,鲍起静
惠英红,王浩信,姜皓文
杨丽菁 , 陈世腾 , 金十二 , 张盈真 , 周玉玲
谭玉瑛,吴幸美,黄庭锋,余德丞
李威,夏靖庭,谢琼煖,张琼姿,王琄,黄镫辉,梁又琳,李运庆,林逸欣,黄怀晨,张勋杰,黄文星,祝钒刚,杨铭威
柯美玲,金艳芳,韩小爱
朱智勋,白润植,边希峰,朴英奎,林元熙,金秀路,李荷妮,李美度,金所泫,尹敬浩,李载求
柯克·道格拉斯,劳伦斯·奥利弗,简·西蒙斯,查尔斯·劳顿,彼得·乌斯蒂诺夫,约翰·加文,尼娜·弗彻,托尼·柯蒂斯
黛西·埃德加-琼斯,蕾雅·德吕盖,加布里埃尔·伯恩,娜塔莎·里特,巴约·巴达莫西,泰·田纳特,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,斯特芬·凯亚尔,安妮亚·索文斯金,阿德尔·本谢里夫,伊丽莎白·麦戈文,珀尔·香达,亚伦·赫弗南,纪尧姆·谷伊,艾莉森·帕拉迪丝,马克·菲尔德,奥利弗·泽特斯特姆,迈克尔·马库斯,乔治娜·里奇,西奥·克里斯廷,比翠丝·罗米利,科林·梅斯,费奥多尔·阿特金,穆雷·海德,朱莉·卓雅,蒂姆·埃亨,Emilie de Preissac,Paul Gorostidi,Mathieu Torloting
贺丹丹
水树洵 ,新谷真弓,笠木泉,福井裕佳梨,伊藤实华,宫岛章,铃木和人,千叶千惠巳,松尾铃木,糸博,大仓孝二,庵野秀明
张妍,安泽,黄彦,何奕,王旭,陈晔
李湘,程潇,杨迪,赵奕欢,杜海涛,伍嘉成,冯青,刘芸,张萌,郑希怡,王岳伦,张加丽,李伯恩,张天爱,乔杉,凌潇肃,王菊
葛优,黄梅莹,梁天,丛林,王静,陈丽娜
布鲁斯·威利斯,戴文·萨瓦,卢克·威尔逊
张晨光,寇世勋,马之秦,沈海蓉,李烈,庞祥麟,赵学煌
翠斯提·凯莉·邓恩,Francisco Barreiro,阿什利·斯皮尔斯,希瑟·卡夫卡,Josephine Decker
郑伊健,方中信,邵美琪,曾伟权
何炅,撒贝宁,王鸥,白敬亭,吴映洁,刘昊然,魏大勋,张若昀,谭松韵
翁虹,万斯敏,邓浩光,乐蓓,陈文妤
尤莉亚·延奇,杰拉德·亚历山大·海德,法比安·欣里希斯,约翰娜·加斯多夫,安德烈·赫尼克,弗洛里安·斯泰特,马克西米连·布鲁克纳,Johannes Suhm,Lilli Jung,Klaus Händl,Petra Kelling,Jörg Hube,Franz Staber,玛利亚·霍夫斯塔尔,Wolfgang Pregler,Norbert Heckner,迪特·鲁普,约翰内斯·赫尔施曼,约瑟夫·戈培尔,约阿希姆·霍普纳
朱祐宏
大左,杨迪,陈铭,陈超,功必扬,阿雷,萨沙,发币,华波波,娜菲菲,钟逸伦,沙力,顾思达,一之濑
凌飞,唐小喜,王凯,杨婧,边江
刘红韵,李旭乔,吉莹,郭亚维,申克,赵娜,张力萌,陈轶,白文显,郭瑞
张博恒,张杰,杨婧,魏超
佩卡·斯特朗,因卡·卡伦,萨娜·科伊维斯托,米科·莱皮兰皮,Olga Temonen,Linnea Skog,Kristian Stierncreutz,雅尼娜·伯曼,Niko Saarela,Sten Hiis,Hilma Temonen,Ville Pidätys,Ene Pappel,Irina Tumanova,Maria Tennof-Salman
声优:孙大棒：宝木中阳 朱连连：孔连顺 安置星星主：叫兽易小星 布鲁,瑞德:柯达 理想国星星主：刘循子
郭德纲 高峰 栾云平 孟鹤堂 周九良 冯照洋 杨鹤通 秦霄贤 何九华 刘筱亭 张九泰
李强,巨兴茂,原华
陶烨超 李南曦 丁胜杰 王梓译
黄元申,黄杏秀,伦志文,关聪,夏雨
莉娅·刘易斯,马莫多·阿西,罗纳尔多·德尔·卡门,希拉·沃索夫,温迪·麦丽登·康薇,凯瑟琳·欧哈拉,梅森·韦特海默,乔·佩拉,马修·杨·金,罗诺比尔·拉希瑞,伊诺森特·埃卡基蒂,卡拉·林·丁,瑞根·涂,杰夫·拉彭西,本·莫里斯,威尔玛·博尼特,P·L·布朗,乔纳森·亚当斯,阿莱克斯·卡普·霍尔内,阿萨夫·科恩,杰西卡·迪西可,特丽·道格拉斯,凯伦·惠伊,阿里夫·S·金成,斯科特·门维尔,阿丽莎·穆拉里,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦
张鸢盎,麦利雅斯
雷牧,杜宇宸,李丽薇,邵伟
扎布·布雷特曼,Mariella Frostrup
Arié Elmaleh,Zoé Félix,Goran Kostic
真木藏人,大岛弘子,河原萨布,藤原稔三,寺岛进,渡边哲,键本景子,森下能幸