米希尔·赫伊斯曼,海拉·西尔玛,乔什·哈奈特,本·金斯利,哈鲁克·比尔根纳尔,阿菲·班·巴德拉,保罗·巴雷特,杰西卡·特纳,彼得·霍斯金,塞尔柱克·约奈坛
周杰伦,陈柏霖,陈楚河,蔡卓妍,曾志伟,黄渤,吴孟达,吴宗宪,王刚,闫妮,刘畊宏,李立群
李丽珍,舒淇,徐锦江,骆达华
何莉莉,唐菁,范丽,罗维,金霏
Rowan Atkinson (Voice)
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,哈里·列尼斯,希沙姆·陶菲格,阿米尔·阿里森,莱拉·罗宾斯
大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,保琳·莫兰,大卫·叶兰德
周弘,汤镇业,陈蓓琪,李浩群
谭凯,谭耀文,肖涵,李思博,刘登宇,曹明华,刘芮侨
周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸
史蒂文·西格尔,约翰·派珀-弗格森,朱利安·斯通,安格拉·戈茨,Don Franklin,蒂莫西·卡哈特,大卫·圣.詹姆斯,Eddie Velez,马特·塞林格,Ryan Bollman,瑞克·萨拉比亚,彼得·雷纳迪,Elizabeth Barondes,Doug Sinclair,安德鲁 史蒂文斯,Ingrid Sonray,Dan Badarau,埃里克·贝特斯,诺姆·卡普顿,Troy Gilbert,丹尼斯·基弗,Paul M. Lane,罗伯·马尔斯,诺卡·托恩
凯瑟琳·赖恩
格利高里·派克,罗纳德·斯夸尔,乔伊丝·格伦菲尔,简·格里菲思,A·E·马修斯,莫瑞斯·德纳姆,雷金纳德·贝克威思,布莱恩·奥尔顿,约翰·斯莱特,威尔伯·埃文斯,哈特利·鲍尔,乔治·迪瓦恩,布莱恩·福布斯,谷德伦·尤尔,休米韦克菲尔德,维尔弗雷德·海德-怀特
莎拉·玛卢库·莱恩,亚历山大·威特斯,罗恩·斯穆安伯格,Eoin O'Brien,Kelly B. Jones,Russell Geoffrey Banks,Jon Nutt,Asia Marie Burnett,Byron Gibson,Harold Diamond,Jack Easton,Elidh MacQueen,Tanja Keller
菲利普·文切斯特,沙利文·斯特普尔顿,查尔斯·丹斯,琳·勒内
金来沅,姜信日
李宇春,黄轩,倪妮,胡杏儿,杜海涛,杜天皓
何莉莉,南宫勋,王侠
克瑞娜·巴罗内,佐乌拉·克丝罗娃
刘青云,吴倩莲,黄子华,乔宏,元华,林晓峰,白嘉倩,谷德昭
黎诺懿,李家鼎,蒋怡
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫
张坚庭,毛舜筠,关秀媚,林蛟,陈果,许绍雄
张国荣,莫少聪,关之琳,倪诗蓓
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,查理·塔汉,丽莎·埃默里,布鲁诺·比齐尔,杰森·戴维斯,马克·德米特,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯,维罗尼卡·法尔孔,帕特丽夏·弗兰茨,阿方索·埃雷拉,泰丝·马里斯·金凯德,亚当·罗森博格,菲利斯·索利斯,达米安·杨,Elizabeth Carlile,Aaron Gillespie
长泽雅美,三浦透子,筒井真理子,梶原善,三浦贵大,近藤公园,铃木亮平,山路和弘,冈部崇,真荣田乡敦
王源,王祖蓝,宋茜,沈涛
中山真奈美,满仲由纪子,藤卷惠理子,铃木沙织,吉竹范子,铃木麻里子,私市淳,田中一成,土门仁,滨田贤二,高桥彰男,神谷浩史,御崎朱美,野中蓝,池田千草,广津佑希子
恬妞 , 陈婷 , 鲁昕儿 , 李立群 , 午马 , 邹俊百 , 张雨绮 , 萧赫
叶小枫
陈丽云,鲍起静,卢惠光,郑恕峰,谭炳文,杨泽霖,林韦辰,文颂娴,罗烈,甘山,卢星宇,詹秉熙,田蕊妮,焦恩俊,郭金,陈秀雯,曾玮明,宫雪花,曹翠芬,关键,庄欣玲,司马华龙,宗扬,黎思嘉,马宗德,饶芷昀,陈东,冯国,炜烈,黄瑷瑶,冼灏英,陈剑云,刘宗基,梁锦荣,陶安仁,龙贯天
王自健,张蓝心,张凯丽,应采儿,徐冬冬,王子文,王菊,阚清子,热依扎,尚雯婕,杨魏玲花,鄂靖文,黄小蕾,石璐,倪虹洁,莫小奇,金铭,毛俊杰,沈梦辰
尹世娜
贾斯汀·布莱德利,杰西卡·卡多斯,丹尼斯·圣约翰,霍莉·G·弗兰克尔,Emma·Taylor-Isherwood,Stephen·Spreekmeester,John·Stocker,Evan·Smirnow,大卫·泰勒
蒋昌建,陶晶莹,刘国梁,章子怡,魏坤琳
希特勒
片山友希,杉本哲太,菊池风磨,井上瑞稀,内藤理沙,久保田纱友,横田真悠,那须雄登,佐藤龙我,金指一世,猪狩苍弥,岩崎大升,浮所飞贵,藤井直树
Jolene Anderson,斯黛芬·道森,Talina Naviede,哈里·格林伍德,Ryan Allen,Chloe Brown,Nina Deasley,Sam Dudley,Ruby Duncan,Oscar Harris,卡桑德拉·玛格拉斯,约翰·哈维·莫里斯,本·莫特利,Lawrence Murphy,Alexandra Nell
鹿野優以,魚谷輝明,藍山みなみ,小林且弥
张子贤,黄奕,果靖霖,冯绍峰,古力娜扎,贾青,朱茵,周依然,王挺,孙浠伦,石昊正,黄晓明,杜淳,吴昊宸,林永健,张晶,李冰冰,马天宇,张一山,郭家豪,刘钧,阿孜古丽·热西提,那志东,席与立,胡冰卿,哈妮克孜,百克力,王子璇,曾越,尼加提·吐尔逊,帕尔曼·帕热哈提,艾尔番·艾则孜,艾义热提·玉买尔,热亚提·玉苏甫,艾克热木·阿斯哈尔,拜尔娜·帕热哈提,古丽迪娅尔·阿纳依提,杨云汉
伊莎贝尔·阿佳妮,伊莎贝尔·于佩尔
陈欣健,黄锦燊,石修,林嘉华,张雷,郑裕玲,关海山,廖安丽,姚炜
克里夫·欧文,罗泰尔·布鲁特,保罗·贝坦尼,伊恩·麦克莱恩,米克·贾格尔,尼古拉·科斯特-瓦尔道,裘德·洛,蕾切尔·薇兹
罗刚,蒋依依,张天柏,杜源,严晓频,刘晓庆,王华英
小连杀,叮当
德斯瑞·诺斯布奇,博多·斯泰格尔
麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔
王璟彦,周雨彤,龚俊,吴曼思,金泽,刘威龙,张舒沦
姜来,林潇
桃井晴子桑谷夏子松来未祐日野聪
俞灏明,袁姗姗,徐璐,陈燃,赵樱子,吉杰,田丽,孙坚,李泰,于婧巧,宋宁峰,段钧豪,路晨,吴恙,潘丹,黄建群,任伟,黄丽娅,王侃伟,张静懿,肖辉,吴任远,冷海铭,陈旭明,陈佑宁,蔡纲,钟夫翔,严志平,李沁霏,荣蓉,郑晓明,崔一静,吴启,柴浩伟,代栩逸,丁冠中