《蝴蝶劫》

无业楼民国语

刘松仁,伍咏薇,江华,张燊悦,洪天明,廖启智,郭少芸,朱健钧,黎宣,麦长青,张英才,梁舜燕,钟丽淇,邓梓峰,楚原,白茵,陈伶俐,邵传勇,洪珮珊,夏萍,成展权,成珈莹,李子奇,王伟梁,林其欣,马国明,杨明,丁力,梁健平,骆应钧,邓英敏,麦嘉伦,周家怡,伍慧珊,李海生,凌汉,李思蓓,苏丽明,宋芝龄,刘卓琪,余慕莲,梁葆贞,黄文标,洪佩珊,黄梓玮,周凯珊,张青云,杜光耀,温裕红,罗利期,洪林小湛,何文进,游洁冰,梁咏琳,陈安琪,颜国梁,韩马利,魏惠文,陈瑞华,凌礼文,廖素萍,陈狄克,河国荣,柳秋红,黎秀英,冯晓

寅次郎的故事3：寅次郎温柔的爱

渥美清,新珠三千代,倍赏千惠子,香山美子,河原崎建三,前田吟,春川真澄,三崎千惠子,野村昭子,树木希林,高野真二,左卜全,佐藤蛾次郎,太宰久雄,森川信,笠智众,花泽德卫

支配者的黄昏

关俊彦,筱原惠美,神谷明,高乃丽,石丸博也,盐泽兼人,加藤精三,高畑淳子,土师孝也,安井邦彦,天田益男,室园丈裕,龙田直树,川津泰彦,山田美穗,大塚瑞惠,游佐浩二,丹羽紫保里,佐藤由里,小泽康夫

弗鲁特韦尔车站

迈克尔·B·乔丹,梅罗妮·迪亚兹,奥克塔维亚·斯宾瑟,凯文·杜兰,查德·迈克尔·墨瑞,阿娜·欧蕾利,Ariana Neal,Keenan Coogler,Trestin George,乔伊·奥格莱斯比,Michael James,Marjorie Crump-Shears,Destiny Ekwueme,Bianca Rodriguez III,Julian Keyes

陛下的穿越生活

孙继红 刘子凝 朱宝 王俊琦 李桂华

散尽亿万家财

西游记粤语

江华,张卫健,黎耀祥,麦长青

创客英雄会之预见独角兽

周逵,傅盛,周丽霞,吴世春,缪金生

护送钱斯

凯文·贝肯,萨拉·汤普森,佩姬-图柯,汤姆·奥尔德里奇,尼古拉斯·亚特,布兰奇·贝克

新闻当事人 2016

孙璞王昊旸

为爱坚守

王姬,张嘉益,曾黎,黄海冰,王璐瑶,万梓良,徐洁儿,王彩平,毛毅,张潮,郭鹏,田征,李又麟,万美汐,·,姜薏柔

上京物语

北乃绮,池松壮亮,谷花音,松尾谕,木村文乃,黑泽明日香,西原理惠子,岸部一德,濑户朝香

八侍卫之逆转乾坤

宗峰岩,张延斌,卿雯,任云杰

灵契第一季

奇妙的人类旅程

爱丽丝·罗伯茨

最后一人 第七季

蒂姆·艾伦,南希·特拉维斯,阿曼达·福勒,克里斯托夫·桑德斯,莫莉·麦考克,约尔迪·马斯特森,乔纳森·亚当斯,杰特·尤尔根斯米尔,埃克托尔·埃利松多,凯特琳·德弗

肥佬教授2

艾迪·墨菲,珍妮·杰克逊,拉里·米勒,约翰·阿勒斯

心动的信号 第三季

杜海涛张翰郭麒麟戚薇

魅影浮生

汤姆·古德曼-希尔,莎莉·菲利普斯,布鲁斯·佩恩,朱利安·林希德-图特,亚德里安·埃德蒙松

地球大冲撞

柯克·埃斯沃多,戴安·法尔,查德·克罗彻克,杰西卡·帕克·肯尼迪,亚当·格雷顿·里德,安德鲁·爱尔莱,大卫·刘易斯,霍莉·唐娜,胡安·雷丁格尔,菲利普·米切尔

玉麒麟卢俊义

马景涛,魏宗万

腰间持枪（普通话）

丹尼尔·雷德克里夫,萨玛拉·维文,瑞斯·达比,刘承羽,奈德·丹内利,马克·罗利,哈娜可·福特曼,格兰特·鲍尔,米洛·考索恩,乔希·罗伯特·汤普森,科林·莫伊,安龙·杰克森,贝拉·帕登,托马斯·萨恩斯伯里,蒂姆·弗莱,肯·托马斯,Jacqueline Lee Geurts,Set Sjöstrand,Edwin Wright,Racheal Ofori,杰克·里德福德

向日葵第一季

熊晶倪春佳

三体2023

王子文,于和伟,王传君,陈瑾,林永健,赵健,李小冉,何杜娟,张鲁一,张峻宁

请君

任嘉伦 , 李沁 , 陈希郡 , 吴明晶 , 昌隆 , 宋文作 , 小沈阳 , 黑子 , 赖艺 , 曹曦月

黑帆 第三季

托比·斯蒂芬斯,汉娜·纽,卢克·阿诺德,杰西卡·帕克·肯尼迪,汤姆·霍珀,扎克·麦克格温,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,哈基姆·凯-卡西姆,路易丝·巴恩斯,卢克·罗伯茨,雷·史蒂文森,帕特里克·利斯特

老婆大人粤语

陈锦鸿,宣萱,王杰,卢海鹏,吕珊,李思捷,唐诗咏,陈思齐,骆应钧,陈嘉仪,江汉,梁舜燕,李施嬅,罗兰,邓健泓,钟志光,罗君左,沈可欣,李启杰,赵乐贤,何婷恩,张达伦,袁彩云,黄纪莹,孙季卿,凌礼文,游飙,苏恩磁,陈山聪,曾守明,曾慧云,简慕华,彭皓锋,廖丽丽,苏敏聪,郑世豪,叶凯茵,何俊轩,张汉斌,贺文杰,陈安莹,李冈龙,温裕红,林淑敏,李日升,林远迎,李霖恩,郭卓桦

性冷淡

尹世娜

遮心之帘

苏格拉瓦·卡那诺,素帕芃·玛丽索恩,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,友萨万·塔瓦丕,帕潘妲·克林苏曼,康姆克里特·杜昂苏万

他以痛吻我

去他的世界第二季

杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,娜奥米·阿基,史蒂夫·奥拉姆,克里斯汀·博顿利,乔纳森·阿里斯,乔什·迪伦,蒂姆·凯,布朗温·詹姆斯,佩特逊·约瑟夫,杰克·维尔,亚历山大·莱利,凯莉·哈里森,佛罗伦萨·贝尔,多萝茜·皮特斯-劳

妖孽神医混花都

开膛街 第五季

马修·麦克费登

断林镇谜案第九季

尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,Jarod Rawiri,Cristina Serban Ionda,Karl Willetts,Tracy Lee Gray,Kauri Williams,Shane Cortese,Roy Ward,Bronwyn Bradley,卡梅隆·罗德,Torum Heng,Simon Leary,彼得·汉布尔顿,苏珊·布莱迪,布鲁斯·菲利普斯,萝伊玛塔·福克斯

腹黑宝宝：这个爹地我要了

韩国岳母女婿爱情合集

高良同学与天城同学

吉野主

美国商业大亨传奇

Campbell Scott,Eric Rolland,Tim Getman

双面媚娘

陶红,果静临

百家讲坛传奇紫砂壶

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

将军愿

熊苏艺,王婉中,徐绍航

荷马史诗：神话背后 第一季

Elea Petit