《万事胜意国语》

极限挑战 第二季

黄渤,孙红雷,黄磊,罗志祥,

村支书金岚岚

马境 , 赵麒 , 唐北平

意大利罗曼史

斯蒂芬努·阿科西,玛雅·珊萨,马可·梅塞里

中港强暴狂奔

杨玉兰,何小慧,黄凯玲

永生羊

玛尔江·巴依吐肯,阿布都瓦依提·艾比包,再依乃莆·艾勒木塔依,努尔兰·阿里木江,艾孜麦提·哈山,别克包拉提·朱玛汗

功夫熊猫2 普通话版

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农

外星居民 第二季

艾伦·图代克,艾利克斯·布诺斯町,萨拉·汤科,爱丽丝·韦特兰德,梅雷迪思·加勒特森,珍娜·拉米亚,科瑞·雷诺兹,伊丽莎白·鲍恩,莱维·费赫尔,Gerardo Barcala

顶头上司成了我的金主

报仇

姜大卫,狄龙,汪萍,冯克安,谷峰

阴阳师2001

野村万斋,伊藤英明,今井绘理子,小泉今日子 Kyôko Koizumi,真田广之,夏川结衣,宝生舞,矢岛健一,石丸谦二郎,柄本明,岸部一德,萩原圣人

纪念五四运动100周年文艺晚会

汪涵,何炅,易烊千玺,华晨宇,沈梦辰,刘烨,喻恩泰,杨紫,宋茜,刘媛媛

西游记 动画

我的香港故事粤语

绅士大盗

罗曼·杜里斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,伊娃·格林,帕斯卡尔·格雷戈里

最强保安

侣行第二季

看护妇日记

原悦子,荒川保男,宇南山宏,小川亜佐美

天医神婿（上门小神医）

工地英雄

人生一串第三季

陈英杰

大小谎言 第一季

瑞茜·威瑟斯彭,妮可·基德曼,谢琳·伍德蕾,劳拉·邓恩,亚历山大·斯卡斯加德,亚当·斯科特,佐伊·克罗维兹,詹姆士·塔珀,杰弗里·诺灵,伊恩·阿米蒂奇,桑地亚哥·卡布瑞拉,达比·坎普,凯伦 科尔曼,凯瑟琳·纽顿,拉里·贝茨,凯瑟琳·卡瓦里,大卫·莫纳汉,拉里·苏利文,克洛伊·科尔曼,卡梅伦·克罗维蒂,尼古拉斯·克罗维蒂,莎拉·贝克,莎拉·伯恩斯,P·J·伯恩,吉娅·卡迪斯,周洪,约瑟夫·克罗斯,艾薇·乔治,弗吉尼亚·库尔,梅林·邓盖,罗宾·薇格特,耐莉·布凯,帕克·克罗夫特,吉米·希尔兹

无上冥王

暖暖，请多指教

梁靖康,李凯馨,裴子添,李希萌,李明峻,熊玉婷,冯波

罗梅什·兰加纳坦：玩世不恭者 第一季

暂无

Tinder诈骗王

Kristoffer Kumar,Cecilie Fjellhøy,Pernilla Sjöholm,Ayleen Charlotte,Erlend Ofte Arntsen,Natalie Remøe Hansen

幻梦墓园

金吉拉·潘帕斯,班罗普·洛罗伊

廉政行动1994粤语

郭晋安,林保怡,刘松仁,陈启泰,张国强,林家栋,梁健平,郭锦恩,韩马利,郭少芸,陈小春,曾慧云,李若彤,伍卫国,李成昌,何家驹,林漪娸,王维德,张慧仪,骆应钧,白彪,潘震伟,黎汉持,黎耀祥,邵卓尧,林嘉华,刘乔方,梁思敏,黄光亮,胡越山,谷峰,王书麒,曾江,关海山,夏萍,陈美琪,潘芳芳,李炜祺

星球大战：克隆人战争 第六季

连姆·尼森,迪·布拉雷·贝克尔,吴汉章,汤姆·凯恩,马特·兰特尔,阿梅德·贝斯特,奥莉维亚·海克

熊出没 WEB版

张伟,张秉君,谭笑

倩女奇冤

黄海,吴家丽,刘松仁,李艳秋,毛乐,黄达亮,张咏荷,谭涛

戒魔人

沈达威,夏磊,谢添天,黑石稔,王宇航,冯骏骅,醋醋,龟仙人

铁探国语

袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨

今夜相思雨

雷鸣,文英,刘德凯,江明,林以真,恬妮,张冰玉,林瑞阳,方芳芳

动物王国2023

罗曼·杜里斯,保罗·基尔舍,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,汤姆·梅西耶,Billie Blain,泽维尔·奥贝尔,莎迪娅·本太耶布,Gabriel Caballero,Iliana Khelifa,Paul Muguruza,Maëlle Benkimoun,娜塔莉·理查德,Tom Rivoire,Francois-Xavier Raffier,Florence Deretz,Louise Lehry,Jean Boronat,Nicolas Avinée,塞巴斯蒂安·博伊萨维特,Anwar El Kadi

女法医JD（粤语)

黄德斌,蔡卓妍,张孝全,罗家英,鲍起静,关智斌,陈家乐,钟欣潼,郭锋,麦亨利,陶大宇,何珮瑜

橘里橘气女子高中

苏缇娜·劳安那艾彩,Pattai·Chaidi·Dididi