沈丹萍,梁天,海一天,张光北,刘佩琦,李耕,高雅轩,马精武,李明珠,马圣彬,王超帏,张思乐,黄婧,李霆,姜帆,李建峰,周海峰
诺曼·瑞杜斯,Gilbert Glenn Brown,埃文特·斯特朗,克蕾曼丝·波西,亚当·那加提斯,安娜·沙利耶,罗曼·勒维,Laïka Blanc-Francard,Louis Puech Scigliuzzi,O'Brien Alex
许知远,高圆圆,胡夏,房琪,王小帅,老狼
刘诗诗,胡夏,大左,谢楠,徐正超,伊力奇,杨悦,付滃,张子栋,赵佳怡,鞠泓宇,张一鸣,叶清源
闵度允,Doyun,Min
杰西卡·麦克娜美,菲恩·琼斯,维多利亚·佩吉·沃特金斯
梁小龙,元秋,恬妞,杨博潇,李俊麟,金迪,余薇薇
多米尼克·韦斯特,约翰·道曼,伊德里斯·艾尔巴,弗兰基·费森,小拉里·吉拉德,伍德·哈里斯,迪尔德丽·罗夫乔,维德尔·皮尔斯,索尼娅·孙,兰斯·莱迪克,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,克拉克·彼得斯,J·D·威廉姆斯
汤姆·肯尼,克兰西·布朗,罗德格尔·邦帕斯,比尔·法格巴克,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,杰弗里·塔伯,斯嘉丽·约翰逊,亚历克·鲍德温,大卫·哈塞尔霍夫,克里斯托弗·洛根,D.P. FitzGerald,Cole S. McKay
姚安濂,花昆,欧阳青,曲桐雨
刘锡明,邵美琪,谢宁
布莱恩·科兰斯顿,亨特·杜汉,迈克尔·斯图巴,霍普·戴维斯,索菲亚·布莱克-德埃利亚,托尼·库兰,莉莉·凯,卡门·艾乔戈,小伊塞亚·维特洛克,Jock McKissic,大卫·马尔登那多,吉米·坦顿,杰拉尔丁·休斯,Keith Machekanyanga,加勒特·克鲁特霍夫,艾米·兰德克,布兰登·斯特西,拉马尔·约翰逊,梅兰妮尼科尔斯金,弗兰克·迪尔,约翰·皮鲁切洛,杰拉德·班肯斯,小本杰明·弗洛雷斯,托尼亚·马尔多纳多,玛格·马丁戴尔,T·C·马特恩,贾伦·米切尔,库伦·莫斯,吉布瑞尔·南谭布,洛莱妮·
Dede Lovelace,阿贾尼·拉塞尔,Moonbear,蕾切尔·瓦因伯格,妮娜·莫兰,朱代·兰,卡布里娜·亚当斯,布伦·洛伦佐,茱尔斯·洛伦佐
莱昂纳德·怀廷,奥丽维娅·赫西,约翰·麦克埃尼,米罗·奥西,帕特·海伍德,罗伯特·斯蒂芬斯,麦克尔·约克,布鲁斯·罗宾逊
松冈昌宏,伊野尾慧,山本舞香,主浜晴美,平田敦子,余贵美子
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,爱德华·阿斯纳,劳伦斯先生,赛丽娜·欧文
伊坦森·艾斯卡米亚,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,阿隆·陂佩,克劳迪娅·萨拉斯,奥马尔·阿尤索,乔治娜·阿莫罗斯,马努·里奥斯,迭戈·马丁,安德斯·维伦科索,Martina Cariddi,Carla Díaz
郭度沅,尹斗俊
杨贵媚,文英,洪流,杨庆煌,萧大陆,石峰
植田圭辅安里勇哉安达勇人广濑大介
吕丽施,陈美琪,向阳,莫家儿,沈惠心
黄政民,李星民,赵震雄,朱智勋,朴成雄,李孝利,金素辰,奇周峯,郑素利,金弘波,金应洙,琴赛璐,崔秉默,金钟秀,金仁宇
陈炜,谢天华,阮兆祥,李思捷,杨茜尧,陈敏之,森美,吕珊,贾晓晨,梁竞徽,苟芸慧
鲍嘉诚,张绘宇
肖恩·杨,本·克劳斯,丹尼尔·鲍德温,尼克‧曼库索,琳达·博伊德
刘红韵,邓红,张力萌,李旭乔
Ray,Brooks,Jenny,Hanley,Luan,Peters
天知茂,夏純子,五十嵐めぐみ
路易·曼迪勒,丹尼·特雷霍,李·迈杰斯,迈克尔·帕尔
赵祥 温晴 陆芳 张典哲 方毅恒
容辛·翁帕尼农,兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特,尼措空·卡琼伯利叻,本纳占晚·阿呢,坤纳荣·帕拉德乐,纳瓦希·普潘塔奇斯,娜琳迪帕·莎功昂格派,杰卡潘·布塔,克瑞斯.谭纳凯瑞提.肖恩威尼希,薇查雅彭·吉拉威宋誊功
那英,杨钰莹,金巧巧,李慧珍,左小青,程莉莎,胡静,董璇,张柏芝,董洁,容祖儿,安又琪,王鸥,陈妍希,吕一,周笔畅,弦子,贾青,蒋璐霞,袁姗姗,张馨予,汤晶媚,阿兰,李菲儿,江映蓉,吉克隽逸,陈小纭,刘烨,陈梓童,宣璐,黄晓明,杜华,陈琦沅,霍汶希,刘卓,齐思钧,秦昊,曾黎,杨丞琳,苏运莹,杜江,李斯丹妮,郁可唯,蓝盈莹,王霏霏,孟佳,阿朵,杨澜,惠英红,王嘉尔,龚俊,郑云龙,梁博,刘家辉,虫子,卢子健
Romi Dames
侯勇,杜源,倪萍,朱媛媛,苏廷石,祝士彬,扈茜茜
戴夫·戴维斯,格伦·莫肖尔,罗根·霍夫曼,罗蕾莱·林克莱特,艾迪·哈塞尔,亨利·诺茨,多米尼克·瑞安·加布里埃尔,卢克·谢尔顿,米密·伦弗罗,迈克尔·塞茨,梅杰·道奇,罗比·劳勒,霍尔特·鲍格斯,瑞秋·布鲁克·史密斯,达里尔·考克斯,汤姆·沃克,玛丽莲·曼森
罗里·金尼尔,鲁伯特·艾弗雷特,丹尼尔·卡卢亚,托比·凯贝尔,杰西卡·布朗·芬德利,艾伦·里奇,保罗·帕波维尔,汤姆·库伦
娄淇,任正斌,翟冠华,蔡心,李肆童,岳鹏飞
尤汉娜·柯博,赫克特·科洛梅,科里·纳坎波斯
娜米妲·吉勒娜拉帕,纳瓦·君拉纳拉,尼科·塞瑞奥尔特,Lookjun Bhasidi Petchsutee,普西特·迪塔皮西,加温·卡斯基
黄子韬尹正赵艺刘天佐叶浏
李乾铭 , 王艳宾 , 崔麟
沈涛,宋亚轩,沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤
梁冠华,吴晴,陈键锋,崔煜林,郑希,江语晨,巩新亮,陈司翰,吴冕,王诗槐,牛丽燕,卫小雨
弗朗克·迪博斯克,Louna Espinosa,Marie-Philomène Nga,让-皮埃尔·达鲁森,米歇尔·维勒贝克
江疏影,刘敏涛,彭昱畅,高鑫,戴向宇,高曙光,师铭泽,赵奕欢,徐立,沙宝亮,陶昕然,刘之冰,周澄奥,王策,黄政皓,田岷,孔琳,荣蓉,木子洋,戴景耀,潘时七,高洋,朱铁,丁子玲,孟秀,曹艳,尤浩然,迟宁宁,李欣燃,黄玥程,孟可,齐天映,梁宝羚,王若珊,张梓豫,姚书豪,严智超,崔奕,范薇,荣飞,孙斌,唐丹,张竣杰,夏添,吴任远,易辉,蔡国隆,吕洁,陈樱丹,予辰,罗沛祺,银雪,许珑瀚
奥利维亚·罗德里戈,约书亚·巴塞特,马特· 科耐特,索菲亚·怀利,乔伊·塞拉费尼,Larry Saperstein,Julia Lester,Dara Renee,Frankie A. Rodriguez,Mark St. Cyr,Kate Reinders,Adam Ian Cohen
叶子楣,青山知可子,吴大维,周比利,许晓丹,翁世杰
甄子丹,潘志文,甄志强,张家辉,吴浣仪,蔡晓仪,吴毅将,韩义生,罗烈,邓浩光,炜烈,容锦昌,陈靖允,吴廷烨,黄莎莉,黄树棠,黄韵材,梁锦荣,杨菁菁,冯国,李道洪,刘宗基,王清河,冼灏英,陈丽云,周兆麟,甘山,颜晋霖
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,翠西亚·希弗,瑞秋·哈里斯,拉丝蒂·休默
希特勒
丽莎·安巴拉佛讷,雅各布·杜德曼,迈克尔·沃德,奇安·巴里,杰克·凯恩,本杰明·纽金特,马克斯·罗韩,Ellie Duckles,Rosie Dwyer,Nneka Okoye,Georgina Sadler,Eleanor Bennett,Savannah Baker,Indianna Ryan,雪特娜·潘迪亚
倪虹洁,徐才根,梅婷,王伟华,刘琳,刘添月,宋允皓,张世,潘虹,金安歌,徐秀林,赵峥,谢润,刘冠军,闾汉彪
凯尔·麦克拉克伦,雪莉·李,金米·罗伯特森,拉斯·坦布林,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,雷·怀斯,格蕾丝·扎布里斯基,埃沃雷特·麦克吉尔,艾米·史尔斯,迈克尔·霍斯,布兰特·布里斯科,简·亚当斯,凯瑟琳·E·考森,米盖尔·弗尔,大卫·林奇,马修·里沃德,玛德琳·奇玛,乔·阿德勒,理查德·贝梅尔,约翰·恩尼斯,迈克尔·比斯平,吉娅·卡迪斯,迈克尔·塞拉,理查德·张伯伦,贝利·切斯,大卫·达斯马齐连,娜奥米·沃茨,劳拉·邓恩,阿曼达·塞弗里德,斯科特·科菲
Rowan Atkinson (Voice)
侯长荣,侯天来,宋春丽,Yongchen Qian,宋楚炎,王诗槐,尚于博,张小磊,孔祥,刘园媛
史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂
Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
谭咏麟,袁咏仪,刘德华,李嘉欣,张学友,刘嘉玲,汤宝如,伦永亮,林忆莲,梁朝伟,郭富城,叶蕴仪,黎明,邱淑贞,袁洁莹,吕方,周慧敏,郑秀文,李克勤,王馨平,郑柏林,梅艳芳,郑伊健,王菲,苏永康,樊亦敏,赵学而,杨采妮,陈小春,吴倩莲,张崇德,梁汉文,叶德娴,许秋怡,李国祥,林家栋,梁荣忠,黄一山,曾伟权,钟淑慧,关宝慧,关礼杰,陈启泰,祝文君,冯晓文,林映辉,黄泽民,刘锡明,温碧霞,叶玉卿,郑丹瑞
尼克·奥弗曼,科雷西·克莱门斯,布莱思·丹纳,托妮·科莱特,萨莎·莱恩,特德·丹森,杰西·帕奇,亚历克斯·雷兹尼克,拉斐尔·普里埃,琳达·李·麦克布赖德,昆西·杜恩-巴克,维尔·罗杰斯,杰夫·特维迪,迈克尔·阿伯特,哈里森·查德,费斯·洛根,斯凯勒·马歇尔,安德莉亚·莫瑞斯
王嘉尔,任嘉伦,陈飞宇,李荣浩,魏大勋,郑恺,于洋
欧阳震华,陈豪,张继聪,田蕊妮,李佳芯,邵美琪,许绍雄,关礼杰,森美,江美仪,龚嘉欣,姜大卫,吴业坤,陈嘉宝,麦明诗,胡鸿钧,江嘉敏,谢芷伦,林映辉
加里·奥德曼
陈赫黄圣依孙艺洲刘璇
谢恺予,陈美茜
苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,伊尼戈·阿兰巴里,安·加巴拉因,埃莱娜·伊鲁雷塔,米克尔·拉斯库伦,洛雷托·莫利昂,乔恩·奥利瓦雷斯,恩尼科·萨伽多伊,阿道夫·费尔南德斯,耶稣·加洛