《大鹰啸》

追日

于和伟,徐佳,宁晓志,侯勇,周惠林,陶慧敏,程愫,洪卫,徐洪浩,崔彬斌,程建勋,宋林林,高兰村,李翠云

古蜀瑰宝

刘玉龙 梁碧波

末日巡逻队第三季

马特·波莫,艾普尔·鲍白,提摩西·道尔顿,Robert,Bryan,Davis,布兰登·费舍,米歇尔·戈麦兹,黛安·格雷罗,Gina,Hiraizumi,Anita,Kalathara,Shay,Mack,阿比盖尔·夏皮罗,迈尔斯·穆森登,Micah,Joe,Parker,Skye,Roberts,泰·田纳特,乔瓦恩·韦德

代号猛虎行动

萨尔曼·汗,卡特莉娜·卡芙,吉里什·卡纳德,罗珊·塞斯,兰维尔·肖里,Ashok Awasthi,Avinash Badal,Kiran Batra,Vimal Batra,Sushma Batt,Elise Brennan,Lisa Byrne,加维·查哈尔,Ahran Chaudhary,Bittoo Chaudhary

秋瑾国语

汪明荃,谢贤,任达华,刘江

大号套

阿薇尔与虚构世界

玛丽昂·歌迪亚,菲烈·卡特林,让·雷谢夫,奥利维埃·古尔梅,马克-安德烈·格隆丁,伯利·兰内尔,安妮·考森斯,玛莎·格莱农,卡洛斯·阿拉斯拉奇,维克托·勃兰特,马克·卡马乔,保罗·吉亚玛提

野良神 第二季

神谷浩史内田真礼梶裕贵泽城美雪

沉香如屑

杨紫,成毅,张睿,孟子义,朱泳腾,傅方俊,徐恺咛,李欣泽,韩承羽

超级飞侠 第十二季

乐迪 , 超级飞侠

灵魂伴侣 第一季

沙米尔·安德森,乔治娜·坎贝尔,安娜·威尔逊-琼斯,多莉·韦尔斯,莎拉·斯努克,克里斯蒂安·孔特雷拉斯,莱娅·科斯塔,内森·斯图尔特-贾瑞特,玛琳·阿克曼,斯蒂文·麦金托什,亨利·古德曼,金斯利·本-阿迪尔,查理·希顿,大卫·科斯塔贝尔,索妮娅·卡西迪,史蒂夫·奥拉姆,约翰·约瑟夫·菲尔德,达伦·博伊德,罗伯托·普维斯,桑德拉·特蕾丝,特维尼·李·穆尔,刘易斯·柯克,艾米莉·贝文,贝琪·勃兰特,埃琳娜·迪莉亚,索菲亚·奥克斯纳姆,罗恩·阿德科鲁埃

驯龙高手3(普通话版)

是，大臣第一季

保罗·爱丁顿,奈杰尔·霍桑,德里克·福德斯,戴安娜·霍迪诺特,约翰·内特尔顿,Colin

音乐魔法镇第二季

科甘-迈克尔·凯,塞西莉·斯特朗,德芙·卡梅隆,杰米·卡米尔,克里斯汀·肯诺恩斯,艾伦·卡明,阿丽亚娜·德博斯,安·哈拉达,简·科拉克斯基,马丁·肖特,艾伦·特维特,伊莎贝尔·伯奇,泰塔斯·伯吉斯,Serena,Crouse,Caleb,Di,Pomponio,卡琳·考诺娃,帕特里克·佩奇

风之舞

王宗尧,柏妍安,温峥嵘,何润东,严宽,杨雪

中国文联纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表80周年特别节目

刘兰芳

海洋

皮尔斯·布鲁斯南,小佩德罗·阿门达里斯,雅克·贝汉,宫泽理惠,马蒂亚斯·勃兰特,阿尔多,兰斯洛特·佩林,Manolo Garcia

兰屿之歌

张冲,郑佩佩,黄宗迅,王侠

修正案：为美国而战

塞缪尔·杰克逊,约瑟夫·高登-莱维特,拉弗恩·考克斯,佩德罗·帕斯卡,斯特林·K·布朗,威尔·史密斯,格雷厄姆·格林,乌特卡什·安邦德卡尔,雅拉·沙希迪,鲍比·坎纳瓦尔,黛安·格雷罗,Diane Lane,马赫沙拉·阿里,惠特妮·卡明,汉纳·盖茨比,班巴德贾恩·班巴,戴维德·迪格斯,拉斐尔·卡索

中国好声音2015

周杰伦,那英,汪峰,庾澄庆,华少

酒店风云 普通话版

马德钟,吴卓羲,郭可盈,官恩娜,姜大卫,刘丹,江汉,蔡国庆,鲁振顺,卢海鹏,郭政鸿,骆应钧,姚子羚,程可为,蔡子健,莫家尧,陈秀珠,杨婉仪,冯素波,李鸿杰,李枫,胡定欣,招石文,杨瑞麟,张松枝,李成昌,鲁文杰,王俊棠,刘桂芳

美丽夜女郎

郭舒贤 , 沈金星 , 李美霖

星河战队2：联邦英雄

比利·布朗,理查德·布基,凯莉·卡尔森,何家蓓,埃德·劳特尔,J·P·马诺克斯,劳伦斯·莫努森,柯琳·波奇,德鲁·鲍威尔,爱德·奎恩,杰森-沙恩·斯科特,布兰达·斯特朗,布莱恩·泰,斯蒂芬·斯坦顿,乔恩·戴维森,Jesse Grce,Oliver Keller,乔纳森·帕索,Ty Williams

有话好好说

姜文,李保田,瞿颖,刘信义,葛优,李雪健,尤勇智,张艺谋,赵本山,焦刚,梁冠华,李琦,方青卓,杜旭东,傅彪,陈晓花,李强,常戎,张伟平

好想做一次第三季

麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson

爱你不问归期

厨艺大师(美版)第五季

Gordon Ramsay,Graham Elliot,Joe Bastianich

花痴的秘密系列5

新红楼梦2yin乱春园

徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇

神烦警探第一季

安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,马克·埃文·杰克逊,凯拉·塞吉维克,杰森·曼楚克斯,迪恩·文特斯,克雷格·罗宾森,尼克·卡农,凯文·多尔夫,玛丽露·亨纳尔,凯尔·柏海莫,肯·马里诺,梅林·邓盖,玛丽·莱恩·莱杰斯库,伊娃·朗格利亚,吉娜·格申,斯蒂芬·鲁特,菲尔·里夫斯,Gabe Liedman,布莱德利·惠特福德,马里亚诺·门多萨,瓦妮莎·贝尔,弗莱德·阿米森,马特·沃尔什,迈克·哈格蒂

合拍学生妹 粤语版

方玉婕,郑好

奈何试婚总裁要娶我

夏娃的诱惑

张东健,金素妍,韩在硕,金廷恩,吉勇宇,于正昇,朴元淑,李孝正,李京进,朴顺天,甄美里,崔尚熏,蔡琳

火宵之月

子安武人,日高のり子,置鲇龙太郎

非洲：塞伦盖蒂国家公园

詹姆斯·厄尔·琼斯

再造繁荣

吴廷烨,杨泽霖,高雄,张铮,伍咏薇,夏春秋,郭锋,陈颖芝,江华,邓浩光,梁淑庄

不能恋爱的秘密越南语版

许晓诺,袁雨萱,明莉,刘奕畅,张思帆,孙晓伦,千喆

英雄第二季

Ali,Larter,Noah,Gray-Cabey,Hayden,Panettiere,Milo,Ventimiglia

顶不住了，师姐饶命啊

总裁上司暗恋我

恶魔姐姐

皮查雅·瓦塔那蒙迪里,梅塔文·欧帕西安卡琼,Ploi·Horwang·Ploi·Horwang,苏帕功·斯里坡通

元尊 动态漫画第三季 真假圣龙

谈谈心恋恋爱2006

季晨,端木新卉,黄格选,宋丹丹,雷思颖,雷恪生,刘钊,方慧,李帅桐,马敬涵,丁宇辰,毛尔南,马仑,徐文,罗艳芳

干探群英粤语

关礼杰,甄子丹,陈法蓉

偷香

丽芙·泰勒,杰瑞米·艾恩斯,西妮德·库萨克,让·马雷,

一只鸟仔哮啾啾

萧淑慎,黄耀农,陈锡煌,唐美云,何瑷芸,林奕志,柯一正,李天禄

那些日子

林永健,王茜华,王力可,侯天来,丁柳元,方晓莉,邢佳栋,刘园园,印小天,姚安濂,李依晓,叶璇

被包养的人妻们

伊吹稟,伊籐若菜,山口慎次

攻克柏林

Mikheil Gelovani,Boris Andreyev,Marina Kovalyova

单身夜

Andrew.Bongiorno,菲利普·安德烈

阴阳路5：一见发财

古天乐,雷宇扬,罗兰,黎耀祥,吴志雄,钱嘉乐,关宝慧,李蕙敏,吴毅将

巴啦啦小魔仙之飞越彩灵堡 第一季

吴佳佳,李旭乔,王心月,李思娴

我有特殊沟通技巧越南语版

刘烨,查杰,黄俊鹏,董岩磊,王文绮,魏哲鸣,江屹尘,钟凯,杨霖,胡林希,韩昕妤,罗予彤,范世錡,高健,高娅曦

杀手壕

成龙,何塞·费勒,克里斯汀·德贝尔

斯坦尼斯拉夫斯基：渴望生活

基里尔·谢列布连尼科夫,雷娜塔·利特维诺娃,尼基塔·米哈尔科夫,Marina Brusnikina,Yuriy Butusov,Lev Dodin,Declan Donnellan,Veniamin Filshtinskiy,Oskaras Korsunovas,Katie Mitchell

直白标题机器人动画

西明日香荒川美穗大久保瑠美平田广明

无敌破坏王2：大闹互联网(原声版)

小鸠

花泽香菜,稻田彻,斋藤千和,前野智昭,折笠富美子,桑岛法子,中岛爱,三木真一郎,浪川大辅,小山力也,吉野裕行,成田剑,神谷浩史,川澄绫子,福圆美里,真堂圭,野岛健儿,松本保典

少年师爷之断案传奇

患难与共 第一季

马克·杜普拉斯,梅兰妮·林斯基,阿曼达·皮特,艾比·莱德·弗特森,乔舒华·莱纳德,史蒂夫·齐西斯