弗朗西斯科·拉瓦尔
Rowan Atkinson (Voice)
艾米莉·布朗特,休·丹西,玛丽亚·贝罗,凯西·贝克,艾米·布伦尼曼,玛姬·格蕾斯
吴卓羲,杨思琦,杨茜尧,黄宗泽,刘松仁
金玄亭,千正英,杨泰祖
江疏影,刘敏涛,彭昱畅,高鑫,戴向宇,高曙光,师铭泽,赵奕欢,徐立,沙宝亮,陶昕然,刘之冰,周澄奥,王策,黄政皓,田岷,孔琳,荣蓉,木子洋,戴景耀,潘时七,高洋,朱铁,丁子玲,孟秀,曹艳,尤浩然,迟宁宁,李欣燃,黄玥程,孟可,齐天映,梁宝羚,王若珊,张梓豫,姚书豪,严智超,崔奕,范薇,荣飞,孙斌,唐丹,张竣杰,夏添,吴任远,易辉,蔡国隆,吕洁,陈樱丹,予辰,罗沛祺,银雪,许珑瀚
王识贤 , 潘仪君 , 杨烈 , 李兴文 , 沈世朋
陈展鹏,林夏薇,陈山聪,傅嘉莉,林子善,赵希洛,吴岱融,潘志文,单立文,徐荣
Danylo Kamenskyi,Yeva Koshova,Roman Lutskyl
有村架纯,中村伦也
凯特·布兰切特,杰弗里·拉什,克里斯托弗·埃克莱斯顿,约瑟夫·费因斯,理查德·阿滕伯勒,文森特·卡索,芬妮·阿尔丹,埃里克·坎通纳,凯西·伯克,艾米莉·莫迪默,约翰·吉尔古德,詹姆斯·弗莱恩,凯莉·麦克唐纳,丹尼尔·克雷格
瑞贝卡·布利兹,雷欧·巴奈扎,玛尼·卡朋特,西蒙·诺斯伍德,玛雅·麦克奈尔,凯特琳·史崔克,尼尔·怀特利,博拉·艾伊奥拉,埃丽卡·安德森,杰妮·阿特金森,劳拉·比纳梅,迈克尔·库立兹,Matteo De Cola,卢卡·德·奥利维拉,Sonia Dhillon Tully,肖恩·多伊尔,克里斯·法夸尔,蒂姆·金尼,大卫·麦金尼斯,卡尔·潘,尼克·桑多,德文·泰勒
关礼杰,蔡少芬,江欣燕,刘家辉
郑伊健,陈小春,黎姿,邱淑贞,林晓峰,谢天华,朱永棠,黄秋生,任达华,雷震,柯受良,谭小环,陈豪
杨天翔,刘校妤,乔诗语,魏超,阎萌萌,张凯,范哲琛
市原隼人,近藤芳正,大泽光,前田公辉,水田芙美子,栗原英雄,玄理,大谷幸広,李麗仙,清水美沙,狩野見恭兵,远山景织子,山田望叶
张杰,唐嫣,毛不易,罗一舟
Nicholas,Hope,Claire,Benito,Ralph,Cotterill
贝蒂·怀特,温蒂·马力克,瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝
杰拉尔·德帕迪约,帕特里克·迪瓦尔
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维
赵雅芝 , 张佩华 , 狄威 , 谢屏楠 , 杨淑华 , 李欣 , 俞峻峰 , 罗长安 , 欧阳秀文 , 常枫 , 高兰村 , 俞蓓蓓 , 陈慧楼 , 聂秉贤 , 许立坤 , 李波 , 王绕燕 , 郭军 , 陈靓芬 , 黄冠雄 , 高明
金超群,范鸿轩,杨丽菁,林心如,孙兴,王思懿,贾静雯,岳翎,邱心志,翁虹,恬妞
汪明荃,刘松仁
哀川翔,萩原流行,曽根英樹
艾丽·西蒂,拉妲·米契尔,加百利·曼恩,Charis,Michelsen
贡一,王德枫,安娜
郭德纲,郭麒麟,张鹤伦,阎鹤祥,岳云鹏,张云雷,曹鹤阳,朱云峰,孟鹤堂
凌雨,杨啸,顾佑明,李方丁,陆翊,特洛伊,火线,王美英
杰西卡·布朗·芬德利,阿尔登·埃伦瑞奇,哈里·劳埃德,尼娜·索珊娅,约瑟夫·摩根,黛米·摩尔,凯特·弗利特伍德,凯莉·班伯里,汉娜·乔恩-卡门,三辻茜,索菲·麦金托什,埃德·斯托帕德,安·阿克因,拉腊·皮克,娜奥米·杨,凯西·克莱尔,查理·汉布利特,斯塔奇·希克斯,布鲁斯·约翰逊,帕斯·萨克勒,弗莱迪·怀斯
Folke,Sundquist,厄拉·亚科布松
章子怡徐峥吴秀波张国立
刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团
蒂姆·罗斯,哈里森·托马斯,莫妮卡·德尔·卡门,格瑞格·鲁兹,哈里斯·肯德尔,诺伊·埃尔南德斯
尚格·云顿,奥图姆·瑞瑟,彼得·斯特曼,玛利亚·康柯塔·阿隆索,丹尼尔·伯哈特,克里斯·云顿,米拉·卡拉朱杰维克,保罗·辛普森,基兰·加拉赫,彼得·奥根,埃迪·马休斯,多米尼克·塞尔瓦托
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,芭芭拉·弗林,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,安娜·萨瓦,埃莉·特琳古
西瑟·巴比特·科努德森,Chiara D'Anna,Eugenia Caruso,莫妮卡.苏雯森,Fatma Mohamed,Kata Bartsch,Eszter Tompa,Zita Kraszkó
史蒂文·西格尔,约翰·派珀-弗格森,朱利安·斯通,安格拉·戈茨,Don Franklin,蒂莫西·卡哈特,大卫·圣.詹姆斯,Eddie Velez,马特·塞林格,Ryan Bollman,瑞克·萨拉比亚,彼得·雷纳迪,Elizabeth Barondes,Doug Sinclair,安德鲁 史蒂文斯,Ingrid Sonray,Dan Badarau,埃里克·贝特斯,诺姆·卡普顿,Troy Gilbert,丹尼斯·基弗,Paul M. Lane,罗伯·马尔斯,诺卡·托恩
关礼杰,傅明宪,钱嘉乐,关宝慧,陈捷文,黄小燕,邓兆尊,颜仟汶
高炜,杨长青,赵燕国彰,王睿,戴菲,刘亚津,郑卫莉,杜志国
孙娜恩,徐英姬,金浩昌,陆进秀,朴敏智,李泰利,朴珠美,崔宏一
吉莲·安德森,大卫·杜楚尼,安娜贝丝·吉什,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,威廉·B·戴维斯,阿兰·戴尔,杰夫·高尓克,达寇塔·豪斯,莫里斯·潘迟,乔尔·麦克哈尔
小奥谢拉·杰克逊,Isaiah R. Hill,Shinelle Azoroh,奎文赞妮·瓦利斯,卡里尔·哈里斯,James Bingham,Ozie Nzeribe,特莎·费勒,肖恩·贝克,Javen Lewis,克里斯蒂娜·杰克逊,崔斯坦·瓦尔德斯,Jordan Rice,迈尔斯·穆森登,Solomon Irama,娜德佳·K·贝利,特雷西·邦纳,阿·米切尔,威廉·斯坦福德·戴维斯,迈克尔·比斯利,马特·雷迪,马克·布鲁卡斯,德米垂斯·格罗斯,蒂姆·里德,肯尼斯·以色列,E·罗杰·米切尔
唐沸潮 , 郭鑫 , 宋文超
赵雅芝,叶童,康凯,雷鸣,李倩,黄文豪,乾德门,任程伟,李明依,江明,尤国栋,张咏咏,张振寰,尹宝莲,鲍正芳,施懿,李志坚,王耿豪,杨升,彭伟华,许立坤,李波
安拜·柴尔德斯,托马斯·简,布鲁斯·威利斯,布莱恩·格林伯格,乔纳森·斯卡奇,夏洛特·柯克,Brett Granstaff,瑞恩·欧南,大卫·戈登,科林·伊格斯菲德,杰西·普鲁特,泰勒·乔恩·奥尔森,唐·哈维,丽迪雅·赫尔,道格拉斯·M·格里芬,戴蒙利帕里,考特尼·B·特克,埃迪·马休斯,Gene Murrell,蒂芬·赛勒斯·沙斐,斯蒂芬·康洛伊,老本内特·韦恩·迪恩,爱德华·J·德尔莫尔三世,杰米·格里登,凯伦·斯特拉斯曼,谭筠怡
艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,伊恩·安东尼·代尔,梅格汉·拉斯,豪尔赫·加西亚,比尤拉·寇尔,泰勒·维利,丹尼斯·陈,齐·麦克布赖德,马克·达卡斯考斯,罗谢尔·阿耶斯,杰克·科尔曼,袁之正,拉蒙特·汤普森,Kimee Balmilero
丹泽尔·华盛顿,约翰·特拉沃尔塔,约翰·特托罗,维克多·高佳卡,路易斯·古兹曼,詹姆斯·甘多菲尼
孙俪,王一鸣,刘洋,孙宁,张晓龙,赵千紫,李东学,谭松韵,陈建斌,李璐兵,蔡少芬,唐艺昕,赵海龙,颖儿,热依扎,杨晓波,沈保平,杨淇,陶昕然,孙茜,蓝盈莹,张志伟,马丹阳,蒋欣,王丽涵,徐璐,张雅萌,邬立朋,罗康,李佳璇,刘荫,汪晴,战菁一,李宜娟,刘柏廷,孙渤洋,Chen Guo,杨紫嫣,秦一铭,王文杰,斓曦,张妍,李洋,翟蓓蓓,马维福,田朴珺,刘雪华,毛晓彤,海燕,田西平,李天柱,赵秦,郭子豪,康福震,杨凯淳,陈思斯,杜相,万美汐,刘钇彤,梁艺馨,何亚男,李泓瑞,周子涵,胡鑫慧,王民,李梦洋,韩雨婷,
李敏镐,金贤重,金俊,金汎,具惠善,韩彩英,安锡焕,林艺珍,朴智彬,李慧英,金贤珠,李珉廷,李政吉,金素恩,郑义哲,鞠知延,李施吟,张紫妍
谢园,杨洪武
欧赫尼奥·德尔维斯,Enrique,Arrizon,拉斐尔·亚历杭德罗,达米安·阿尔卡扎,卡米拉·佩雷斯,考德·欧威尔斯特利特,巴内萨·宝切,拉斐尔·塞布里恩,凯莱布·富特,肯尼迪·利·斯洛克姆,Fernando,Carsa,Lobo,Elías,Regina,Reynoso,Rodrigo,Urquidi,Rossana,De,León
吉娜·罗兰兹,薇诺娜·瑞德,Lisanne Falk,Alan Randolph Scott,Anthony Portillo,阿明·缪勒-斯塔尔,吉安卡罗·埃斯波西托,罗茜·佩雷兹,理查德·伯斯,伊萨赫·德·班克尔,碧翠斯·黛尔,帕斯卡尔·恩佐济,Emile Abossolo M'bo,Stéphane Boucher,Noel Kaufmann,罗伯托·贝尼尼,保罗·博纳切利,马蒂·佩龙帕,卡里·瓦纳宁,萨卡里·库斯曼嫩,Tomi Salmela,Eija Vilpas,Jaakko
暂无
刘德华,蓝洁瑛,欧阳佩珊,廖启智,周海媚,刘丹,谢贤,鮑翠薇,甘国卫,李海生,李香琴,夏萍,关海山,欧阳震华,李国麟,黎耀祥,吴孟达,朱铁和
波热尔·尤内尔,西贝尔·凯基莉,梅特姆·库布尔
汤姆·伯克 ,荷丽黛·格兰杰 ,科尔·罗根 ,基连·斯科特 ,伊恩·阿塔德 ,凯特琳·伊内斯·爱德华兹
威廉·赫特,皮尔斯·布鲁斯南,范冰冰,朱莉·安德鲁斯,卡雅·斯考达里奥,巴勃罗·施瑞博尔,比尔·奈伊,汤姆·莫顿,克里斯塔·克拉克,本·劳埃德-休斯,杰西卡·克拉克,瑞切尔·格里菲斯,本杰明·沃克,保罗·爱尔兰,肖恩·麦克纳马拉,卡雅·布洛克萨奇,劳拉·哈灵顿,理查德·阿纳斯塔西奥斯,·Kristian·Beddow
沙鲁克·汗,玖熹·查瓦拉,Bharat Kapoor
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李
To,Take,It
郑嘉颖,佘诗曼,林峯,杨茜尧,唐诗咏,杨志龙
火树
丁海峰
颖儿,蒋雪鸣,蒋龙,何杜娟,郑元畅,王紫潼,庄馥旖,金泽,张家玮
尼尔·帕特里克·哈里斯,寇碧·史莫德斯,乔什·拉德诺,杰森·席格尔,艾丽森·汉妮根